Stolen from Ellie

[verowyn]

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus.
3. Go to any translator and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.

nous avons besoin sont
Comme un marin, l'acte est
Pour l'océan
Et couler au fond
Love balayé par les vagues
Les vagues du temps

Nous avons fait beaucoup mieux ensemble
Comme nous l'avons dit à Dieu à s'unir
The Masquerade
Non, je n'ai jamais cherché à
Oui, l'amitié sincère
Camarades

Au diable les rêveurs
N'est pas contraignant
Des bagues aux doigts
Et si je n'avais Poem
Et si j'étais en bois
C'est pour vous
C'est pour vous

Parce que tout disparaît
Nos rires dans la mélancolie
Tout commence
Beauté, ne gardant que le moment
Avant le printemps mauvais
Pas de sonner la charge

Bon, je l'ai fait en français, c'est plus drôle comme ça...
L'auteur de la chanson, me connaissant, c'est pas dur.
Après, le sens des paroles retraduites me laisse sceptique.