[Japanese]

Oct 11, 2009 21:52

... Is anybody speaking Japanese going to school tomorrow?

[Ken.  He has logics.]

event; lost in translation

Leave a comment

[Japanese] [filtered] semblance October 12 2009, 02:58:13 UTC
If you don't feel secure Amada, I can make an excuse to any drone staff or pupils present if you'd prefer?

Reply

[Japanese] [filtered] vengeanceshota October 12 2009, 03:03:27 UTC
I think the drones are suspicious of me as it is. I don't want to do anything to make it worse.

Reply

[Japanese] [filtered] semblance October 12 2009, 03:16:02 UTC
It's a troublesome situation. Akihiko or I can sit with you and teach you as much English as we can but I doubt it will do much good at this point. I'm sure they've already got targets in mind.

Reply

[Japanese] [filtered] vengeanceshota October 12 2009, 03:20:45 UTC
I'll have to learn sometime, now, I guess.

... Targets?

Reply

[Japanese] [filtered] semblance October 12 2009, 03:27:28 UTC
Yes. It's just a hunch. I wouldn't like to make any vows after-- Well, we both know what happened recently.

Reply

[Japanese] [filtered] vengeanceshota October 12 2009, 03:29:24 UTC
[TENSE. SILENCE. THANKS FOR FREAKING HIM OUT MITSURU-SAN]

Reply

[Japanese] [filtered] semblance October 12 2009, 03:33:20 UTC
[WELL I'M SORRY MY VOICE ISN'T CALM & SOOTHING LIKE FUUKA'S & I FREAK OUT KIDS T.T]

...I doubt it will be anything near as bad as that Amada.

[Lying to kids never hurt after all~]

Reply

[Japanese] [filtered] vengeanceshota October 12 2009, 03:38:12 UTC
[I robl'd.]

I hope not.

[WORRY IN THE VOICE. IT'S THERE.]

Reply

[Japanese] [filtered] semblance October 12 2009, 13:31:22 UTC
[XDD]

The offer still stands. If you want me to get you out of attending I will do so.

Reply

[Japanese] [filtered] vengeanceshota October 12 2009, 13:35:51 UTC
[No rly. Rolling on the bed laughing.]

... I guess that'd probably be the best plan.

Reply

[Japanese] [filtered] EDITS, sorry, I'M TIRED DI semblance October 12 2009, 13:41:36 UTC
[I'M GLAD MY VOICE PLIGHT IS SO AMUSING. PUNISHMENT:]

Very well. There is one condition however; I want you to do at least 2 hours studying at home. I don't encourage missing school and it's crucial that while you are here you are still educated.

Reply

[Japanese] [filtered] go reeeeeest *goes to work* vengeanceshota October 12 2009, 13:47:42 UTC
[What. But. Mitsuru-san!]

... But I can't read the books they gave me.

Reply

[Japanese] [filtered] NEVAR... Have fun? 8D; If that's possible? semblance October 12 2009, 14:00:37 UTC
I'll provide you with translation notes on the parts I would like you to read.

[Oho no, you ain't wriggling out of this one little varmint!]

Reply

[Japanese] [filtered] ... that didn't work vengeanceshota October 12 2009, 15:24:01 UTC
All right, I guess...

Reply


Leave a comment

Up