БРИХАТ-ПАРАШАРА-ХОРА-ШАСТРА. Глава 9. Раши-дришти [аспекты знаков]
Брихат-Парашара-Хора-Шастра, том 1
Глава 9. Раши-дришти - аспекты знаков
9:1-3. Аспекты знаков: О, величайший из Браминов, слушайте меня, теперь я расскажу о дришти раши - Меша и остальных. Раши [знак] аспектирует раши напротив себя и раши с обеих сторон от себя. Как подвижные раши аспектируют неподвижные, так неподвижные раши дают дришти [аспекты] на подвижные. Двойственный раши аспектирует остальные двойственные раши кроме самого себя. Грахи, расположенные в этих раши, также дают дришти [аспекты] тем же самым образом,
исключая граху, расположенную в соседнем (смежном) раши.
Комментарии:
Раши [знаки] тоже обладают своими дришти [аспектами]; этот вопрос заслуживает особого внимания. Правило в этом отношении таково, что все раши аспектируют один раши, находящийся напротив, а также два, находящихся по обеим сторонам от себя. Подвижные раши дают дришти на раши [знаки], которые 5й, 8й и 11й от них; неподвижные - на те, которые 3й, 6й и 9й от них; а двойственные - на те, что попадают в 4й, 7й и 10й раши от них. В Вриддха-карика есть шлока об этом: "Подвижный раши аспектирует все неподвижные раши, исключая соседний с ним неподвижный раши. Неподвижный раши аспектирует все подвижные раши, кроме подвижного раши, который находится двенадцатым от него. Двойственный раши аспектирует все остальные двойственные раши."
Грахи [планеты], расположенные в этих раши, также дают свои дришти [аспекты] друг на друга точно
таким же способом как эти раши. Так, граха, расположенная в подвижном раши Меша [Овен], будет аспектировать граху, расположенную в 5м раши - в Симхе [Льве], в 8м раши - во Вришчике [Скорпионе] и в 11м раши - в Кумбхе [Водолее].
Вышеупомянутые дришти раши [знаков] и дришти грах [планет], расположенных в раши, - это полные аспекты, то есть, не одной четвертой, двумя четвертыми или тремя четвертыми дришти [аспекта].
9:4-5. РАШИ-ДРИШТИ [аспекты знаков] ДЛЯ ПЛАНЕТ: Грахи, расположенные в подвижных раши, аспектируют три других неподвижных раши и не аспектируют один соседний с ними; расположенные в неподвижных - аспектируют три других подвижных раши кроме одного соседнего с ними; а грахи, расположенные в двойственных раши, аспектируют три других двойственных раши и кроме того, в котором они расположены; и они также аспектируют грахи, расположенные в раши.
Комментарии:
Предположим, что в карте рождения Лагна - раши Меша [Овен]. В этом подвижном раши [знаке] расположены Сурйа [Солнце] и Шукра [Венера]. Эти грахи [планеты] будут аспектировать неподвижные раши [знаки], попадающие в 5й, 8й и 11й от них кроме неподвижного раши Вришабха [Телец] - соседнего с Мешей [Овном]. Они также будут аспектировать грахи [планеты], расположенные в раши. Таким образом, они будут аспектировать Чандру [Луну] и Раху, расположенных в 5м неподвижном раши Симха [Лев], 8й неподвижный раши и 11й неподвижный раши и граху Кету в нём.
В неподвижном раши Вришабха [Телец], расположен Буддха [Меркурий] и Мангала [Марс]. Эти грахи [планеты] будут аспектировать подвижные раши [знаки] - 4й, 7й и 10й кроме подвижного раши Меша [знака Овен], который соседний с Вришабхой [Тельцом]. Грахи [планеты], расположенные в этих подвижных раши [знаках], также будут аспектироваться Буддхой [Меркурием] и Мангалой [Марсом]. Таким образом, они будут аспектировать раши Карка [знак Рак] и граху Шани [Сатурн], расположенную в нём, раши Тула [Весы] и Макара [Козерог]. В двойственном раши Митхуна [Близнецы] находится граха Гуру [Юпитер]. Он будет аспектировать 3 другие двойственных раши - Канйа [Дева], Дхану [Стрелец] и Мина [Рыбы], а также грахи [планеты], расположенные в них, но он не будет аспектировать раши Митхуна [знак Близнецы] и граху [планету], расположенную в этом раши, то есть, себя.
9:6-9. СХЕМА ДРИШТИ [аспектов] : Теперь я расскажу о схеме дришти [аспектов], какой её описал Господь Брахма, с помощью которой иллюстрируются различные дришти грах. В квадрате или круге отмечены восемь направлений (4 Кендры и 4 направления между ними). Затем раши [знаки] расположены следующим образом: Меша и Вришабха - на Востоке, Митхуна - на Северо-востоке, Карка и Симха - на Севере, Канйа - на Северо-западе, Тула и Вришчика - на Западе, Дхану - на Юго-западе, Макара и Кумбха - на Юге и Мина - на Юго-востоке. Если построить такую схему, то она покажет различные дришти.
Комментарии: Другой перевод Брихат-Парашара-Хора-Шастры (который подготовил Ганэш Датта Патхака), изданный издательством 'Тхакур Прасад и сыновья, Варанаси' (Thakur Prasad and Sons Book Sellers - Varanasi), приводит ещё один способ построения схемы дришти грах. Хотя более распространены две схемы, показанные выше. И Шри Ганэш Датта Патхака соглашается с этим. По его словам существует следующая шлока: "Нарисуйте квадратную диаграмму. Поставьте Мешу и Вришабху в восточном направлении, в южном - Карку и Симху, Тулу и Вришчику - на западе, а Макару и Кумбху - в северном. Укажите Митхуну в направлении 'Агни-Кона' - юго-восток, Канйу - в 'Наитрартатйама' ('Наириртайа') - юго-запад, Дхану - в 'Вайавйа' ('Вайавайа') - северо-запад, а Мину - в 'Ишана' - северо-восток."
Получится второй вариант квадратной схемы: раши расположены по часовой стрелке как в Кундали южного стиля (а не против часовой стрелки); Макара и Кумбха соответствуют Северу (а не Югу); Карка и Симха соответствуют Югу (а не Северу).
9:10. Аспекты планет: Хора-Шастра говорит о различных дришти [аспектах] грах. Грахи аспектируют следующие бхавы от бхавы, в которой они расположены: 3ю и 10ю, 5ю и 9ю, 4ю и 8ю, а также 7ю.
9:11-12. Шани [Сатурн], Гуру [Юпитер] и Мангала [Марс] дают особенные дришти. Астрологи называют величину этих дришти как 'Эка-Чарана' [1 шаг - четверть], 'До-Чарана' [2 шага - две четверти], 'Тина-Чарана' [3 шага - три четверти] и 'Пурна-Дришти' [полный аспект].
Шани аспектирует бхавы 5ю и 9ю с силой одного шага (¼); 4ю и 8ю - с силой в два шага (2/4); 7ю бхав у - в три шага (¾); а 3ю и 10ю - с полным дришти (4/4 или 1).
9:13. Гуру даёт дришти [аспект] на 4ю и 8ю бхавы в размере одного шага (¼); на 7ю бхаву - с силой в два шага (2/4); 3ю и 10ю бхавы - в три шага (¾); а на 5ю и 9ю бхавы Гуру даёт полный дришти (1) из бхавы, в которой он расположен.
9:14. Мангала аспектирует 7ю бхав у в размере одного шага (¼); 3ю и 10ю бхавы - с силой в два шага (2/4); 5ю и 9ю бхавы - в три шага (¾); а 4ю и 8ю бхавы - с полным дришти (1) из бхавы, в которой он расположен.
9:15. Другие грахи дают дришти [аспекты] из бхавы, в которой они расположены, в следующем порядке: они аспектируют 3ю и 10ю в размере одного шага (¼); 5ю и 9ю - с силой в два шага (2/4); 4ю и 8ю - с 3 шагами (¾); и они дают полный дришти [аспект] (1) на 7ю бхав у из бхавы их местоположения.
9:16. О граха-дришти [аспектах планет] говорят в двух значениях. Первыми должны быть найдены основные (полные) дришти; а затем остальные дришти должны быть найдены как дришти одного шага (¼), двух шагов (2/4) и трёх шагов (¾) от первого.
Издательство и интернет-магазин "Ведаврата": Книги по Ведической Астрологии (Джйотишу)
Брихат-Парашара-Хора-Шастра [БПХШ] - классическая книга Джйотиша -- Ведической Астрологии
Глава 9. Раши-дришти - аспекты знаков
9:1-3. Аспекты знаков: О, величайший из Браминов, слушайте меня, теперь я расскажу о дришти раши - Меша и остальных. Раши [знак] аспектирует раши напротив себя и раши с обеих сторон от себя. Как подвижные раши аспектируют неподвижные, так неподвижные раши дают дришти [аспекты] на подвижные. Двойственный раши аспектирует остальные двойственные раши кроме самого себя. Грахи, расположенные в этих раши, также дают дришти [аспекты] тем же самым образом,
исключая граху, расположенную в соседнем (смежном) раши.
Комментарии:
Раши [знаки] тоже обладают своими дришти [аспектами]; этот вопрос заслуживает особого внимания. Правило в этом отношении таково, что все раши аспектируют один раши, находящийся напротив, а также два, находящихся по обеим сторонам от себя. Подвижные раши дают дришти на раши [знаки], которые 5й, 8й и 11й от них; неподвижные - на те, которые 3й, 6й и 9й от них; а двойственные - на те, что попадают в 4й, 7й и 10й раши от них. В Вриддха-карика есть шлока об этом: "Подвижный раши аспектирует все неподвижные раши, исключая соседний с ним неподвижный раши. Неподвижный раши аспектирует все подвижные раши, кроме подвижного раши, который находится двенадцатым от него. Двойственный раши аспектирует все остальные двойственные раши."
Грахи [планеты], расположенные в этих раши, также дают свои дришти [аспекты] друг на друга точно
таким же способом как эти раши. Так, граха, расположенная в подвижном раши Меша [Овен], будет аспектировать граху, расположенную в 5м раши - в Симхе [Льве], в 8м раши - во Вришчике [Скорпионе] и в 11м раши - в Кумбхе [Водолее].
Вышеупомянутые дришти раши [знаков] и дришти грах [планет], расположенных в раши, - это полные аспекты, то есть, не одной четвертой, двумя четвертыми или тремя четвертыми дришти [аспекта].
9:4-5. РАШИ-ДРИШТИ [аспекты знаков] ДЛЯ ПЛАНЕТ: Грахи, расположенные в подвижных раши, аспектируют три других неподвижных раши и не аспектируют один соседний с ними; расположенные в неподвижных - аспектируют три других подвижных раши кроме одного соседнего с ними; а грахи, расположенные в двойственных раши, аспектируют три других двойственных раши и кроме того, в котором они расположены; и они также аспектируют грахи, расположенные в раши.
Комментарии:
Предположим, что в карте рождения Лагна - раши Меша [Овен]. В этом подвижном раши [знаке] расположены Сурйа [Солнце] и Шукра [Венера]. Эти грахи [планеты] будут аспектировать неподвижные раши [знаки], попадающие в 5й, 8й и 11й от них кроме неподвижного раши Вришабха [Телец] - соседнего с Мешей [Овном]. Они также будут аспектировать грахи [планеты], расположенные в раши. Таким образом, они будут аспектировать Чандру [Луну] и Раху, расположенных в 5м неподвижном раши Симха [Лев], 8й неподвижный раши и 11й неподвижный раши и граху Кету в нём.
В неподвижном раши Вришабха [Телец], расположен Буддха [Меркурий] и Мангала [Марс]. Эти грахи [планеты] будут аспектировать подвижные раши [знаки] - 4й, 7й и 10й кроме подвижного раши Меша [знака Овен], который соседний с Вришабхой [Тельцом]. Грахи [планеты], расположенные в этих подвижных раши [знаках], также будут аспектироваться Буддхой [Меркурием] и Мангалой [Марсом]. Таким образом, они будут аспектировать раши Карка [знак Рак] и граху Шани [Сатурн], расположенную в нём, раши Тула [Весы] и Макара [Козерог]. В двойственном раши Митхуна [Близнецы] находится граха Гуру [Юпитер]. Он будет аспектировать 3 другие двойственных раши - Канйа [Дева], Дхану [Стрелец] и Мина [Рыбы], а также грахи [планеты], расположенные в них, но он не будет аспектировать раши Митхуна [знак Близнецы] и граху [планету], расположенную в этом раши, то есть, себя.
9:6-9. СХЕМА ДРИШТИ [аспектов] : Теперь я расскажу о схеме дришти [аспектов], какой её описал Господь Брахма, с помощью которой иллюстрируются различные дришти грах. В квадрате или круге отмечены восемь направлений (4 Кендры и 4 направления между ними). Затем раши [знаки] расположены следующим образом: Меша и Вришабха - на Востоке, Митхуна - на Северо-востоке, Карка и Симха - на Севере, Канйа - на Северо-западе, Тула и Вришчика - на Западе, Дхану - на Юго-западе, Макара и Кумбха - на Юге и Мина - на Юго-востоке. Если построить такую схему, то она покажет различные дришти.
Комментарии: Другой перевод Брихат-Парашара-Хора-Шастры (который подготовил Ганэш Датта Патхака), изданный издательством 'Тхакур Прасад и сыновья, Варанаси' (Thakur Prasad and Sons Book Sellers - Varanasi), приводит ещё один способ построения схемы дришти грах. Хотя более распространены две схемы, показанные выше. И Шри Ганэш Датта Патхака соглашается с этим. По его словам существует следующая шлока: "Нарисуйте квадратную диаграмму. Поставьте Мешу и Вришабху в восточном направлении, в южном - Карку и Симху, Тулу и Вришчику - на западе, а Макару и Кумбху - в северном. Укажите Митхуну в направлении 'Агни-Кона' - юго-восток, Канйу - в 'Наитрартатйама' ('Наириртайа') - юго-запад, Дхану - в 'Вайавйа' ('Вайавайа') - северо-запад, а Мину - в 'Ишана' - северо-восток."
Получится второй вариант квадратной схемы: раши расположены по часовой стрелке как в Кундали южного стиля (а не против часовой стрелки); Макара и Кумбха соответствуют Северу (а не Югу); Карка и Симха соответствуют Югу (а не Северу).
9:10. Аспекты планет: Хора-Шастра говорит о различных дришти [аспектах] грах. Грахи аспектируют следующие бхавы от бхавы, в которой они расположены: 3ю и 10ю, 5ю и 9ю, 4ю и 8ю, а также 7ю.
9:11-12. Шани [Сатурн], Гуру [Юпитер] и Мангала [Марс] дают особенные дришти. Астрологи называют величину этих дришти как 'Эка-Чарана' [1 шаг - четверть], 'До-Чарана' [2 шага - две четверти], 'Тина-Чарана' [3 шага - три четверти] и 'Пурна-Дришти' [полный аспект].
Шани аспектирует бхавы 5ю и 9ю с силой одного шага (¼); 4ю и 8ю - с силой в два шага (2/4); 7ю бхав у - в три шага (¾); а 3ю и 10ю - с полным дришти (4/4 или 1).
9:13. Гуру даёт дришти [аспект] на 4ю и 8ю бхавы в размере одного шага (¼); на 7ю бхаву - с силой в два шага (2/4); 3ю и 10ю бхавы - в три шага (¾); а на 5ю и 9ю бхавы Гуру даёт полный дришти (1) из бхавы, в которой он расположен.
9:14. Мангала аспектирует 7ю бхав у в размере одного шага (¼); 3ю и 10ю бхавы - с силой в два шага (2/4); 5ю и 9ю бхавы - в три шага (¾); а 4ю и 8ю бхавы - с полным дришти (1) из бхавы, в которой он расположен.
9:15. Другие грахи дают дришти [аспекты] из бхавы, в которой они расположены, в следующем порядке: они аспектируют 3ю и 10ю в размере одного шага (¼); 5ю и 9ю - с силой в два шага (2/4); 4ю и 8ю - с 3 шагами (¾); и они дают полный дришти [аспект] (1) на 7ю бхав у из бхавы их местоположения.
9:16. О граха-дришти [аспектах планет] говорят в двух значениях. Первыми должны быть найдены основные (полные) дришти; а затем остальные дришти должны быть найдены как дришти одного шага (¼), двух шагов (2/4) и трёх шагов (¾) от первого.
Издательство и интернет-магазин "Ведаврата": Книги по Ведической Астрологии (Джйотишу)
Брихат-Парашара-Хора-Шастра [БПХШ] - классическая книга Джйотиша -- Ведической Астрологии