Замок Donnafugata
Появилось настроение еще немного написать про Сицилию. Хотя в путешествии все у нас было распланировано, несколько мест мы посетили все-таки внепланово. Это было одно из них - замок Donnafugata, расположенный на муниципальной земле Рагузы. Мы в тот день были в Модике (потом я о ней тоже постараюсь рассказать, это чудесный город). Первую половину дня гуляли по ней, а после сиесты захотелось съездить еще куда-нибудь. Я и нашла этот замок на просторах интернета.
Приехав туда, мы увидели, что замок закрыт. А вот не было правильного расписания в интернете. Вот она, реальная жизнь. Мы были, кстати, не одни такие - куча туристов ломились в закрытые двери замка, но никого не пускали. Оказывается, у них через день работа только до обеда. Было обидно, конечно, но что делать. Стали возвращаться к машине, а по пути натолкнулись на стадо красных быков (видимо, тех самых, которых еще Геракл на остров выпустил попастись):
Впрочем, быки к нашему времени успели обзавестись подругами и потомством. А сколько можно бродяжничать?! Решили остепениться.
Еще там был плакат, обещавший практически недалеко, метрах в 700, катакомбы. Мы, конечно, ломанулись туда, чтоб не так обидно было. По пути встретили еще некоторое количество отставших друзей красного стада, жующих оливковые деревья (губа не дура у них там все-таки):
Добрались до катакомб, но путешествия по их внутренностям не получилось, мелковаты они были как-то. На одну семью, думаю:
Зато там было очень много камней вокруг и мы решили передать привет от наших норвежских друзей с мыса Нордкап. Надеюсь, эту традицию поддержат, и через каких-нибудь пару лет ближайшие дороги будут расчищены и коровко-быки, не спотыкаясь, будут добираться до своих любимых оливок:
После катакомб все-таки пришлось уехать, а обида осталась. Обиды держать в себе плохо, не конструктивно совсем. Поэтому путем хитрых манипуляций сознанием семейный совет постановил восполнить пробел с замком на следующий день, когда мы уезжали из Модики в Рагузу. На этот раз все было успешно, замок нас ждал:
Немного о самом замке:
Название "Донна Фугата", по-итальянски означающее "Сбежавшая женщина", происходит от арабского ayn-as-jafaiat ("Родник жизни"). Местные сначала произносили его на свой лад - "ronnafuiuta". Потом и вовсе переиначили в "Donna Fugata". В переводчике Гугла, кстати, я не нашла в итальянском для слова "fugata" значения, близкого к "сбежавший". Только музыкальное - "фуга". Ну да ладно, поверим на слово. Тем более, что с замком связана одна легенда, согласно которой сбежавшей женщиной была овдовевшая королева Бланка Наваррская. Якобы ее хозяин замка хотел насильно выдать за себя замуж и заточил в замке. Она такой участи не желала и поспешила сбежать.
Так вот, сначала на этом месте действительно был родник (или фонтан?) с арабской обзорной башней. Потом, в 1628 году башня с фонтаном были проданы семье Arezzo (Ареццо, наверное, правильно произносится), которая начала обустраивать здесь свою резиденцию. Самый расцвет этого обустройства пришелся на вторую половину XIX века, когда представитель семейства барон Corrado Arezzo De Spucches довел замок до того вида, который мы видим сейчас. Так что по современным меркам сие строение, наверное, можно считать новоделом. Но смотреть все равно людям нравится, т.к., видимо, барон был не очень стеснен в деньгах и расстарался.
В замке 122 комнаты, интерьеры которых выполнены в смешении стилей от венецианской готики до ренессанса. Т.е. в эклектике :) Посмотреть, впрочем, дают только 28 из них. Посмотреть действительно интересно. Мне понравились расписные потолки:
Люстры тоже пришлись по вкусу, особенно первая, из венецианского стекла (жаль, такую дома не повесишь - головой часто стукаться будешь):
Ну и вообще, как в том анекдоте про нового русского - "чистенько". Но местами с подтеками:
Целая комната отведена под бильярдный зал. Леша, конечно, тут же начал его измерять:
Еще есть гербовый зал, на стенах которого изображено несколько сотен разных! гербов:
Верх проявления тщеславия хозяина - уменьшенная копия зеркального зала Екатерининского дворца в Царском селе:
И напоследок нас ждало чудо, старинная "микроволновка", устроенная в батарее парового отопления:
Снаружи замка, как водится у беспечных и богатых, раскинут парк. С офигенскими совершенно деревьями. Еле удалось дождаться, пока все туристы под этими монстрами перефотографируются:
А еще там был лабиринт, который мы по-честному, а не как все остальные туристы-халявщики, прошли по правилу правой руки. И добрались до середины:
После этого мы так же честно оттуда выбрались, все обиды были забыты окончательно, и мы продолжили свое путешествие. Уже в Рагузу.
Приехав туда, мы увидели, что замок закрыт. А вот не было правильного расписания в интернете. Вот она, реальная жизнь. Мы были, кстати, не одни такие - куча туристов ломились в закрытые двери замка, но никого не пускали. Оказывается, у них через день работа только до обеда. Было обидно, конечно, но что делать. Стали возвращаться к машине, а по пути натолкнулись на стадо красных быков (видимо, тех самых, которых еще Геракл на остров выпустил попастись):
Впрочем, быки к нашему времени успели обзавестись подругами и потомством. А сколько можно бродяжничать?! Решили остепениться.
Еще там был плакат, обещавший практически недалеко, метрах в 700, катакомбы. Мы, конечно, ломанулись туда, чтоб не так обидно было. По пути встретили еще некоторое количество отставших друзей красного стада, жующих оливковые деревья (губа не дура у них там все-таки):
Добрались до катакомб, но путешествия по их внутренностям не получилось, мелковаты они были как-то. На одну семью, думаю:
Зато там было очень много камней вокруг и мы решили передать привет от наших норвежских друзей с мыса Нордкап. Надеюсь, эту традицию поддержат, и через каких-нибудь пару лет ближайшие дороги будут расчищены и коровко-быки, не спотыкаясь, будут добираться до своих любимых оливок:
После катакомб все-таки пришлось уехать, а обида осталась. Обиды держать в себе плохо, не конструктивно совсем. Поэтому путем хитрых манипуляций сознанием семейный совет постановил восполнить пробел с замком на следующий день, когда мы уезжали из Модики в Рагузу. На этот раз все было успешно, замок нас ждал:
Немного о самом замке:
Название "Донна Фугата", по-итальянски означающее "Сбежавшая женщина", происходит от арабского ayn-as-jafaiat ("Родник жизни"). Местные сначала произносили его на свой лад - "ronnafuiuta". Потом и вовсе переиначили в "Donna Fugata". В переводчике Гугла, кстати, я не нашла в итальянском для слова "fugata" значения, близкого к "сбежавший". Только музыкальное - "фуга". Ну да ладно, поверим на слово. Тем более, что с замком связана одна легенда, согласно которой сбежавшей женщиной была овдовевшая королева Бланка Наваррская. Якобы ее хозяин замка хотел насильно выдать за себя замуж и заточил в замке. Она такой участи не желала и поспешила сбежать.
Так вот, сначала на этом месте действительно был родник (или фонтан?) с арабской обзорной башней. Потом, в 1628 году башня с фонтаном были проданы семье Arezzo (Ареццо, наверное, правильно произносится), которая начала обустраивать здесь свою резиденцию. Самый расцвет этого обустройства пришелся на вторую половину XIX века, когда представитель семейства барон Corrado Arezzo De Spucches довел замок до того вида, который мы видим сейчас. Так что по современным меркам сие строение, наверное, можно считать новоделом. Но смотреть все равно людям нравится, т.к., видимо, барон был не очень стеснен в деньгах и расстарался.
В замке 122 комнаты, интерьеры которых выполнены в смешении стилей от венецианской готики до ренессанса. Т.е. в эклектике :) Посмотреть, впрочем, дают только 28 из них. Посмотреть действительно интересно. Мне понравились расписные потолки:
Люстры тоже пришлись по вкусу, особенно первая, из венецианского стекла (жаль, такую дома не повесишь - головой часто стукаться будешь):
Ну и вообще, как в том анекдоте про нового русского - "чистенько". Но местами с подтеками:
Целая комната отведена под бильярдный зал. Леша, конечно, тут же начал его измерять:
Еще есть гербовый зал, на стенах которого изображено несколько сотен разных! гербов:
Верх проявления тщеславия хозяина - уменьшенная копия зеркального зала Екатерининского дворца в Царском селе:
И напоследок нас ждало чудо, старинная "микроволновка", устроенная в батарее парового отопления:
Снаружи замка, как водится у беспечных и богатых, раскинут парк. С офигенскими совершенно деревьями. Еле удалось дождаться, пока все туристы под этими монстрами перефотографируются:
А еще там был лабиринт, который мы по-честному, а не как все остальные туристы-халявщики, прошли по правилу правой руки. И добрались до середины:
После этого мы так же честно оттуда выбрались, все обиды были забыты окончательно, и мы продолжили свое путешествие. Уже в Рагузу.