total crap

Sep 06, 2011 13:19

рядом с офицом октрыли кафешку (целых две даже) пошёл одну окрестить, заказал фалафел и сок яблочный , хозяин (по совместительству кассир) спрашивает мол а чё не пиво (в шутку правда) и добавил "are you tea total?" ниразу сей термин не слыхал, но по контексту чухнул , что имеется в виду трезвенник и мол пью только чай .. отшутился , вернулся восвояси и спросил у коллеги , так и оказалось, только не tea total , а teetotal ..ой не люблю когда люди вставляют в обыденную речь заумности ..

http://en.wikipedia.org/wiki/Teetotalism

х.з, mad world, ну нах?, lost in translation

Previous post Next post
Up