Интересный английский.
Для меня в достижении целей очень важны два фактора интерес и удобство. И я всегда стараюсь их искать. Тогда путь даже к самым сложным целям становится проще и веселее. Расскажу на примере.
Я уже давно подумывала о том, чтобы улучшить свой английский. В школе что то там учила как и все, в институте подучила технический. Но это же так мало. И признаться честно, в школе это был один из самых моих не любимых предметов. Подходила я к нему и так и этак, но довольно быстро забрасывала. Потому как скучно.
И другая ситуация - удобство. Гарри Поттер моя любимая книжка с детства. Я ее перечитывала много-много раз)) Мне хотелось прочесть серию в оригинале. Было несколько попыток. Я пробовала и читать с компьютера, периодически забивая в переводчике незнакомые слова. Пробовала распечатывать отдельные листы, подписывая перевод сверху. Читала с электронной книжки, переводя непонятные слова на смартфоне, вела словарь. Но все было не удобно, все не то. Дальше первой главы (да что там, дальше 5 страниц) я так и не продвинулась. И конечно же закинула эту свою хотелку в долгий ящик.
И вот случилось чудо) Я наконец-таки добралась посмотреть популярный нынче сайт по изучению английского - LinguaLeo. Сайт оказался что надо! Во-первых это очень интересно, все подается практически в игровой форме. Разные виды тренировок, яркий и понятный интерфейс, забавные задания. Иногда даже забываешь что серьезным делом занят) Опять же куча материалов для изучения - тексты, музыка, книги, и даже картинки и анекдоты. Найти себе что то по душе и по времени не составит труда. Я вот себе Гарри Поттера нашла, чему рада несказанно! А еще клипы любимых групп смотрю, перевожу. Очень затягивает! Ну и удобство выше всяких похвал. Перевод слова или фразы можно глянуть не отрываясь от чтения, тут же добавить их в словарь для изучения, позже отработать их в тренировочных заданиях, как с компа, так и со смартфона. Раздел со списками изученного материала, и материалами в процессе изучения. Тематические словари и подборки. Персональные цели, чат, и весьма приятный бонус - плагины-переводчики для браузеров. Кажется я подсела)
Так к чему это я все? Если мои цели стопятся, я первым делом задаю себе два вопроса - что неудобно и как сделать интереснее. Мне обычно помогает.
А что помогает вам?
Я уже давно подумывала о том, чтобы улучшить свой английский. В школе что то там учила как и все, в институте подучила технический. Но это же так мало. И признаться честно, в школе это был один из самых моих не любимых предметов. Подходила я к нему и так и этак, но довольно быстро забрасывала. Потому как скучно.
И другая ситуация - удобство. Гарри Поттер моя любимая книжка с детства. Я ее перечитывала много-много раз)) Мне хотелось прочесть серию в оригинале. Было несколько попыток. Я пробовала и читать с компьютера, периодически забивая в переводчике незнакомые слова. Пробовала распечатывать отдельные листы, подписывая перевод сверху. Читала с электронной книжки, переводя непонятные слова на смартфоне, вела словарь. Но все было не удобно, все не то. Дальше первой главы (да что там, дальше 5 страниц) я так и не продвинулась. И конечно же закинула эту свою хотелку в долгий ящик.
И вот случилось чудо) Я наконец-таки добралась посмотреть популярный нынче сайт по изучению английского - LinguaLeo. Сайт оказался что надо! Во-первых это очень интересно, все подается практически в игровой форме. Разные виды тренировок, яркий и понятный интерфейс, забавные задания. Иногда даже забываешь что серьезным делом занят) Опять же куча материалов для изучения - тексты, музыка, книги, и даже картинки и анекдоты. Найти себе что то по душе и по времени не составит труда. Я вот себе Гарри Поттера нашла, чему рада несказанно! А еще клипы любимых групп смотрю, перевожу. Очень затягивает! Ну и удобство выше всяких похвал. Перевод слова или фразы можно глянуть не отрываясь от чтения, тут же добавить их в словарь для изучения, позже отработать их в тренировочных заданиях, как с компа, так и со смартфона. Раздел со списками изученного материала, и материалами в процессе изучения. Тематические словари и подборки. Персональные цели, чат, и весьма приятный бонус - плагины-переводчики для браузеров. Кажется я подсела)
Так к чему это я все? Если мои цели стопятся, я первым делом задаю себе два вопроса - что неудобно и как сделать интереснее. Мне обычно помогает.
А что помогает вам?