Filippinerna del 1
The English version will be here shortly as well.
Jag har återvänt från Filippinerna och håller på att skriva rent dagboken.
Den kommer att delas upp i tre delar här och här kommer den första.
Huvudpersoner
Jag
Pappa (Björn)
Mamma (Lalaine)
Janne (bror)
Philip (bror)
Mormor (Leonarda Balbuena)
Elsie Balbuena (moster)
Donald Balbuena (morbror)
Evelyn Parame (moster)
Karin Parame (kusin)
Berlyn Parame (kusin)
Bernie Parame (kusin)
Josephine “Ping-Ping” Parame (kusin)
Michael Mondelo (pojkvän)
Söndag 17 juni 2007
Vi åker hemifrån sent, och är på Arlanda runt midnatt. På vägen upp kör Janne och sen jag. Och det är som vanligt bråk om musiken. Men om 30 Seconds to Mars är värre så kallad “skrikmusik” än Linkin Park, då är hela min värld omkullkastad. Hur som helst, pappa åker och lämnar bilen på företagsparkeringen för att slippa betala långtidsparkering och vi andra väntar på Arlanda. Jag är den som lyckas sova mest ^_^ och medan jag sover köper de andra nåt att äta på 7-11 av en otrevlig person. Men korv kan jag faktiskt vara utan. :p
Måndag 18 juni 2007
Flyget till Amsterdam går 6.30. Vi är ganska trötta då. Vi kommer till Amsterdam 8.45 där vi får vänta ända till 14.15 innan planet till Manila går. Under tiden äter vi lunch (inklusive räkchips to die for!) och handlar lite tidningar och böcker.
När vi kommer till gaten blir jag så förvånad över att det är så många filippinare, jag blir nästan chockad. De andra tycker jag är konstig, det är ju ett plan till Filippinerna! Men jag ser knappt några filippinare någonsin, här i Åtvidaberg där jag bor tycker jag att jag mest ser svenskar eller såna som ser ut att vara svenskar åtminstone, så varje gång jag ser fler osvenskar än svenskar blir jag förvånad. Av någon anledning. De som ska till Filippinerna är bland annat från Norge och Finland.
Det tar lång tid att åka, typ 12 timmar eller så. Och fastän man sover, äter, ser på film/TV, lyssnar på musik, etc. känns det som om det tar en evighet! Och mina fötter blev typ dubbelt så stora - de knappt fick plats i skorna! :S
Tisdag 19 juni 2007
Väl i Manila växlar vi pengar (det går åt en hel del cash i dricks och till taxi om ni tänker åka till Filippinerna. Fler tips kommer i framtiden, då jag tänker skriva en guide! :D) och byter terminal till den nationella flygplatsen. Flyget går 8 timmar efter att vi landat. Det var hemskt långa timmar. Vi äter siaopao och sover i princip. Vi landar till slut på Mactan International Airport och tar en van till hotellet. Det är redan mörkt, fastän klockan är typ sex, sju på kvällen. Hotellet visar sig ligga hemskt avsides, den sista biten är inte ens asfalterad :S Men det är fint! Vi får välkomstdrinkar i form av instant apelsinjuice (all annan juice/shake på Cebu Marine Beach Resort görs på färsk frukt: calamansi (små citroner, ser ut som lime typ), vattenmelon, buko (ung kokosnöt), mango, ananas, papaya, banan… känns som om jag glömt något.
Anyway, vi duschar (för fy vad smutsiga vi känner oss!) och går och äter mat. Mycket gott :) och sen tar vi oss ett kvällsdopp i poolen innan vi går och lägger oss.
Onsdag 20 juni 2007
Vi badade hela dagen, både i poolen och i havet. Om man badar i havet är det bra att ha nån typ av badskor på sig, för man kan skada sig rejält om man trampar på snäckor och eremitkräftor, med mera. Dessutom finns det sjöborrar och stenfiskar (fast det senare har jag inte sett än) och de är hemskt giftiga, så badskor rekommenderas verkligen om du tänker bada i havet i Filippinerna.
Vi åt filippinsk frukost, och drack fruktjuice, fruktshake och åt frukt som den var. Och avokadoglass (till lunchen då, inte frukost)! Tyckte den var mycket godare än ubeglass, tycker inte det smakar nåt vidare, knappt nån smak alls heller. Och så tog vi en morgonpromenad ut på piren :)
Torsdag 21 juni 2007
Vi åkte in till Cebu City för att träffa släkten. Berlyn var inte med eftersom hon hade heldag i skolan ända till klockan 18 (i filippinerna är skollovet mars-juni). Karin som inte började förrän 12 den dagen följde med oss, och var alltså frånvarande från skolan. Vi åt på Lola Eat’s där min moster Elsie jobbar. Donald följde inte med utan stannade hemma och vaktade huset. Stöld är vanligt. Anyway, vi åt god mat (som vanligt) och sen lämnade vi mormor hemma och åkte jeepney till Ayala. En jeepney är en sorts buss där man sitter utmed väggarna. De är ofta hemmagjorda.
Bild på jeepney: http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hyA9_f4Ofqo5eM:http://www.pitt.edu/~pittanth/research/asiapacific/photos/constable_jeepney.jpg
På Ayala (som är ett shoppingcenter) köpte mamma skor till sig själv och till Evelyn i sen födelsedagspresent. Barnen fick godis och minifläktar med godis nertill och Bernie fick också en Transformer. Vi köpte också båtbiljetter till Manila.
Fredag 22 juni 2007
I Sverige är det midsommarafton den här dagen. Janne och Philip firar i sitt rum: de håller i en minifläkt och sjunger Små grodorna och dansar ^_^
Den här dagen hyr vi jet-skis. Janne, jag och Philip delar på två stycken i en timme. Det var jättekul! (förstås) Speciellt att flyga över vågorna :)
Sedan snorklar vi, och för första gången snorklar jag bortom piren. Såg massor av fiskar, krabbor och två sjöborrar! Till slut blev jag så irriterad på snorkeln som gjorde ont och tog in vatten hela tiden att jag gick upp för att försöka sova, men jag blev störd hela tiden…
På kvällen gick vi till Lami-ah Seafood Restaurant och åt mat. Det var jättegott! De hade mycket bra underhållning i form av dans som började klockan 20. Native dancing, bland annat. Filmade massor med kameran. Sedan gick de runt bland folk och frågade om de ville prova på och dansa. Jag ville och Janne blev övertalad av en dansare. Jag dansade med en jättesöt kille :p Det var kul!
På kvällen tar alla utom Janne ett dopp i poolen. Han gick o la sig. Efter midnatt ungefär börjar det regna. Och sen spöregnar det. Det är “the rainy season” när vi är där, men det är ändå gott om sol på dagen. Oftast kommer regnet på natten. Ibland även på eftermiddagen.
Lördag 23 juni 2007
Philip hade feber, så pappa stannar med honom på hotellet och vi andra åker in och träffar släkten eftersom vi bestämt att träffa dem klockan 10. Vi åker på lite sightseeing, till Magellan’s Cross, Santo Niño, Cathedral Church och Fort San Pedro. Vi har inte Donald med oss som vanligt.
Utanför Santo Niño för alla barnen utom Karin ballonger - hon ville inte ha. Bernie får spindelmannen, Berlyn en boll och Ping Nalle Puh. Efter Santo Niño äter vi på chowking och går sen till Cathedral Church. Där var det bröllop men det var bara att gå in ändå! Det var i lite rosa toner och det var jättevackert. Utsidan såg hemskt förfallen ut, men det är fint där inne. Slutligen går vi till Fort San Pedro.
Efter det åker vi till SM (Shoemart, ett shoppingcenter) och handlar skor till mormor och Elsie. Sen dricker vi, Janne och jag är helt uttorkade. Jag dricker en avokadoshake (jättegott!) och vattenmelonjuice, men den var varm, så den var inte god, men jag drack för jag var så törstig.
När vi ska gå därifrån blir Bernie arg och ledsen för att han inte får alla leksaker han pekar på. Lite bortskämd när vi var där :p
När vi kommer tillbaka berättar pappa att Philip sov till två halv tre nån gång och sen gick han till poolen. ^_^ Han skulle kunna bo där :p
PS. Jag åt filippinsk frukost med longaniza, men det var inte alls så god som på Lola Eat’s!
Del 2 och 3 kommer snart, jag laddar upp bilder på Facebook samtidigt!
Jag har återvänt från Filippinerna och håller på att skriva rent dagboken.
Den kommer att delas upp i tre delar här och här kommer den första.
Huvudpersoner
Jag
Pappa (Björn)
Mamma (Lalaine)
Janne (bror)
Philip (bror)
Mormor (Leonarda Balbuena)
Elsie Balbuena (moster)
Donald Balbuena (morbror)
Evelyn Parame (moster)
Karin Parame (kusin)
Berlyn Parame (kusin)
Bernie Parame (kusin)
Josephine “Ping-Ping” Parame (kusin)
Michael Mondelo (pojkvän)
Söndag 17 juni 2007
Vi åker hemifrån sent, och är på Arlanda runt midnatt. På vägen upp kör Janne och sen jag. Och det är som vanligt bråk om musiken. Men om 30 Seconds to Mars är värre så kallad “skrikmusik” än Linkin Park, då är hela min värld omkullkastad. Hur som helst, pappa åker och lämnar bilen på företagsparkeringen för att slippa betala långtidsparkering och vi andra väntar på Arlanda. Jag är den som lyckas sova mest ^_^ och medan jag sover köper de andra nåt att äta på 7-11 av en otrevlig person. Men korv kan jag faktiskt vara utan. :p
Måndag 18 juni 2007
Flyget till Amsterdam går 6.30. Vi är ganska trötta då. Vi kommer till Amsterdam 8.45 där vi får vänta ända till 14.15 innan planet till Manila går. Under tiden äter vi lunch (inklusive räkchips to die for!) och handlar lite tidningar och böcker.
När vi kommer till gaten blir jag så förvånad över att det är så många filippinare, jag blir nästan chockad. De andra tycker jag är konstig, det är ju ett plan till Filippinerna! Men jag ser knappt några filippinare någonsin, här i Åtvidaberg där jag bor tycker jag att jag mest ser svenskar eller såna som ser ut att vara svenskar åtminstone, så varje gång jag ser fler osvenskar än svenskar blir jag förvånad. Av någon anledning. De som ska till Filippinerna är bland annat från Norge och Finland.
Det tar lång tid att åka, typ 12 timmar eller så. Och fastän man sover, äter, ser på film/TV, lyssnar på musik, etc. känns det som om det tar en evighet! Och mina fötter blev typ dubbelt så stora - de knappt fick plats i skorna! :S
Tisdag 19 juni 2007
Väl i Manila växlar vi pengar (det går åt en hel del cash i dricks och till taxi om ni tänker åka till Filippinerna. Fler tips kommer i framtiden, då jag tänker skriva en guide! :D) och byter terminal till den nationella flygplatsen. Flyget går 8 timmar efter att vi landat. Det var hemskt långa timmar. Vi äter siaopao och sover i princip. Vi landar till slut på Mactan International Airport och tar en van till hotellet. Det är redan mörkt, fastän klockan är typ sex, sju på kvällen. Hotellet visar sig ligga hemskt avsides, den sista biten är inte ens asfalterad :S Men det är fint! Vi får välkomstdrinkar i form av instant apelsinjuice (all annan juice/shake på Cebu Marine Beach Resort görs på färsk frukt: calamansi (små citroner, ser ut som lime typ), vattenmelon, buko (ung kokosnöt), mango, ananas, papaya, banan… känns som om jag glömt något.
Anyway, vi duschar (för fy vad smutsiga vi känner oss!) och går och äter mat. Mycket gott :) och sen tar vi oss ett kvällsdopp i poolen innan vi går och lägger oss.
Onsdag 20 juni 2007
Vi badade hela dagen, både i poolen och i havet. Om man badar i havet är det bra att ha nån typ av badskor på sig, för man kan skada sig rejält om man trampar på snäckor och eremitkräftor, med mera. Dessutom finns det sjöborrar och stenfiskar (fast det senare har jag inte sett än) och de är hemskt giftiga, så badskor rekommenderas verkligen om du tänker bada i havet i Filippinerna.
Vi åt filippinsk frukost, och drack fruktjuice, fruktshake och åt frukt som den var. Och avokadoglass (till lunchen då, inte frukost)! Tyckte den var mycket godare än ubeglass, tycker inte det smakar nåt vidare, knappt nån smak alls heller. Och så tog vi en morgonpromenad ut på piren :)
Torsdag 21 juni 2007
Vi åkte in till Cebu City för att träffa släkten. Berlyn var inte med eftersom hon hade heldag i skolan ända till klockan 18 (i filippinerna är skollovet mars-juni). Karin som inte började förrän 12 den dagen följde med oss, och var alltså frånvarande från skolan. Vi åt på Lola Eat’s där min moster Elsie jobbar. Donald följde inte med utan stannade hemma och vaktade huset. Stöld är vanligt. Anyway, vi åt god mat (som vanligt) och sen lämnade vi mormor hemma och åkte jeepney till Ayala. En jeepney är en sorts buss där man sitter utmed väggarna. De är ofta hemmagjorda.
Bild på jeepney: http://tbn0.google.com/images?q=tbn:hyA9_f4Ofqo5eM:http://www.pitt.edu/~pittanth/research/asiapacific/photos/constable_jeepney.jpg
På Ayala (som är ett shoppingcenter) köpte mamma skor till sig själv och till Evelyn i sen födelsedagspresent. Barnen fick godis och minifläktar med godis nertill och Bernie fick också en Transformer. Vi köpte också båtbiljetter till Manila.
Fredag 22 juni 2007
I Sverige är det midsommarafton den här dagen. Janne och Philip firar i sitt rum: de håller i en minifläkt och sjunger Små grodorna och dansar ^_^
Den här dagen hyr vi jet-skis. Janne, jag och Philip delar på två stycken i en timme. Det var jättekul! (förstås) Speciellt att flyga över vågorna :)
Sedan snorklar vi, och för första gången snorklar jag bortom piren. Såg massor av fiskar, krabbor och två sjöborrar! Till slut blev jag så irriterad på snorkeln som gjorde ont och tog in vatten hela tiden att jag gick upp för att försöka sova, men jag blev störd hela tiden…
På kvällen gick vi till Lami-ah Seafood Restaurant och åt mat. Det var jättegott! De hade mycket bra underhållning i form av dans som började klockan 20. Native dancing, bland annat. Filmade massor med kameran. Sedan gick de runt bland folk och frågade om de ville prova på och dansa. Jag ville och Janne blev övertalad av en dansare. Jag dansade med en jättesöt kille :p Det var kul!
På kvällen tar alla utom Janne ett dopp i poolen. Han gick o la sig. Efter midnatt ungefär börjar det regna. Och sen spöregnar det. Det är “the rainy season” när vi är där, men det är ändå gott om sol på dagen. Oftast kommer regnet på natten. Ibland även på eftermiddagen.
Lördag 23 juni 2007
Philip hade feber, så pappa stannar med honom på hotellet och vi andra åker in och träffar släkten eftersom vi bestämt att träffa dem klockan 10. Vi åker på lite sightseeing, till Magellan’s Cross, Santo Niño, Cathedral Church och Fort San Pedro. Vi har inte Donald med oss som vanligt.
Utanför Santo Niño för alla barnen utom Karin ballonger - hon ville inte ha. Bernie får spindelmannen, Berlyn en boll och Ping Nalle Puh. Efter Santo Niño äter vi på chowking och går sen till Cathedral Church. Där var det bröllop men det var bara att gå in ändå! Det var i lite rosa toner och det var jättevackert. Utsidan såg hemskt förfallen ut, men det är fint där inne. Slutligen går vi till Fort San Pedro.
Efter det åker vi till SM (Shoemart, ett shoppingcenter) och handlar skor till mormor och Elsie. Sen dricker vi, Janne och jag är helt uttorkade. Jag dricker en avokadoshake (jättegott!) och vattenmelonjuice, men den var varm, så den var inte god, men jag drack för jag var så törstig.
När vi ska gå därifrån blir Bernie arg och ledsen för att han inte får alla leksaker han pekar på. Lite bortskämd när vi var där :p
När vi kommer tillbaka berättar pappa att Philip sov till två halv tre nån gång och sen gick han till poolen. ^_^ Han skulle kunna bo där :p
PS. Jag åt filippinsk frukost med longaniza, men det var inte alls så god som på Lola Eat’s!
Del 2 och 3 kommer snart, jag laddar upp bilder på Facebook samtidigt!