Поработаем?!

[verssavia]

Comments

[malamant]

Ивритский профессор математики, объясняя понятие "бесконечность", сказал, что это то, что уходит к чертовой матери. Это - вольный перевод, он выразился фразой, которая в русском языке считается нецензурной, а для него - обыденной, но ёмкой

[verssavia]

И он-таки был практически прав! Бесконечность простирается именно туда :)))

[shokochka]

:))
Профессор не так уж далек от истины.Например, словарь Эвен Шошан утверждает, что "кибинимат" - это бесконечно удаленная точка на карте.

[malamant]

Когда-то мне казалось нелепым, что русское "ну" вошло в иврит с использованием один к одному...

[verssavia]

А теперь удивляет, если не используют ;))

[shokochka]

И "ну", и "нудник"...надо же не забывать, кто стоял у истоков основания Страны;)

[verssavia]

и еще много других, разных слов и выражений :)

[shokochka]

100%!

[verssavia]

Хороших и разных :)

[shokochka]

холера, компот, фасон, цуцик, бардак

[verssavia]

Шокчик, еще масса, всех и не перечислить :) Моя сотрудница полубила слово "зараза", хотя вот не знаю с наших времен или оно тут давно живет :)

[shokochka]

:))))зараза:))))
А еще - старый добрый БАЛАГАН! меня несет, не могу остановиться,ушла от компъютера на какое-то время.;)

[verssavia]

Вот только смысл "балагана" не совсем уж точен, хотя и очень близок
Хорошего тебе вечера :)

[verssavia]

Ты мне напомнила "Энциклопедию хулиганствующего ортодокса" :)) словарь Эвен Шошан из этой же серии ;))

[shokochka]

Не веришь? Открой и посмотри:)

[verssavia]

не нашла и...выдохнула :)