Лондон и современная архитектура - 3. St. Paul's
Вот вокруг St. Paul's тоже все очень современно. И по той же самой причине.
В первые 2 месяца Блица Лондон бомбили практически каждый день. За это время было сброшено 13 тысяч тонн фугасных бомб и миллион зажигательных.
Собор Святого Павла был символом сопротивления. Каким-то магическим образом собор практически не пострадал (хотя в него попало 28 бомб), a вокруг разрушения были ужасные.
During the Blitz in September 1940 raiders dropped a landmine which lodged beneath the south-west tower of St Paul's. As Winston Churchill had declared that 'the cathedral must be preserved at all costs' every effort possible was made to save it. It took two demolition engineers three days to dig out (a feat which won them the George Cross) and when it was detonated on Hackney Marshes it made a crater 100 feet across.
In December the same year the dome caught fire during a raid and the Cathedral fire watch quickly dealt with it. Another incendiary burnt through the roof and fell inside where it could be smothered safely.
Знаменитая фотография
напечатанная на первой полосе Daily Mail 31 декабря 1940 года:
Вот карта повреждений, фиолетовый - damage beyond repair:
Taк это выглядело:
С другой стороны:
Что сейчас:
1960:
практически с той же точки сейчас:
Кстати вопросу о красоте Барбикана
В первые 2 месяца Блица Лондон бомбили практически каждый день. За это время было сброшено 13 тысяч тонн фугасных бомб и миллион зажигательных.
Собор Святого Павла был символом сопротивления. Каким-то магическим образом собор практически не пострадал (хотя в него попало 28 бомб), a вокруг разрушения были ужасные.
During the Blitz in September 1940 raiders dropped a landmine which lodged beneath the south-west tower of St Paul's. As Winston Churchill had declared that 'the cathedral must be preserved at all costs' every effort possible was made to save it. It took two demolition engineers three days to dig out (a feat which won them the George Cross) and when it was detonated on Hackney Marshes it made a crater 100 feet across.
In December the same year the dome caught fire during a raid and the Cathedral fire watch quickly dealt with it. Another incendiary burnt through the roof and fell inside where it could be smothered safely.
Знаменитая фотография
напечатанная на первой полосе Daily Mail 31 декабря 1940 года:
Вот карта повреждений, фиолетовый - damage beyond repair:
Taк это выглядело:
С другой стороны:
Что сейчас:
1960:
практически с той же точки сейчас:
Кстати вопросу о красоте Барбикана