Трудности перевода

[verkeus]

 На сей раз порадовал спеллчекер ТРАДОСА: при очепятке в слове "действующей", помимо верного варианта был предложен вариант , внимание (!): "ДЕВСТВУЮЩЕЙ". Ну я понимаю "ВДОВСТВУЮЩЕЙ", но что значит "ДЕВСТВУЮЩЕЙ"?