Português
Занятия идут.
Несколько удивляет мотивация больше чем половины нашей группы, почти все ездят в Португалию отдыхать и язык учат именно за этим. Это замечально, конечно, но порой печалит. Ну чтож, правда - не всем же ходить на языковые курсы за утолением Saudade, в самом деле.
Трудно с нуля, не тем, что трудно, а тем, что нудно и как-то инвалидно. Как будто у тебя недоруки и недоноги. И не можешь летать. И вот за этими бесконечными "мама-мыла-раму" я забываю порой свою сокровенную цель выйти замуж за португальца понимать фаду - найти родину своей души.
А вчера любимый преподаватель Г. читал нам Пессоа - так искренне и вдруг, и так про море и слезы. Я снова воспряла )
Чем больше узнаю их, тем больше люблю. Чудесные они.
Несколько удивляет мотивация больше чем половины нашей группы, почти все ездят в Португалию отдыхать и язык учат именно за этим. Это замечально, конечно, но порой печалит. Ну чтож, правда - не всем же ходить на языковые курсы за утолением Saudade, в самом деле.
Трудно с нуля, не тем, что трудно, а тем, что нудно и как-то инвалидно. Как будто у тебя недоруки и недоноги. И не можешь летать. И вот за этими бесконечными "мама-мыла-раму" я забываю порой свою сокровенную цель выйти замуж за португальца понимать фаду - найти родину своей души.
А вчера любимый преподаватель Г. читал нам Пессоа - так искренне и вдруг, и так про море и слезы. Я снова воспряла )
Чем больше узнаю их, тем больше люблю. Чудесные они.