Утюг)
- Зайка испугался и бросился на УТЮГ!
Сразу вижу бедного зайку шипящего на горячем утюге ))))
Слова "наутек" Поля еще не понимает, видимо. Я сама помню, как непонятные слова в детстве заменяла понятными. У меня волк сырцою пробегал вместо рысцы. Сырца она как-то ближе была, то ли сыр, то ли сырой.
Апд: чуть позже читаем рассказ про зайца и там "и бросился наутек". Поля сразу переспрашивает:
- на утюг?
- нет, наутек
- на утек?
- да, наутек
- а стьо это утек?
- это от слова "утекать" (сразу вспомнился муми-троль, который привнес это слово в русский язык), "убегать" - наутек.
- наутек, повторила Поля)
И продолжает рассказывать сказки о королях и королевах:
- Жил был кайой и было у него адин сынавей, два сынавей, тьйи сынавей, четые сынавей, пять сынавей и зена, и ...(глазами упирается в мой живот) и пузь, и майись, и акно, и ... Фсе! Больше у него никаво не было!
Интересно то, что сказки о королях у нас очень редки. Все сказки у нас пока о зверях и о жили-были баба с дедом. Ну проскочило пару о королях, а вон как ее зацепило)
Сразу вижу бедного зайку шипящего на горячем утюге ))))
Слова "наутек" Поля еще не понимает, видимо. Я сама помню, как непонятные слова в детстве заменяла понятными. У меня волк сырцою пробегал вместо рысцы. Сырца она как-то ближе была, то ли сыр, то ли сырой.
Апд: чуть позже читаем рассказ про зайца и там "и бросился наутек". Поля сразу переспрашивает:
- на утюг?
- нет, наутек
- на утек?
- да, наутек
- а стьо это утек?
- это от слова "утекать" (сразу вспомнился муми-троль, который привнес это слово в русский язык), "убегать" - наутек.
- наутек, повторила Поля)
И продолжает рассказывать сказки о королях и королевах:
- Жил был кайой и было у него адин сынавей, два сынавей, тьйи сынавей, четые сынавей, пять сынавей и зена, и ...(глазами упирается в мой живот) и пузь, и майись, и акно, и ... Фсе! Больше у него никаво не было!
Интересно то, что сказки о королях у нас очень редки. Все сказки у нас пока о зверях и о жили-были баба с дедом. Ну проскочило пару о королях, а вон как ее зацепило)