Какое ВЛИЯНИЕ оказал на россиян Ремарк?!
Ремарка в СССР издали в 1929-м.
В прошлом году он был в России 4-м по тиражу - 718 тысяч экземпляров.
За все годы издан более чем в 10 миллионах экз.
Редкий человек не читал Ремарка, особенно "Три товарища", изданных в 1958-м.
Но вот думаю: а какое ВЛИЯНИЕ оказал на россиян Ремарк?!
Нравился и нравится многим, но именно - как ПОВЛИЯЛ?
На друзей смотрю - да мало-слабо повлиял, а на меня вот так очень СИЛЬНО.
Книги - это одно, почитать приятно, но жизнь - это не книги, а совсем иное.
Ведь и сам Ремарк жил не как его герои, они - это его идеальное представление о жизни, товарищах, женщинах.
Г. Белая, профессор, на журфаке МГУ нам говорила, что немцы удивляются популярности Ремарка в СССР.
У нас его любят сильнее, чем в Германии.
