1289. В какую сторону мир улучшается?

Jun 18, 2010 11:10

В книге прочёл про американцев 60-х: "прогрессивно настроенная молодёжь ( Read more... )

прогресс, улучшение

Leave a comment

Comments 10

gomelyuk June 18 2010, 08:09:53 UTC
"прогрессивно настроенная молодёжь"

Этa советскaя речОвкa и совписовскaя кричалкa уже нигда не в ходу.

Вместе с заезженнаыми "людьми доброй воли" и "всем прогрессивным человечеством".

Reply

verybigfish June 18 2010, 08:21:34 UTC
Фразу взял из книги "Огилви о рекламе".
Может, постсоветский переводчик так перевёл? :)

Reply

gomelyuk June 18 2010, 08:39:06 UTC
Нет, почему же - переводчиков в Союзе было мало - но все были хорошие, Органами проверенные. Не то, что сейчас - троечники.

Думаю, на жаргоне советских идеологов "прогрессивный" значило - "левак". Но, упаси б-же, не сторонник Маркузе и, спаси в-вышний - Мао;) С еврейскоми, т.е., с еврокоммунистами тоже были сложности, но - "тяжка ноша марксиста"...;)

Reply

gomelyuk June 18 2010, 08:40:59 UTC
А - переводчик постсоветский. Ну, бывают и хорошие, "прогрессивные";)

Reply


cortas June 18 2010, 08:38:34 UTC
Лично я всегда опасался этого слова - "прогресс". Я и Гегелю не доверяю.
Появились устройства, позволяющие слушать музыку где угодно. В результате музыка сменилась отвратительной попсой.
О каком прогрессе можно говорить, если искусство практически закончилось. Давно вымерли скульптура и живопись, заканчиваются музыка и театр. Да и кино все дальше отдаляется от искусства.

Reply

verybigfish June 18 2010, 10:03:30 UTC
Неужели нет направлений, по которым мир всё же становится лучше?
Инет, например, дал возможности получать намного больше ценной инфы...
Люди, кто хочет докопаться до того, как было и есть на самом деле, теперь имеют гораздо большие возможности.
Кстати, может, именно такие из молодёжи и есть "прогрессивно настроенные"?..

Reply

cortas June 18 2010, 12:11:56 UTC
С появлением Интернета мои студенты перестали знать что бы то ни было: таблицу умножения, "куда впадает Волга". Люди стали реже встречаться, реже общаться.

Reply

verybigfish June 18 2010, 18:14:42 UTC
Зато вот с Вами общаемся. :)
А так бы не пересеклись НИКОГДА.

Reply


novoeleto June 20 2010, 12:23:12 UTC
В точку. Потеря концептов Прогресса и Регресса - примета нашей интеллектуальной и духовной жизни.

Reply

verybigfish June 20 2010, 19:07:54 UTC
Нет Больших Целей.

Reply


Leave a comment

Up