Сам себе переводчик - для граждан ЛДНР
Перевод с украинского языка на русский может делать любой человек, кто в школе изучал русский язык. Какие требования у нотариусов ЛДНР, я не знаю, у российских нотариусов требование - наличие любого аттестата или диплома до 1991 года, тогда человека регистрируют переводчиком. Цена вопроса - 600 рублей регистрация переводчика, 600 - за каждый документ. Нотариусы разные, могут оценить свои услуги дороже. Но все же, не платить еще и переводчику за его услуги.
Главное, хорошо понимать украинский язык и не наделать ошибок в самих переводах, потому что они нужны будут до конца жизни в РФ.
Пишу об этом, потому что мы прошли через все круги ада с оформлением документов и переводом документов с украинского на русский язык. 4 члена семьи, переводы делали всем четверым, денег потрачено было много - на своей шкуре испытано, какие это траты.
Будут вопросы по оформлению переводов - пишите в личку, помогу.
БЕСПЛАТНО)))
Главное, хорошо понимать украинский язык и не наделать ошибок в самих переводах, потому что они нужны будут до конца жизни в РФ.
Пишу об этом, потому что мы прошли через все круги ада с оформлением документов и переводом документов с украинского на русский язык. 4 члена семьи, переводы делали всем четверым, денег потрачено было много - на своей шкуре испытано, какие это траты.
Будут вопросы по оформлению переводов - пишите в личку, помогу.
БЕСПЛАТНО)))