Личнотараканы.
Сказала что делаю игру. Получила совет отдохнуть от этого процесса. Советовала мудрая Ронвен, однако... я настолько уже всех достала, да? =)
Впрочем в последнее время я сильно отсторонилась от деланья непосредственно игры в сторону переосмысления и наработки культур и родословных народов моего мира.
Чёрт. Чувствую я себя в связи с этим одновременно и не очень хорошо, и странно, и наоборот, счастливой, а ещё - Толкиеном.
004 Из письма к Эдит Брэтт 2 марта 1916
Нынче вечером, пока за окном моросит мерзкий дождик, взялся перечитывать старые лекции по военному делу; через полтора часа соскучился. Добавил штрих-другой к моему дурацкому языку фэйри - к вящей пользе последнего [1].
Меня частенько страх как тянет поработать над ним, а я себе не позволяю; я его, конечно, ужасно люблю, но уж больно ненормальное это хобби!
Перевел: Игорь Кордис
Для паблика Джон Толкин.
Охохо, как же я хорошо его понимаю! У меня очень странное и ненормальное хобби, просто саму иногда передёргивает!
Впрочем, когда не передёргивает - я совершенно счастлива.
Да, скорее всего рискну перевести всё это в публичный доступ - ради Волка, который для меня и этого процесса незаменим. Обратная связь всё-таки замечательная вещь, а Волк даёт её много, тольо пароль от своего жж он забыл =)