мысли об эмиграции
«Мне невозможно быть собой, мне хочется сойти с ума, когда с беременной женой идет безрукий в синема». У меня температура, насморк, у меня болит голова, я перевожу с итальянского статью о переписке Екатерины II c, понимаете ли, Вольтером, и это требует определенной концентрации. А за окном уже час и пятнадцать минут палач с микрофоном празднует «Светлый Праздник масленицы» (!). Я-то, грешным делом, всегда считала, что масленица - это разгул бесовщины перед Великим Постом. Наверно, такие люди (врубающие в воскресенье в одиннадцать часов утра динамики с «Ой, калина») не хотят погубить мою душу, вызывая беспрецедентный приступ ненависти в день, когда положено прощать. Скорее они движимы каким-то садистическим желанием осчастливить. Тебе не нравится? Так тебе, наверно, просто плохо слышно! Ну, послушай еще разок. В истерике пихаю в компьютер диск, какой лежит сверху. Это оказывается «The best of Wu-Tang clan», кстати забытый Славком. Полегчало, тем более, что палач перешел от «нашей скоморошьей разминки, мальчики и девочки» к веселым конкурсам и праздничным забавам. Интересно, только наша народная культура так декларативно идиотична? Пытаюсь вообразить себе человека, со стоном закрывающего голову подушкой при звуках венецианского карнавала. «Ременный бич я достаю с протяжным окриком тогда и ангелов наотмашь бью, и ангелы сквозь провода взлетают в городскую высь. Так с венетийских площадей пугливо голуби неслись от ног возлюбленной моей». Ведь бывает же! Мало ты, матушка, с Вольтером переписывалась.