Наградить и объявить выговор

[veronasunrise]

Мало кто знает, что В. Даль был пионером в использовании электрического тока в минно-взрывном деле. Однажды, во время польской компании, когда его часть отходила за реку, Даль заминировал переправу и в нужный момент собственноручно замкнул электрическую цепь, соединяющую вольтов столб с запалом. На рапорте начальству о решительных действиях дивизионного лекаря Даля, командир корпуса генерал Ридигер наложил резолюцию: "За подвиг представить к ордену. Объявить выговор за невыполнение и уклонение от своих прямых обязанностей". Император нашел это забавным. Из Польши Даль вернулся героем, с Владимирским крестом в петлице.

А.Рункин, Ю.Королев. Журнал "Техника- молодежи"
Ю.Полев. Из статьи "Удивительные странствия Владимира Даля - Казака Луганского". Журнал "Вокруг Света", октябрь 1972.