"США и Европа разошлись на долго". Глава МИД Германии о переосмыслении Европой отношений с Америкой
Хайко Маас вспоминает о благах, подаренных Америкой ФРГ и констатирует необходимость брать на себя инициативу в трансатлантическом партнерстве: Потому что уход Трампа не повернет американский курс вспять
22 августа министр иностранных дел Германии Хайко Маас опубликовал статью-размышление о состоянии отношений между Европой и США. Статья под названием «За сбалансированное трансатлантическое партнерство» доступна на официальном сайте МИД Германии.
Хайко Маас продвигает идею «Europe United» - (прим. Соединённой Европы) сильной Европы, которая должна взять на себя инициативу в диалоге с США, которые все больше отдаляются от Брюсселя.
"...Партнерство с Соединенными Штатами принесло Германии после окончания Второй мировой войны уникальную фазу мира и безопасности. Америка стала желанным местом мечты. Также было и для меня... Но взгляд в прошлое не ведёт к будущему. Пришло время переоценить наше партнерство..." (via МИД ФРГ)
«США и Европа разошлись на долгие годы. Пересечение ценностей и интересов, которые формировали наши отношения в течение двух поколений, исчезает. Связующей силой конфликта Запада и Востока является история. Эти изменения начались задолго до избрания [президента США Дональда] Трампа ‑ и скорее всего, переживут его президентство. Вот почему я скептичен, когда какой-нибудь заядлый трансатлантик советует нам переждать это президентство», - пишет Маас.
«Настало время переоценить наше партнерство - не отказаться от него, но обновить и сохранить. В качестве плана мы предлагаем идею сбалансированного партнерства, в которой мы берем на себя нашу пропорциональную часть ответственности. В котором мы создадим равновесие там, где США пересекут красную линию. Где мы перенесем наш вес туда, откуда уходит Америка. В котором мы начнем новый диалог».
По словам Мааса, Германия борется за создание сильного альянса, основанного на законе и сотрудничестве, который будет защищать принцип многосторонности.
«В одиночку мы потерпим неудачу в этой задаче. Поэтому главная цель нашей внешней политики - это создание суверенной, сильной Европы. Только в тесном сотрудничестве с Францией и другими европейцами можно добиться баланса с США», - говорит министр.
"...Европейский союз должен стать опорной колонной (основой) международного порядка, партнером для всех, кто привержен этому порядку. Она предназначена для этого, потому что соглашение и баланс находятся в ее ДНК.
«Европа-Юнайтед» означает: мы объединяем суверенитет там, где национальные государства даже и близко не столь сильны, сколь много силы может приложить объединенная Европа. Мы не создаем "повозочный лагерь"("гуляй-город") против остального мира, мы не требует следовать за нами. Европа опирается на силу закона, уважение к слабым и опыт того, что международное сотрудничество не является игрой с нулевой суммой..."
"...Изменение в расходах на оборону - это реальность. Теперь важно последовательно создавать Европейский союз безопасности и обороны - как часть трансатлантического порядка безопасности и как собственный европейский проект. Только с этой точки зрения имеет смысл увеличение расходов на оборону и безопасность.
И еще одна важная вещь: европейское участие должно вписываться в логику, основанную на дипломатии и цивилизованном кризисном менеджменте\разрешении кризисов. На Ближнем Востоке, на Африканском Роге или в регионе Сахеля мы также используем гражданские средства для противодействия краху государственных структур...
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-handelsblatt/2129040
В качестве инструмента политики Европы Маас предлагает расширенный диалог с американцами, но не только с официальным Вашингтоном, но и там, «где побережье далеко, а Европа еще дальше».
"Когда США пересекают красные линии, мы, как европейцы, должны уравновешивать - как бы сложно это не было. Это также способствует балансу.
Это начинается с разоблачения нами «фейковых новостей» как таковых. (имеются в виду видимо и заявления Трампа об отрицательном торговом дефиците в торговле с Европой) Если вы не просто сведте текущий торговый баланс Европы и США к обмену товарами, то тогда дефицит испытывает США, но Европа. Одной из причин этого являются миллиардные прибыли, которые европейские дочерние компании интернет-гигантов, таких как Apple, Facebook или Google, переводятся каждый год в Соединенные Штаты. Поэтому, когда мы говорим о справедливых правилах, то тогда мы должны говорить и о справедливом налогообложении таких прибылей.
Корректировка «поддельных новостей»(в данном контексте американских заявлений Трампа) также важна, поскольку в противном случае она быстро приведет к неправильной политике.
Как европейцы, мы ясно сказали американцам, что мы считаем, что поэтапное прекращение ядерной сделки с Ираном является ошибкой. Между тем, первые санкции США снова вступили в силу.
В этой ситуации стратегически важно, что мы четко говорим Вашингтону: мы хотим работать вместе. Но мы не позволим вам действовать за нашей спиной (в оригинале над нашими головами) к нашей невыгоде.
Именно поэтому было правильно юридически защитить европейские компании от санкций. Именно поэтому обязательно необходимо, чтобы мы укрепляли европейскую автономию, создавая независимые от США каналы оплаты, создавая Европейский валютный фонд и создавая независимую систему SWIFT. Дьявол кроетс в тысячах деталей. Но каждый день сохранённой сделки лучше, чем взрывоопасный кризис, который в противном случае угрожает Ближнему Востоку..."
{C}{C}
{C}{C}
"...Мы стремимся к мультилатеральному союзу - сети партнеров, которые как и мы работали бы с обязательными правилами и честной конкуренцией. Первые договорённости я заключил с Японией, Канадой и Южной Кореей; другие ещё должны последовать.
Этот союз не является жестким, эксклюзивный клуб благих намерений. То, что я хочу видеть, - это коалиция многосторонних единомышленников (ориг. сообщников) по убеждению, основанная на сотрудничестве и силе закона. Он не направлен против кого-либо, а видит себя союзником многостороннего порядка. Дверь широко открыта - в первую очередь для США.
Цель состоит в том, чтобы совместно решать проблемы, с которыми ни один из нас не может справиться в одиночку - от изменения климата для формирования справедливого торгового миропорядка .
У меня нет иллюзий, что такой альянс может решить все проблемы мира. Но недостаточно жаловаться на уничтожение многостороннего порядка. Мы должны бороться за этот порядок, особенно учитывая ситуацию трансатлантических вещей..."
https://regnum.ru/news/polit/2468699.html
Итак - дефакто независимое европейское миниНАТО, Европейский Валютный Фонд (вместо МВФ), Европейский независимый СВИФТ, альтернативный мощный торговый союз(ЗТС) Европы как минимум с Канадой, Японией и другими странами, независимая от США более сильная и объединённая Европа.
Это реально без дураков сенсация. Долгосрочная программа на года и десятилетия от Европы. Впервые за долгие годы... США ушли в раскол, пора двигаться Евросоюзу в свободное плавание, не забывая правда про Вашингтон, сохраняя тёплые отношения и прочее, сотрудничая где можно, но и тем не менее не прямо подчиняться, как раньше, а наконец отстаивать и свои интересы, где надо...
И наконец - вишенка на торте. Прямое унижение Америки от министра иностранных дел Германии:
"Обмен мнениями\коммуникация создает новые перспективы. Я не могу избавиться от воспоминаний об одной встрече, которая произошла недавно в одной из моих поездок. Один молодой американский солдат использовал воспользовался моментом, когда за ним не наблюдали, и прошептал мне: «Пожалуйста, не бросайте Америку». Американский солдат просит немецкого политика не бросать Америку. Симпатия, которая лежала в этом признании, расстрогала меня до глубины души. Может быть, и нам нужно уже привыкнуть к мысли о том, что и американцы будут говорить такие фразы нам европейцам."
22 августа министр иностранных дел Германии Хайко Маас опубликовал статью-размышление о состоянии отношений между Европой и США. Статья под названием «За сбалансированное трансатлантическое партнерство» доступна на официальном сайте МИД Германии.
Хайко Маас продвигает идею «Europe United» - (прим. Соединённой Европы) сильной Европы, которая должна взять на себя инициативу в диалоге с США, которые все больше отдаляются от Брюсселя.
"...Партнерство с Соединенными Штатами принесло Германии после окончания Второй мировой войны уникальную фазу мира и безопасности. Америка стала желанным местом мечты. Также было и для меня... Но взгляд в прошлое не ведёт к будущему. Пришло время переоценить наше партнерство..." (via МИД ФРГ)
«США и Европа разошлись на долгие годы. Пересечение ценностей и интересов, которые формировали наши отношения в течение двух поколений, исчезает. Связующей силой конфликта Запада и Востока является история. Эти изменения начались задолго до избрания [президента США Дональда] Трампа ‑ и скорее всего, переживут его президентство. Вот почему я скептичен, когда какой-нибудь заядлый трансатлантик советует нам переждать это президентство», - пишет Маас.
«Настало время переоценить наше партнерство - не отказаться от него, но обновить и сохранить. В качестве плана мы предлагаем идею сбалансированного партнерства, в которой мы берем на себя нашу пропорциональную часть ответственности. В котором мы создадим равновесие там, где США пересекут красную линию. Где мы перенесем наш вес туда, откуда уходит Америка. В котором мы начнем новый диалог».
По словам Мааса, Германия борется за создание сильного альянса, основанного на законе и сотрудничестве, который будет защищать принцип многосторонности.
«В одиночку мы потерпим неудачу в этой задаче. Поэтому главная цель нашей внешней политики - это создание суверенной, сильной Европы. Только в тесном сотрудничестве с Францией и другими европейцами можно добиться баланса с США», - говорит министр.
"...Европейский союз должен стать опорной колонной (основой) международного порядка, партнером для всех, кто привержен этому порядку. Она предназначена для этого, потому что соглашение и баланс находятся в ее ДНК.
«Европа-Юнайтед» означает: мы объединяем суверенитет там, где национальные государства даже и близко не столь сильны, сколь много силы может приложить объединенная Европа. Мы не создаем "повозочный лагерь"("гуляй-город") против остального мира, мы не требует следовать за нами. Европа опирается на силу закона, уважение к слабым и опыт того, что международное сотрудничество не является игрой с нулевой суммой..."
"...Изменение в расходах на оборону - это реальность. Теперь важно последовательно создавать Европейский союз безопасности и обороны - как часть трансатлантического порядка безопасности и как собственный европейский проект. Только с этой точки зрения имеет смысл увеличение расходов на оборону и безопасность.
И еще одна важная вещь: европейское участие должно вписываться в логику, основанную на дипломатии и цивилизованном кризисном менеджменте\разрешении кризисов. На Ближнем Востоке, на Африканском Роге или в регионе Сахеля мы также используем гражданские средства для противодействия краху государственных структур...
https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/maas-handelsblatt/2129040
В качестве инструмента политики Европы Маас предлагает расширенный диалог с американцами, но не только с официальным Вашингтоном, но и там, «где побережье далеко, а Европа еще дальше».
"Когда США пересекают красные линии, мы, как европейцы, должны уравновешивать - как бы сложно это не было. Это также способствует балансу.
Это начинается с разоблачения нами «фейковых новостей» как таковых. (имеются в виду видимо и заявления Трампа об отрицательном торговом дефиците в торговле с Европой) Если вы не просто сведте текущий торговый баланс Европы и США к обмену товарами, то тогда дефицит испытывает США, но Европа. Одной из причин этого являются миллиардные прибыли, которые европейские дочерние компании интернет-гигантов, таких как Apple, Facebook или Google, переводятся каждый год в Соединенные Штаты. Поэтому, когда мы говорим о справедливых правилах, то тогда мы должны говорить и о справедливом налогообложении таких прибылей.
Корректировка «поддельных новостей»(в данном контексте американских заявлений Трампа) также важна, поскольку в противном случае она быстро приведет к неправильной политике.
Как европейцы, мы ясно сказали американцам, что мы считаем, что поэтапное прекращение ядерной сделки с Ираном является ошибкой. Между тем, первые санкции США снова вступили в силу.
В этой ситуации стратегически важно, что мы четко говорим Вашингтону: мы хотим работать вместе. Но мы не позволим вам действовать за нашей спиной (в оригинале над нашими головами) к нашей невыгоде.
Именно поэтому было правильно юридически защитить европейские компании от санкций. Именно поэтому обязательно необходимо, чтобы мы укрепляли европейскую автономию, создавая независимые от США каналы оплаты, создавая Европейский валютный фонд и создавая независимую систему SWIFT. Дьявол кроетс в тысячах деталей. Но каждый день сохранённой сделки лучше, чем взрывоопасный кризис, который в противном случае угрожает Ближнему Востоку..."
{C}{C}
{C}{C}
"...Мы стремимся к мультилатеральному союзу - сети партнеров, которые как и мы работали бы с обязательными правилами и честной конкуренцией. Первые договорённости я заключил с Японией, Канадой и Южной Кореей; другие ещё должны последовать.
Этот союз не является жестким, эксклюзивный клуб благих намерений. То, что я хочу видеть, - это коалиция многосторонних единомышленников (ориг. сообщников) по убеждению, основанная на сотрудничестве и силе закона. Он не направлен против кого-либо, а видит себя союзником многостороннего порядка. Дверь широко открыта - в первую очередь для США.
Цель состоит в том, чтобы совместно решать проблемы, с которыми ни один из нас не может справиться в одиночку - от изменения климата для формирования справедливого торгового миропорядка .
У меня нет иллюзий, что такой альянс может решить все проблемы мира. Но недостаточно жаловаться на уничтожение многостороннего порядка. Мы должны бороться за этот порядок, особенно учитывая ситуацию трансатлантических вещей..."
https://regnum.ru/news/polit/2468699.html
Итак - дефакто независимое европейское миниНАТО, Европейский Валютный Фонд (вместо МВФ), Европейский независимый СВИФТ, альтернативный мощный торговый союз(ЗТС) Европы как минимум с Канадой, Японией и другими странами, независимая от США более сильная и объединённая Европа.
Это реально без дураков сенсация. Долгосрочная программа на года и десятилетия от Европы. Впервые за долгие годы... США ушли в раскол, пора двигаться Евросоюзу в свободное плавание, не забывая правда про Вашингтон, сохраняя тёплые отношения и прочее, сотрудничая где можно, но и тем не менее не прямо подчиняться, как раньше, а наконец отстаивать и свои интересы, где надо...
И наконец - вишенка на торте. Прямое унижение Америки от министра иностранных дел Германии:
"Обмен мнениями\коммуникация создает новые перспективы. Я не могу избавиться от воспоминаний об одной встрече, которая произошла недавно в одной из моих поездок. Один молодой американский солдат использовал воспользовался моментом, когда за ним не наблюдали, и прошептал мне: «Пожалуйста, не бросайте Америку». Американский солдат просит немецкого политика не бросать Америку. Симпатия, которая лежала в этом признании, расстрогала меня до глубины души. Может быть, и нам нужно уже привыкнуть к мысли о том, что и американцы будут говорить такие фразы нам европейцам."