№ 15 (15/V 1703)
Вѣдомости присланые
Изъ шлютенбурга Маiа въ 10 день.
Московское войско, между иными славную свѣй-
скую крѣпость канцы, [у которыя изрядная
карабелная пристань] за б(о)жiею помощiю взяли
Маiа въ 1 день. Потому что хотя и многое число
было осадныхъ людей, однакоже от(ъ) пушечной
стрѣлбы, и от(ъ) метанiя бомбъ принуждены
знакъ къ здаче учинить, и по прошенiю ихъ
пожалованы животомъ отпущены на волю,
и московское войско вошло въ крѣпость а колько
какiе казны въ ней взято будущее время окажетъ.
чрезъ почту цесарскую Маiа въ 10 день.
Изъ люблина, Марта въ 12 день, по новому]
Вчерашняго дня король шведскiй изъ левартова
пошолъ въ чеминенское, а оттуду пойдет(ъ) къ варшавѣ:
такожде и бывшiе здѣсь войска его пойдутъ
за нимже выбравъ съ здѣшнихъ жителей подати.
Прошлаго воскр(е)с(е)нiя въ вечеру отселѣ послано было
на нѣсколкихъ саняхъ вина, да 30 ч(е)л(овѣ)къ болныхъ
шведовъ, къ которымъ для провожанiя придано
пятьдесятъ ч(е)л(овѣ)къ драгуновъ шведскихъ, и тѣ
впали на пути въ руки, 600 человѣкомъ полскимъ
ратнымъ людемъ, которые изъ вышепомянутыхъ
драгуновъ, и болныхъ 33 ч(е)л(о)вѣка порубили,
да трехъ человѣкъ началниковъ, купно съ 33
ч(е)л(овѣ)ки рядовыми въ плѣнъ взяли, а досталные
11 ч(е)л(овѣ)къ драгуны ушли, и тѣ какъ сказываютъ,
что будутъ за то разстрѣляны.
Посолъ аглинской въ прошлую среду, у короля
шведского на явномъ былъ приѣздѣ, которому
на его предложенiе никакова отвѣту не учинено.
Корол шведской, идучи сюда походомъ, сталъ
въ вотчинахъ княжихъ въ чемерницахъ, и тамо
въ конюшнѣ пожаръ учинился, и королевскихъ,
80, да иныхъ 40 лошадей згорѣло, а войска
его уже подъ варшавою за вислою являются.
Шляхта ширатская которая петрковъ добывать
хотѣли, и шведовъ тамо обрѣтающихся
посаженныхъ взять, но не удалось имъ,
ибо нѣсколко знаменъ шведскихъ на помощь
шведомъ пришли, и отбили, и тайно въ ночи
шляхта по домамъ возвратились.
Изъ варшавы жъ Марта въ 26 день.]
На здѣшней думѣ, голосы сенаторскiе, и
статскихъ министровъ поданы. а завтра
от(ъ) шляхты голосы поданы жь будутъ. и
всѣ голосы на томъ согласуются, чтобъ
природную оборону учинить посполитымъ руше-
нiемъ, и становитися при саксонскихъ войскахъ
на помощь пришедшихъ, или миръ получить.
Такожде иные говорили на собранiи бывшемъ,
чтобъ послать ко кардиналу именемъ всѣхъ
на думѣ будущихъ, что бы онъ кардиналъ
от(ъ) намѣренiя своего отсталъ, и соединился
съ королемъ совѣтами своими.
От(ъ) всѣхъ приговорено коронному войску, чтобъ
заплатить, и занять гдѣ денегъ, потому
что то есть основанiе войны.
О посылкѣ на рубежь, для разграниченiя съ тур-
ками, чтобъ послать межевщиковъ, да бы
ту сторону въ мирѣ содержать. а иные чаяли
чтобъ до другова года отставить, и послать
о томъ посла къ салтану турскому.
Посланные изъ ширадского воеводства будучи
у руки, у его величества, просили о скорой
помочи пѣшихъ войскъ, потому что шведы
въ петркове заперлись.
Добринскiе, и плоцкiе обѣщались королю,
къ первому рушенiю посполитому готовымъ
быть.
Аглинскiй посолъ чинитъ цесарскому послу
новое обнадеживанiе о мирѣ, и чаютъ,
что короля шведского къ тому еще
получить возможно.
Въ белижскомъ уѣздѣ, 20 человѣкъ шведовъ
на подъѣздъ пошли, на которыхъ изъ полскаго
войска подъѣздъ нападши 5 человѣкъ изъ нихъ
поимали.
Шведы приближаются къ сему городу, съ той
стороны рѣки, потому что саксонцы оттолѣ
вышли, и такъ тѣ шведы караулъ поставили
свой на прагѣ.
Изъ руской земли подлинно вѣдомо чинятъ,
что тамошнiя воеводства въ вишницѣ присягли
за вѣру, за короля, и за волность стоять,
и не токмо вскорѣ людей для того вооружить,
но буде надежда придетъ самимъ на кони
садитца, и въ поле выступить обѣщались.
Изъ королевца пишутъ, что шведы биржень
добываютъ, и для того посланъ гонецъ ко
огинскому, чтобъ онъ на помочь пошолъ къ тому
городу, а къ нему огинскому три тысящи
ч(е)л(овѣ)къ московского войска совокупитись имѣютъ.
Изъ варшавы жъ марта въ 21 день.] Уже
король шведскiй въ окуневъ пришелъ, за 15
верстъ отселѣ, и указалъ генералу штейнбоку
противъ города по уѣздомъ стать, и крѣпко
работать учали, чтобъ мостъ здѣлать.
Что шведы руское воеводство покинули, и бунтъ
казацкiй утишенъ, то коронное войско идетъ
сюда надъ вислою рѣкою.
Шведы все отвозятъ, чтобъ полякомъ спо-
собы отнять къ посполитому рушенiю, и здѣсь
дань умножаютъ, а въ походѣ шляхту крѣпко
досматриваютъ.
Въ люблинѣ шведы мещанскiе домы, которые
дань не доплатили, едва не до основанiя изъ
вращаютъ.
Изъ малбурка Марта въ 26 день.] Здѣсь
дума вершена по гласомъ сенаторскимъ и мини-
стровъ статскихъ, и утре шляхта къ тому
голосы свои подастъ единомысленно, на томъ,
чтобъ природную оборону учинить, или
миръ получить, и посполитому рушенiю объ-
явить, чтобъ соединились съ саксонскими
войски на помочь пришедшими.
Сенатори для установленiя достовѣрности
явными голосами въ груди бився, присягли
королю своему, купно и о оборонѣ вольности,
и на то смотря и королевское величество вѣр-
ности содержать присягъ.
Всѣ здѣсь будучие на думѣ склонились на
войну противо шведа, суть же немногiе
изъ нихъ, которые и мира желаютъ, по-
тому что въ тайнѣ слышно, король
шведскiй склоненъ къ миру.
Ц(а)рское величество россiйскiй, собираетъ множе-
ство запасу, живностей, и пушечнаго снаряда,
во гдовѣ, а на весну намѣренъ усилно нарву
добывать.
Нѣсколко тому назадъ дней, что двѣ тысячи
ч(е)л(овѣ)къ московскихъ ратныхъ людей съ шестiю
пушками къ биржену пошли, къ которымъ еще
имѣютъ быти четыре тысячи ч(е)л(овѣ)къ. того
ради противо ихъ шведское войско стоитъ
въ миле от(ъ) биржена, чтобъ имъ путь перенять,
и такъ чаемъ скоро бою быть силному.
Изъ риги Марта въ 16 день. Рускiе войска
кругомъ нарвы зѣло не добрѣ поступаютъ.
А что вѣдомо учинилось, бутто они крѣпкiй
ивань городъ овладѣли. то опасно, что
и нарву [которую уже осадили] овладѣютъ.
Изъ литвы пишутъ, что его ц(а)рское величество
въ полшу великую денежную казну послалъ,
чтобъ тою войнѣ поляковъ противъ шведа
содержать. а самъ обѣщалъ шведомъ та-
ковое превращенiе учинить, чтобъ не могли
они противу его стоять.
Изъ гданска Апрѣля въ 7 день.] Здѣсь
сказываютъ, что короля шведскаго войска
на огинскихъ напали, и едва не всѣхъ побили,
взявъ у нихъ пушки, и запасы, а досталные
ушли назадъ по домамъ.
Изъ риги пишутъ.] Что изъ руской земли много
товаровъ привезутъ, потому что здѣсь пенки
карабелныя фунтъ по двенатцати ефимковъ
продаютъ, и то чаемъ ихъ возбудитъ.
Москвичи при гдовѣ множество запасу привезли.
которые и пушечный снарядъ изготовили, и
ежедневно умножаютъ, и от(ъ) сего подлинно
чаемъ, что на нарву будетъ ихъ намѣренiе.
Въ биршене 2500 ч(е)л(овѣ)къ москвы стали въ замкѣ,
А наши подъ тѣмъ мѣстомъ стоящiе что
учинятъ, то въ недѣлю вѣдомо будетъ,
понеже какъ сказываютъ, что все войско
дватцать тысящь ч(е)л(овѣ)къ, которые по се время
при друзене стояли, идутъ походомъ туда.
Изъ обоза изъ под гiемана марта въ 19 день.]
Воевода бѣлскiй пишетъ, Что московскiй
посолъ от(ъ) римскаго цесаря возвратясь, въ
обозъ прiѣхалъ, и о добыванiи бѣлой ц(е)ркви
унималъ, и обнадежилъ, что ц(а)рское величество
самъ тотъ от(ъ)иметъ, и обьявилъ именемъ
его ц(а)рскаго величества, дватцать тысящь
человѣкъ запорожскихъ казаковъ противо
шведа дать.
Сего посла проводили двѣ хоронгви, одна
красновскаго, а другая калиновскаго въ бѣлую
ц(е)рковь, а хоронгви до того времене за ка-
рауломъ были, доколѣ господа въ городѣ
были.
От(ъ) палѣя сюда писмо прислано, въ которомъ
онъ пишетъ, что онъ бѣлую ц(е)рковь намъ
не отдастъ, развѣ оба монархи, ц(а)рское вели-
чество, и король полскiй, договоритись
изволятъ о томъ,
Нѣсколко числомъ хоронгвей пошло, чтобъ
собранныхъ казаковъ, огнемъ, и мечемъ
снесть, но казаки послыша о томъ, ро-
зошлись нарозно, и стали по лѣсамъ, и токмо
двѣсти ч(е)л(о)вѣкъ изъ нихъ поимано, изъ кото-
рыхъ многiе порублены, а досталные въ
полонъ взяты.
Изъ брацлавля пишутъ, Что генералъ
брантъ, какъ онъ бунтовныхъ казаковъ
нарочито извелъ, по указу королевскому
и гетманскому паки назадъ идетъ, и уже
ему нейти подъ бѣлую ц(е)рковь, потому
что нужнѣе войско противъ шведовъ.
Изъ стеколна марта марта въ 30 день.] Генералъ стеин-
бокъ имѣетъ пойти въ литовскую бресть,
которую хочетъ накрѣпко осадить.
Саксонцы окопаются между рѣками бугомъ,
и нарвою, и ожидаютъ къ себѣ генерала
венедигера, съ осмью тысящами человѣкъ
литовскимъ войскомъ.
Пять воеводствъ рускихъ обѣщали за короля
полскаго стоять, и чаемъ, что шведы
оттолѣ на десять миль отступятъ, чтобъ
помѣшанiе учинить думѣ.
Генералъ вейделъ идетъ на встрѣчу старосте
грабовскому.
А генералъ рейшелтъ стережетъ саксонцовъ,
а буде случай подастъ, бой съ ними учинитъ.
Изъ стеколна же Апрѣля въ 6 день.] Король
шведскiй пошелъ изъ люблина и къ варшавѣ
приближается, однакоже многiе чаютъ, что
еще не скоро туда будетъ, потому что вой-
скамъ шведскимъ въ пути стужа, и морозъ
мѣшаетъ, такъ же и мостъ подъ варшавою
дѣлать невозможно.
Генералъ стейнбокъ идетъ съ войскомъ своимъ
къ тикочину, чтобъ саксонцовъ оттолѣ выгнать
аще возможно: ибо то мѣсто зѣло надобно
шведомъ къ проходу въ литву, которымъ
саксонцы въ литвѣ, и въ курляндiи великое
чинить досадителство могли, а паче для того,
что уже въ биршене стоять имѣютъ двѣ тысящи
московскихъ ратныхъ людей, къ которымъ
еще и болши московскаго войска идетъ,
но на противъ тѣхъ генералъ левенгауптъ, за
5 верстъ оттолѣ сталъ, и чаемъ что с ними
бой учинитъ.
Изъ стеколна жъ апрѣля въ 13 день.]
короля здѣшняго, ежечасъ ожидаютъ въ вар-
шаву, гдѣ разговорясь съ кардиналомъ, договоры
о мирѣ начнутся.
Изъ ревеля марта въ 29 день.] Изъ нарвы
пишутъ, что московскiе войска при выбуркѣ
объявились, и десять тысящъ ч(е)л(овѣ)къ, подъ-
ѣздъ, нашихъ преднихъ войскъ за 10 миль
от(ъ) выбурка стоящихъ подъ владѣнiемъ маеора
бакгаузена, наѣхали, и побили, маеоръ и
капитанъ, галтонъ убиты, и тѣло мае-
орово, въ выбуркъ привезено.
Такожде они и на иные подъѣзды наши наѣ-
хали, но еще невѣдомо, что тамо учинилось.
Изъ вѣны марта въ 30 день. Князь порцiя,
уже готовится, что скорѣе на посолство
къ москвѣ ѣхать, а съ нимъ назначенъ туда
ѣхать, тайный дворовый совѣтникъ, и
реѳерендарь ѳонъ пекнеръ.
Цесарское величество повелѣлъ генералу вахтъ
мейстеру огливе коменданту токанскому ѣхать
въ службу московскую, а чинъ, и доходы
его впредь у него отняты не будутъ.
Изъ вѣны ж(ъ) марта въ 31 день,] Зане изъ турецкой
земли паки все вѣрное сосѣдство, и дружба къ
намъ обнадежена, и великiй везирь все добро
обѣщаетъ, того ради от(ъ) двора цесарского, паки
инымъ старымъ полкамъ изъ венгерской земли,
однимъ во iталiю, а другимъ противъ бавар-
чиковъ итти указано, а на то мѣсто вновь
собранные полки поставлены, и къ воинскому
дѣлу выучены будутъ.
Курѳирстъ баварскiй съ тремя тысячи ч(е)л(о)вѣкъ
ратными людми, да съ девятью пушками, и
четырмя мозжерами нейбуркъ мѣсто надъ имомъ
рѣкою взялъ и цесарскихъ войскъ съ знамены
распущенными, и барабаннымъ боемъ въ пассаву
отпустилъ по договору.
Изъ шликского войска пишутъ, что на бою
съ баваричи, нашихъ 450 убито, а столкожъ
поимано, а непрiятелей столкожъ пропало.
Наши войска при пассаве стоящiе ежечасъ далѣ
ходятъ въ баварскую землю, и много полону
привозятъ, и на десять миль все выграбили,
и много добычей получаютъ, а болши скота
всякаго.
Изъ копенгагена марта въ 31 день.]
Вчерашняго дня цесарскiй комисаръ отселѣ
поѣхалъ и обѣщанно ему два полка дать
во iталiю, такожде королевское величество
даетъ цесарскому величеству, пять сотъ че-
ловѣкъ пѣхоты ратныхъ людей.
Изъ нимеса марта въ 10 день,] изъ французской
земли, маршалокъ демонтревелъ слыша, что
16000 ч(е)л(о)вѣкъ не удоволствованые блиско гапо-
лита стоятъ, то взявъ свое войско побилъ
ихъ съ четыреста человѣкъ.
От(ъ) нижной елбы рѣки, апрѣля въ 13 день.]
изъ iталiи пишутъ, что войска цесарскiе стоятъ
обозомъ надъ рѣкою сехнею, а на другой
сторонѣ противъ ихъ французскiе войска, и
хотѣли мостъ чрезъ рѣку дѣлать силою,
но не удалось имъ, потому что силно изъ
пушекъ стрѣляли другъ на друга, и со обоихъ
сторонъ въ четыре дни нарочитый убытокъ
учиненъ, и тако французы от(ъ) той рѣки
отступили и назадъ пошли.
На москвѣ лѣта Г(о)с(по)дня 1703, маiа въ 15 день.
Изъ шлютенбурга Маiа въ 10 день.
Московское войско, между иными славную свѣй-
скую крѣпость канцы, [у которыя изрядная
карабелная пристань] за б(о)жiею помощiю взяли
Маiа въ 1 день. Потому что хотя и многое число
было осадныхъ людей, однакоже от(ъ) пушечной
стрѣлбы, и от(ъ) метанiя бомбъ принуждены
знакъ къ здаче учинить, и по прошенiю ихъ
пожалованы животомъ отпущены на волю,
и московское войско вошло въ крѣпость а колько
какiе казны въ ней взято будущее время окажетъ.
чрезъ почту цесарскую Маiа въ 10 день.
Изъ люблина, Марта въ 12 день, по новому]
Вчерашняго дня король шведскiй изъ левартова
пошолъ въ чеминенское, а оттуду пойдет(ъ) къ варшавѣ:
такожде и бывшiе здѣсь войска его пойдутъ
за нимже выбравъ съ здѣшнихъ жителей подати.
Прошлаго воскр(е)с(е)нiя въ вечеру отселѣ послано было
на нѣсколкихъ саняхъ вина, да 30 ч(е)л(овѣ)къ болныхъ
шведовъ, къ которымъ для провожанiя придано
пятьдесятъ ч(е)л(овѣ)къ драгуновъ шведскихъ, и тѣ
впали на пути въ руки, 600 человѣкомъ полскимъ
ратнымъ людемъ, которые изъ вышепомянутыхъ
драгуновъ, и болныхъ 33 ч(е)л(о)вѣка порубили,
да трехъ человѣкъ началниковъ, купно съ 33
ч(е)л(овѣ)ки рядовыми въ плѣнъ взяли, а досталные
11 ч(е)л(овѣ)къ драгуны ушли, и тѣ какъ сказываютъ,
что будутъ за то разстрѣляны.
Посолъ аглинской въ прошлую среду, у короля
шведского на явномъ былъ приѣздѣ, которому
на его предложенiе никакова отвѣту не учинено.
Корол шведской, идучи сюда походомъ, сталъ
въ вотчинахъ княжихъ въ чемерницахъ, и тамо
въ конюшнѣ пожаръ учинился, и королевскихъ,
80, да иныхъ 40 лошадей згорѣло, а войска
его уже подъ варшавою за вислою являются.
Шляхта ширатская которая петрковъ добывать
хотѣли, и шведовъ тамо обрѣтающихся
посаженныхъ взять, но не удалось имъ,
ибо нѣсколко знаменъ шведскихъ на помощь
шведомъ пришли, и отбили, и тайно въ ночи
шляхта по домамъ возвратились.
Изъ варшавы жъ Марта въ 26 день.]
На здѣшней думѣ, голосы сенаторскiе, и
статскихъ министровъ поданы. а завтра
от(ъ) шляхты голосы поданы жь будутъ. и
всѣ голосы на томъ согласуются, чтобъ
природную оборону учинить посполитымъ руше-
нiемъ, и становитися при саксонскихъ войскахъ
на помощь пришедшихъ, или миръ получить.
Такожде иные говорили на собранiи бывшемъ,
чтобъ послать ко кардиналу именемъ всѣхъ
на думѣ будущихъ, что бы онъ кардиналъ
от(ъ) намѣренiя своего отсталъ, и соединился
съ королемъ совѣтами своими.
От(ъ) всѣхъ приговорено коронному войску, чтобъ
заплатить, и занять гдѣ денегъ, потому
что то есть основанiе войны.
О посылкѣ на рубежь, для разграниченiя съ тур-
ками, чтобъ послать межевщиковъ, да бы
ту сторону въ мирѣ содержать. а иные чаяли
чтобъ до другова года отставить, и послать
о томъ посла къ салтану турскому.
Посланные изъ ширадского воеводства будучи
у руки, у его величества, просили о скорой
помочи пѣшихъ войскъ, потому что шведы
въ петркове заперлись.
Добринскiе, и плоцкiе обѣщались королю,
къ первому рушенiю посполитому готовымъ
быть.
Аглинскiй посолъ чинитъ цесарскому послу
новое обнадеживанiе о мирѣ, и чаютъ,
что короля шведского къ тому еще
получить возможно.
Въ белижскомъ уѣздѣ, 20 человѣкъ шведовъ
на подъѣздъ пошли, на которыхъ изъ полскаго
войска подъѣздъ нападши 5 человѣкъ изъ нихъ
поимали.
Шведы приближаются къ сему городу, съ той
стороны рѣки, потому что саксонцы оттолѣ
вышли, и такъ тѣ шведы караулъ поставили
свой на прагѣ.
Изъ руской земли подлинно вѣдомо чинятъ,
что тамошнiя воеводства въ вишницѣ присягли
за вѣру, за короля, и за волность стоять,
и не токмо вскорѣ людей для того вооружить,
но буде надежда придетъ самимъ на кони
садитца, и въ поле выступить обѣщались.
Изъ королевца пишутъ, что шведы биржень
добываютъ, и для того посланъ гонецъ ко
огинскому, чтобъ онъ на помочь пошолъ къ тому
городу, а къ нему огинскому три тысящи
ч(е)л(овѣ)къ московского войска совокупитись имѣютъ.
Изъ варшавы жъ марта въ 21 день.] Уже
король шведскiй въ окуневъ пришелъ, за 15
верстъ отселѣ, и указалъ генералу штейнбоку
противъ города по уѣздомъ стать, и крѣпко
работать учали, чтобъ мостъ здѣлать.
Что шведы руское воеводство покинули, и бунтъ
казацкiй утишенъ, то коронное войско идетъ
сюда надъ вислою рѣкою.
Шведы все отвозятъ, чтобъ полякомъ спо-
собы отнять къ посполитому рушенiю, и здѣсь
дань умножаютъ, а въ походѣ шляхту крѣпко
досматриваютъ.
Въ люблинѣ шведы мещанскiе домы, которые
дань не доплатили, едва не до основанiя изъ
вращаютъ.
Изъ малбурка Марта въ 26 день.] Здѣсь
дума вершена по гласомъ сенаторскимъ и мини-
стровъ статскихъ, и утре шляхта къ тому
голосы свои подастъ единомысленно, на томъ,
чтобъ природную оборону учинить, или
миръ получить, и посполитому рушенiю объ-
явить, чтобъ соединились съ саксонскими
войски на помочь пришедшими.
Сенатори для установленiя достовѣрности
явными голосами въ груди бився, присягли
королю своему, купно и о оборонѣ вольности,
и на то смотря и королевское величество вѣр-
ности содержать присягъ.
Всѣ здѣсь будучие на думѣ склонились на
войну противо шведа, суть же немногiе
изъ нихъ, которые и мира желаютъ, по-
тому что въ тайнѣ слышно, король
шведскiй склоненъ къ миру.
Ц(а)рское величество россiйскiй, собираетъ множе-
ство запасу, живностей, и пушечнаго снаряда,
во гдовѣ, а на весну намѣренъ усилно нарву
добывать.
Нѣсколко тому назадъ дней, что двѣ тысячи
ч(е)л(овѣ)къ московскихъ ратныхъ людей съ шестiю
пушками къ биржену пошли, къ которымъ еще
имѣютъ быти четыре тысячи ч(е)л(овѣ)къ. того
ради противо ихъ шведское войско стоитъ
въ миле от(ъ) биржена, чтобъ имъ путь перенять,
и такъ чаемъ скоро бою быть силному.
Изъ риги Марта въ 16 день. Рускiе войска
кругомъ нарвы зѣло не добрѣ поступаютъ.
А что вѣдомо учинилось, бутто они крѣпкiй
ивань городъ овладѣли. то опасно, что
и нарву [которую уже осадили] овладѣютъ.
Изъ литвы пишутъ, что его ц(а)рское величество
въ полшу великую денежную казну послалъ,
чтобъ тою войнѣ поляковъ противъ шведа
содержать. а самъ обѣщалъ шведомъ та-
ковое превращенiе учинить, чтобъ не могли
они противу его стоять.
Изъ гданска Апрѣля въ 7 день.] Здѣсь
сказываютъ, что короля шведскаго войска
на огинскихъ напали, и едва не всѣхъ побили,
взявъ у нихъ пушки, и запасы, а досталные
ушли назадъ по домамъ.
Изъ риги пишутъ.] Что изъ руской земли много
товаровъ привезутъ, потому что здѣсь пенки
карабелныя фунтъ по двенатцати ефимковъ
продаютъ, и то чаемъ ихъ возбудитъ.
Москвичи при гдовѣ множество запасу привезли.
которые и пушечный снарядъ изготовили, и
ежедневно умножаютъ, и от(ъ) сего подлинно
чаемъ, что на нарву будетъ ихъ намѣренiе.
Въ биршене 2500 ч(е)л(овѣ)къ москвы стали въ замкѣ,
А наши подъ тѣмъ мѣстомъ стоящiе что
учинятъ, то въ недѣлю вѣдомо будетъ,
понеже какъ сказываютъ, что все войско
дватцать тысящь ч(е)л(овѣ)къ, которые по се время
при друзене стояли, идутъ походомъ туда.
Изъ обоза изъ под гiемана марта въ 19 день.]
Воевода бѣлскiй пишетъ, Что московскiй
посолъ от(ъ) римскаго цесаря возвратясь, въ
обозъ прiѣхалъ, и о добыванiи бѣлой ц(е)ркви
унималъ, и обнадежилъ, что ц(а)рское величество
самъ тотъ от(ъ)иметъ, и обьявилъ именемъ
его ц(а)рскаго величества, дватцать тысящь
человѣкъ запорожскихъ казаковъ противо
шведа дать.
Сего посла проводили двѣ хоронгви, одна
красновскаго, а другая калиновскаго въ бѣлую
ц(е)рковь, а хоронгви до того времене за ка-
рауломъ были, доколѣ господа въ городѣ
были.
От(ъ) палѣя сюда писмо прислано, въ которомъ
онъ пишетъ, что онъ бѣлую ц(е)рковь намъ
не отдастъ, развѣ оба монархи, ц(а)рское вели-
чество, и король полскiй, договоритись
изволятъ о томъ,
Нѣсколко числомъ хоронгвей пошло, чтобъ
собранныхъ казаковъ, огнемъ, и мечемъ
снесть, но казаки послыша о томъ, ро-
зошлись нарозно, и стали по лѣсамъ, и токмо
двѣсти ч(е)л(о)вѣкъ изъ нихъ поимано, изъ кото-
рыхъ многiе порублены, а досталные въ
полонъ взяты.
Изъ брацлавля пишутъ, Что генералъ
брантъ, какъ онъ бунтовныхъ казаковъ
нарочито извелъ, по указу королевскому
и гетманскому паки назадъ идетъ, и уже
ему нейти подъ бѣлую ц(е)рковь, потому
что нужнѣе войско противъ шведовъ.
Изъ стеколна марта марта въ 30 день.] Генералъ стеин-
бокъ имѣетъ пойти въ литовскую бресть,
которую хочетъ накрѣпко осадить.
Саксонцы окопаются между рѣками бугомъ,
и нарвою, и ожидаютъ къ себѣ генерала
венедигера, съ осмью тысящами человѣкъ
литовскимъ войскомъ.
Пять воеводствъ рускихъ обѣщали за короля
полскаго стоять, и чаемъ, что шведы
оттолѣ на десять миль отступятъ, чтобъ
помѣшанiе учинить думѣ.
Генералъ вейделъ идетъ на встрѣчу старосте
грабовскому.
А генералъ рейшелтъ стережетъ саксонцовъ,
а буде случай подастъ, бой съ ними учинитъ.
Изъ стеколна же Апрѣля въ 6 день.] Король
шведскiй пошелъ изъ люблина и къ варшавѣ
приближается, однакоже многiе чаютъ, что
еще не скоро туда будетъ, потому что вой-
скамъ шведскимъ въ пути стужа, и морозъ
мѣшаетъ, такъ же и мостъ подъ варшавою
дѣлать невозможно.
Генералъ стейнбокъ идетъ съ войскомъ своимъ
къ тикочину, чтобъ саксонцовъ оттолѣ выгнать
аще возможно: ибо то мѣсто зѣло надобно
шведомъ къ проходу въ литву, которымъ
саксонцы въ литвѣ, и въ курляндiи великое
чинить досадителство могли, а паче для того,
что уже въ биршене стоять имѣютъ двѣ тысящи
московскихъ ратныхъ людей, къ которымъ
еще и болши московскаго войска идетъ,
но на противъ тѣхъ генералъ левенгауптъ, за
5 верстъ оттолѣ сталъ, и чаемъ что с ними
бой учинитъ.
Изъ стеколна жъ апрѣля въ 13 день.]
короля здѣшняго, ежечасъ ожидаютъ въ вар-
шаву, гдѣ разговорясь съ кардиналомъ, договоры
о мирѣ начнутся.
Изъ ревеля марта въ 29 день.] Изъ нарвы
пишутъ, что московскiе войска при выбуркѣ
объявились, и десять тысящъ ч(е)л(овѣ)къ, подъ-
ѣздъ, нашихъ преднихъ войскъ за 10 миль
от(ъ) выбурка стоящихъ подъ владѣнiемъ маеора
бакгаузена, наѣхали, и побили, маеоръ и
капитанъ, галтонъ убиты, и тѣло мае-
орово, въ выбуркъ привезено.
Такожде они и на иные подъѣзды наши наѣ-
хали, но еще невѣдомо, что тамо учинилось.
Изъ вѣны марта въ 30 день. Князь порцiя,
уже готовится, что скорѣе на посолство
къ москвѣ ѣхать, а съ нимъ назначенъ туда
ѣхать, тайный дворовый совѣтникъ, и
реѳерендарь ѳонъ пекнеръ.
Цесарское величество повелѣлъ генералу вахтъ
мейстеру огливе коменданту токанскому ѣхать
въ службу московскую, а чинъ, и доходы
его впредь у него отняты не будутъ.
Изъ вѣны ж(ъ) марта въ 31 день,] Зане изъ турецкой
земли паки все вѣрное сосѣдство, и дружба къ
намъ обнадежена, и великiй везирь все добро
обѣщаетъ, того ради от(ъ) двора цесарского, паки
инымъ старымъ полкамъ изъ венгерской земли,
однимъ во iталiю, а другимъ противъ бавар-
чиковъ итти указано, а на то мѣсто вновь
собранные полки поставлены, и къ воинскому
дѣлу выучены будутъ.
Курѳирстъ баварскiй съ тремя тысячи ч(е)л(о)вѣкъ
ратными людми, да съ девятью пушками, и
четырмя мозжерами нейбуркъ мѣсто надъ имомъ
рѣкою взялъ и цесарскихъ войскъ съ знамены
распущенными, и барабаннымъ боемъ въ пассаву
отпустилъ по договору.
Изъ шликского войска пишутъ, что на бою
съ баваричи, нашихъ 450 убито, а столкожъ
поимано, а непрiятелей столкожъ пропало.
Наши войска при пассаве стоящiе ежечасъ далѣ
ходятъ въ баварскую землю, и много полону
привозятъ, и на десять миль все выграбили,
и много добычей получаютъ, а болши скота
всякаго.
Изъ копенгагена марта въ 31 день.]
Вчерашняго дня цесарскiй комисаръ отселѣ
поѣхалъ и обѣщанно ему два полка дать
во iталiю, такожде королевское величество
даетъ цесарскому величеству, пять сотъ че-
ловѣкъ пѣхоты ратныхъ людей.
Изъ нимеса марта въ 10 день,] изъ французской
земли, маршалокъ демонтревелъ слыша, что
16000 ч(е)л(о)вѣкъ не удоволствованые блиско гапо-
лита стоятъ, то взявъ свое войско побилъ
ихъ съ четыреста человѣкъ.
От(ъ) нижной елбы рѣки, апрѣля въ 13 день.]
изъ iталiи пишутъ, что войска цесарскiе стоятъ
обозомъ надъ рѣкою сехнею, а на другой
сторонѣ противъ ихъ французскiе войска, и
хотѣли мостъ чрезъ рѣку дѣлать силою,
но не удалось имъ, потому что силно изъ
пушекъ стрѣляли другъ на друга, и со обоихъ
сторонъ въ четыре дни нарочитый убытокъ
учиненъ, и тако французы от(ъ) той рѣки
отступили и назадъ пошли.
На москвѣ лѣта Г(о)с(по)дня 1703, маiа въ 15 день.