Хотите поиграть в караоке?

Oct 29, 2010 13:01

.
Помните, я вас учила в марте месяце, как правильно следует вести переписку с заказчиком?

Многим был интересен сам предмет заказа, собственно песня.
Заказчик выкупил права на музыку вот этой отличной вещи (включаем ролик), и мне надо было на эту музыку написать песню про героев фильма.

У песни есть два варианта, тот что слева - самый первый, нравится мне больше, хотя он и несовершенен. Нравится тем, что в нём много личного, потому что это был февраль. Тогда я была настоящим контрабандистом, незаконно протаскивая своё отношение к особенному для меня человеку в любую, даже самую скучную работу. И это всё меняло, в лучшую, уютную для меня тональность.

Тот что справа, был симпатичней всего заказчику, и его можно понять: текст вылущенней, но профессиональней, и безупречно пропевается.
Песенка страшно простенькая, поэтому и текст тоже, простенький, но миленький.

Можете включать музыку, и радостно играть в караоке, распевая русский вариант поверх английского. А мне интересно, какой из вариантов нравится больше вам?

image Click to view



Вновь судьба висит на волоске
И решаем мы где быть и с кем.
Безнадёжно любим, вот смешные люди
И не разобраться - ждать, уйти или остаться.

Всё, что я могу сказать тебе
Будешь ты всегда в моей судьбе
Падающей башней.
Обними меня, мне страшно.
И останься навсегда.

Мы друг с другом связаны навек
Ты мой самый близкий человек
Мы друг друга любим
так давай не будем
Наше счастье рушить
Помолчим, так будет лучше.

Если б каждый сделал всё, что мог.
Был бы мир давно у наших ног.
Но мы снова вместе,
Входим в новый день чудесный
Чтоб вдвоём быть навсегда
О, как сложно удержать любовь 
Пусть друг друга мы  теряем  вновь.
Но, страдая, любим, вот смешные люди
Как нам разобраться - ждать, уйти или остаться.

Так давай забудем о борьбе
Ты останешься в моей судьбе
Падающей башней.
Обними меня, мне страшно
Я скучаю по тебе.

Жизнь бросает нас то вниз, то вверх
Мы друг с другом связаны навек
И друг друга любим,
Так давай не будем
Все, что было, рушить-
Помолчим, так будет лучше.

Вот бы каждый сделал всё, что мог -
Был бы мир давно у наших ног.
Но мы снова вместе,
Входим в новый день чудесный,
И никто не одинок.

работа, прокино, про любовь

Previous post Next post
Up