"Хаб" почему - а не узел, не центр? Почему у россиян такая любовь ко всему иностранному?
Почему обязательно "франчайзинг", а не привычные уже аренда или концессия?
Поклонники Запада и "иностранного" твердят, что каждый термин имеет свои нюансовые особенности.
И "хаб" - это и не узел, и не центр, а именно ХАБ.
И что заимствования из чужих языков - это полезно.
И что жизнь сама определит, какие слова лучше.
Ну да, русский язык бедный, а за границей всё лучше делают.
Даже слова.
А вот англичане больше-чаща придумывают новые слова сами.
Брекзит, например.
Поклонники Запада и "иностранного" твердят, что каждый термин имеет свои нюансовые особенности.
И "хаб" - это и не узел, и не центр, а именно ХАБ.
И что заимствования из чужих языков - это полезно.
И что жизнь сама определит, какие слова лучше.
Ну да, русский язык бедный, а за границей всё лучше делают.
Даже слова.
А вот англичане больше-чаща придумывают новые слова сами.
Брекзит, например.