In the middle of nowhere
Считается, что иностранцы очень любят отдых в глубинках деревень. Правда это или нет, я сказать не могу. Но то, что немчики надолго запомнят нашу совместную поездку на дачу, могу ручаться.
Предложение отвезти немецких гостей на чью-нибудь дачу поступила от Антона. Он считал, что дачная романтика придётся по душе жителям цивильной Европы. Из всех участников обмена дачи были только у меня и Жени. Отдавать своё деревянное гнёздышко на растерзание немецким гостям я категорически отказывалась. В итоге, решено было ехать к Жене.
Женина дача находилась в каких-то дебрях, добраться до которых возможно, только если знаешь дорогу наизусть. Маршрутка остановила нас посередине шоссе. Вокруг были только заросли деревьев и одинокие тропинки.
Когда мы позвонили немцам и попытались объяснить наше месторасположение, мы не смогли сказать ничего более вразумительного, чем "We are in the middle of... nowhere...". Спустя почти час мы-таки вышли к ж/д остановке и нашли Женю, который привёл нас на дачу.
Там нас ждало классическое походное веселье с сосисками на костре, песнями под гитару и тяжёлым утренним похмельем. Теперь можно поставить жирную галочку в обязательную программу обучения немцев. Они познали на собственном опыте всю прелесть русского треша и угара.
А я за этот вечер узнала ещё одну алкогольную игру, выучила несколько немецких песенок и популярный в Германии танец, похожий на Макарену.
Интересный факт: когда мы с Андреа возвращались домой, поймала себя на мысле, что удивляюсь, услышав рядом русскую речь. А первые несколько часов после Дa4a-party даже мыслила на английском.
Для тех, кто хочет to improve their english пить с немцами - это отличный вариант!
Предложение отвезти немецких гостей на чью-нибудь дачу поступила от Антона. Он считал, что дачная романтика придётся по душе жителям цивильной Европы. Из всех участников обмена дачи были только у меня и Жени. Отдавать своё деревянное гнёздышко на растерзание немецким гостям я категорически отказывалась. В итоге, решено было ехать к Жене.
Женина дача находилась в каких-то дебрях, добраться до которых возможно, только если знаешь дорогу наизусть. Маршрутка остановила нас посередине шоссе. Вокруг были только заросли деревьев и одинокие тропинки.
Когда мы позвонили немцам и попытались объяснить наше месторасположение, мы не смогли сказать ничего более вразумительного, чем "We are in the middle of... nowhere...". Спустя почти час мы-таки вышли к ж/д остановке и нашли Женю, который привёл нас на дачу.
Там нас ждало классическое походное веселье с сосисками на костре, песнями под гитару и тяжёлым утренним похмельем. Теперь можно поставить жирную галочку в обязательную программу обучения немцев. Они познали на собственном опыте всю прелесть русского треша и угара.
А я за этот вечер узнала ещё одну алкогольную игру, выучила несколько немецких песенок и популярный в Германии танец, похожий на Макарену.
Интересный факт: когда мы с Андреа возвращались домой, поймала себя на мысле, что удивляюсь, услышав рядом русскую речь. А первые несколько часов после Дa4a-party даже мыслила на английском.
Для тех, кто хочет to improve their english пить с немцами - это отличный вариант!