ПитерЛада жжет.

Dec 06, 2013 03:14


Read more... )

Leave a comment

Comments 22

pass_a_word December 6 2013, 11:19:03 UTC
ППЦ!!!
На самом деле, ошибок больше, чем подчеркнуто...

Reply

bakkyym December 6 2013, 12:12:40 UTC
ну да, там по-хорошему, весь креатив выпилить надо. Я не стал занудничать и тектсы про остальные модели постить.

Reply

bakkyym December 6 2013, 12:14:43 UTC
но прикольно посмотреть, КАК они исправили!
Насладиться и убиться

Reply


elyco December 6 2013, 11:32:28 UTC
Потому что не надо слепо доверять вордовому спел-чекеру. :))

P.S. Но про "убиться в Лада Калина" - это они тонко так потролили. :)

Reply


vmel December 6 2013, 12:03:04 UTC
Да-а, пройти тест-драйв Лады-калины и убиться в нём - это круче чем увидеть Париж и умереть!

Reply

bakkyym December 6 2013, 12:10:03 UTC
Если при этом удасться не лопнуть со смеху при чтении сайта ПитерЛады.

Reply


talochka78 December 6 2013, 14:58:20 UTC
Мда, текст совершенно жуткий, безграмотный, производит впечатление чуть ли не перевода с китайского ((
Но "убиться" - это шедеврально ))) Причем не просто убиться, а "убиться в этом" )))

Reply

marialap December 6 2013, 15:26:36 UTC
Они, наверно, стали привлекать дешевую рабочую силу из Китая для написания текстов. Я не верю, что на своем родном языке можно так написать!
P.S. Ненужные пробелы уже исправили на ненужные дефисы :-)

Reply

talochka78 December 6 2013, 15:57:18 UTC
"Я не верю, что на своем родном языке можно так написать!"
Увы, можно :(

Reply

annakora December 7 2013, 06:04:57 UTC
Увы, можно :(

Reply


tross December 6 2013, 16:20:34 UTC
Они прекрасны, прекрасны!
"Priora намного просторнее, чем иностранные модели того же класса, невероятно, но факт - в автомобиль свободно помещается пять взрослых пассажиров"

Удивление! Пять пассажиров? Не может быть!

Reply

sergey_moroz December 6 2013, 18:35:43 UTC
А багажник ?!!!

Reply

bakkyym December 6 2013, 22:58:59 UTC
что, кстате, запрещено ПДД

Reply

bakkyym December 6 2013, 23:00:09 UTC
а это Вам как: "LADA Kalina обладает Sport " ??

Reply


Leave a comment

Up