литературное и немного о повседневном.
я вот озадачена ужасно - хочется перечитать Хелен Филдинг - "дневник Бриджит Джонс" и "грани разумного". но хочется перечитать их на русском. Потому что по-ангийски я не осилю 8(, а на шедском - какая разниц, какой перевод? так вот не помню, были у меня эти книжки и остались в Питере, или кто-то брал почитать? Признавайтесь!
Еще хочется всего Ведьмака подряд, но их точно сто лет тому назад раздала и больше не видела... как бы добыть? Читать на шведском не хочу поп причине тог, что в перевод со славянского языка на славянский гораздо больше веры 8))). но попробую - в библиотеке точно есть.
что-то на старенькое потянуло
сломался стартер в реношке, ужасно неприятно и невовремя. надеюсь, что сегодня исправим... 8( стоит моя маленькая смелая красная машинка и никуда не едет, и я дома сижу 3й день, дела стоят, люди бухтят.
У детей на следующей неделе каникулы.ю будем кататься на лыжах - в этом году нам для этого никуда не надо ехать, что неплохо. только стартер 8) но я надеюсь.
как-то после январского творческого марафона надо мне выдохнуть, устала...
вот 8)
Еще хочется всего Ведьмака подряд, но их точно сто лет тому назад раздала и больше не видела... как бы добыть? Читать на шведском не хочу поп причине тог, что в перевод со славянского языка на славянский гораздо больше веры 8))). но попробую - в библиотеке точно есть.
что-то на старенькое потянуло
сломался стартер в реношке, ужасно неприятно и невовремя. надеюсь, что сегодня исправим... 8( стоит моя маленькая смелая красная машинка и никуда не едет, и я дома сижу 3й день, дела стоят, люди бухтят.
У детей на следующей неделе каникулы.ю будем кататься на лыжах - в этом году нам для этого никуда не надо ехать, что неплохо. только стартер 8) но я надеюсь.
как-то после январского творческого марафона надо мне выдохнуть, устала...
вот 8)