Book-a-Day challenge, 1-5
Все побежали, и я побежал. Попробую нагнать до рождества
1. He sat, in defiance of municipal orders, astride the gun Zam Zammah on her brick platform opposite the old Ajaib-Gher-the Wonder House, as the natives call the Lahore Museum. Музыка же, правда? Надо сказать, что по-английски это звучит гораздо лучше, а единственный доступный мне в детстве перевод "Кима" был довольно-таки ужасен. Впрочем, это не помешало мне полюбить его сразу и навсегда.
2. The Short and Tragic Life of Robert Peace. Очень грустная история о том, что талант талантом, а от среды не убежишь.
3. The Scottish Nation: A Modern History. Вне праздников как-то обычно не хватает времени на такое долгое и обстоятельное чтение.
4. К этому вопросу можно подойти с двух сторон. Например, есть "Террор" Симмонса, если хочется познакомиться с людьми, которым еще хуже, чем тебе. А если хочется уютного чтения в кресле у камина, то даже не знаю. ВК, наверное?
5. Даже не знаю, что именно выбрать (а также я как-то скорее американскую литературу люблю). Пусть будет Cold Comfort Farm, потому что она совершенно незаслуженно практически неизвестна большинству знакомых мне людей. В общем, идите все читайте.
1. He sat, in defiance of municipal orders, astride the gun Zam Zammah on her brick platform opposite the old Ajaib-Gher-the Wonder House, as the natives call the Lahore Museum. Музыка же, правда? Надо сказать, что по-английски это звучит гораздо лучше, а единственный доступный мне в детстве перевод "Кима" был довольно-таки ужасен. Впрочем, это не помешало мне полюбить его сразу и навсегда.
2. The Short and Tragic Life of Robert Peace. Очень грустная история о том, что талант талантом, а от среды не убежишь.
3. The Scottish Nation: A Modern History. Вне праздников как-то обычно не хватает времени на такое долгое и обстоятельное чтение.
4. К этому вопросу можно подойти с двух сторон. Например, есть "Террор" Симмонса, если хочется познакомиться с людьми, которым еще хуже, чем тебе. А если хочется уютного чтения в кресле у камина, то даже не знаю. ВК, наверное?
5. Даже не знаю, что именно выбрать (а также я как-то скорее американскую литературу люблю). Пусть будет Cold Comfort Farm, потому что она совершенно незаслуженно практически неизвестна большинству знакомых мне людей. В общем, идите все читайте.