Итальянское слово "чао" можно использовать и как "здравствуйте", и как "до свидания".
В Италии в 16 веке платили одну мелкую монету за прочтение ежедневного листка с информацией. Позднее название монеты - газета - перешло к самому листку..
Одеклон (в переводе с французского "Кёльнская вода") изобрёл в 1709 году живший в Кёльне итальянец Джованни Мария Фарина. В Европе до сих пор Eau De Cologne является защищённой торговой маркой.
Знаменитая "падающая" Пизанская башня не является самой "падающей" башней в мире. В настоящее время рекорд принадлежит 10-метровой башне в китайском уезде Суйчжун, которая отклоняется от вертикали на 12°.
Кажется, что песня "уно-уно-уно, ун моменто" из фильма "Формула любви" написана на итальянском языке. На самом деле, её текст был придуман композитором фильма Геннадием Гладковым и представляет собой несвязный набор итальянских слов.
В 60-ых годах нашего века владелец одной миланской фирмы подарил всем мальчишкам в квартале по рогатке в честь юбилея его компании. К подаркам прилагалась визитка:"С благодарностью за неизменное сотрудничество". Фирма занималась застеклением окон.