to whom it may и просто так
Рассказывают, что один кувейтянин женился на американке. На обычной такой WASP-американке: светлые глаза, светлые волосы, джинсы и мятая майка.
Сначала он сказал ей: ты одета не так, как у нас принято, давай ты будешь закрывать руки. Она улыбнулась и надела абайю.
Потом он сказал ей: у тебя очень светлые волосы, на тебя все смотрят. Она поняла и надела хиджаб.
Потом он сказал ей: ты моя красавица, у тебя такое красивое лицо, я хочу, чтобы только я один любовался им. Она покорилась и надела никаб.
Потом он сказал ей: даже когда другие мужчины видят твои руки, они тебя вожделеют. Она сжала зубы и в 40-градусную жару надела перчатки.
Но когда он сказал ей "У тебя развратные глаза, я хочу, чтобы ты носила темные очки", она сняла перчатки, никаб, хиджаб, абайю и послала своего кувейтянина на четыре английских буквы.
Это байка, которую мне в Кувейте выдавали за реальную историю. Я вижу в этой истории по крайней мере 5 моралей:
1. Если человек неожиданно взрывается, это не значит, что до этого времени все было хорошо, он просто терпел.
2. Не переходите границы разумного.
3. Ревность разрушает брак.
4. Обряды, соблюдение которых не идет от сердца, не делают человека верующим.
5. Не ходите, девки, замуж за арабов. По крайней мере за тех, которые не понимают моралей 1-4.
Сначала он сказал ей: ты одета не так, как у нас принято, давай ты будешь закрывать руки. Она улыбнулась и надела абайю.
Потом он сказал ей: у тебя очень светлые волосы, на тебя все смотрят. Она поняла и надела хиджаб.
Потом он сказал ей: ты моя красавица, у тебя такое красивое лицо, я хочу, чтобы только я один любовался им. Она покорилась и надела никаб.
Потом он сказал ей: даже когда другие мужчины видят твои руки, они тебя вожделеют. Она сжала зубы и в 40-градусную жару надела перчатки.
Но когда он сказал ей "У тебя развратные глаза, я хочу, чтобы ты носила темные очки", она сняла перчатки, никаб, хиджаб, абайю и послала своего кувейтянина на четыре английских буквы.
Это байка, которую мне в Кувейте выдавали за реальную историю. Я вижу в этой истории по крайней мере 5 моралей:
1. Если человек неожиданно взрывается, это не значит, что до этого времени все было хорошо, он просто терпел.
2. Не переходите границы разумного.
3. Ревность разрушает брак.
4. Обряды, соблюдение которых не идет от сердца, не делают человека верующим.
5. Не ходите, девки, замуж за арабов. По крайней мере за тех, которые не понимают моралей 1-4.