Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
verbaux
Люблю я такие заголовки
Jun 10, 2009 17:43
Выжившие пассажиры Airbus погибли в аварии
Замечалки
Leave a comment
Comments 13
berquin
June 10 2009, 14:03:54 UTC
Шедевральное:
Несмотря на то, что бортовые самописцы могут находиться на большой глубине, морская вода разъест их через 30 дней, что приведет к невозможности расшифровать записи.
Почему "несмотря на глубину" таки "вода их разъест"? На глубине что, сухо, что ли?!
Reply
ем самописцы, недорого
verbaux
June 10 2009, 14:32:37 UTC
Ну, в принципе-то, этакие сферически самописцы в дистиллированной воде, соленая их разъедает, а в обычной они как целлофан - вечны!
Reply
Re: ем самописцы, недорого
berquin
June 11 2009, 07:38:15 UTC
И даже глубина их не спасет...
Reply
vladan
June 10 2009, 20:38:01 UTC
От судьбы не уйдешь, как говорится
Reply
verbaux
June 10 2009, 21:01:05 UTC
Судьба это отговорки и признание собственной слабости. Да и я вообще не об этом.
Reply
vladan
June 10 2009, 21:13:38 UTC
не сомневался в ответе подобного содержания) Лень было вникать в лингвистический момент.
Reply
verbaux
June 11 2009, 06:42:35 UTC
Так он на поверхности. Точнее - они :)
Reply
Thread 8
raiso_detre
June 11 2009, 08:21:51 UTC
какой ты добрый :)
от судьбы не уйдёшь! :)
Reply
verbaux
June 11 2009, 10:05:46 UTC
Доброта и судьба тут ни при чем. А при чем - "лингвистические моменты". Их то я и люблю, потому что процент шлака в наших еСМИ - ужасающий!
Reply
Leave a comment
Up
Comments 13
Несмотря на то, что бортовые самописцы могут находиться на большой глубине, морская вода разъест их через 30 дней, что приведет к невозможности расшифровать записи.
Почему "несмотря на глубину" таки "вода их разъест"? На глубине что, сухо, что ли?!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
от судьбы не уйдёшь! :)
Reply
Reply
Leave a comment