Евр и Сирокко - локальные ветра Средиземноморья. Они дуют в одном и том же направлении, с востока и юго-востока на запад и северо-запад, разница в названии обусловлена лишь местом где из назвали. На заре мореплавания именами этих ветров называли и обозначали сторону света на розе ветров (розе румбов).
Сирокко редко широкко, (итал. scirocco, от араб. شرق (шарк - восток, shoroq = восход).
Евр-Эвр из εύρος или сирокко - юго-восточный ветер.
Про сирокко-широко известно, что он зарождается в
Северной Африке, на Ближнем Востоке , в глубинах аравийских и североафриканских пустынь. На юге Европы, на подветренной стороне сирокко-широко приобретает характер фёна (нем. Föhn, от лат. favonius).
fanor , -, fanāri [fanum] безумствовать, неистовствовать, бесноваться, носиться в исступлении (офонареть)
αφηνιάζω afiniázo
1) понести (о лошадях);
2) перен. закусить удила; выходить за рамки приличия; распоясаться; буйствовать
Сирокко-широко возникает во все времена года. Наибольшей силы он достигает в марте и ноябре. В некоторых регионах иногда развивает скорость до 100 км/ч (55 узлов - сила урагана), достигая штормовой силы (от 2 до 9 баллов по шкале Бофорта). Обычно усиливается после полудня, а вечером и ночью ослабевает. Дует по 2-3 дня подряд, но может продолжаться и полдня, и множество дней. Действует на людей угнетающе.
Название Siroco может быть связан с Сириусом (лат. Sirius греч Σείριος) Сириус- ярчайшая звезда ночного неба (Σείριος Seírios - жжение, пригорание). Она же α Большого Пса (лат. α Canis Majoris греч Μέγας Κύων), который следует за Созвездием Ориона (греч. Ὠρίων), под его правой ногой. В середине летнего сезона в широтах Средиземного моря на юго-востоке появляется Орион со своим псом и наступает период летней жары, совпадавший с веянием Сирокко. Поэтому и наступают каникулы (Canicula -«маленькая собака», dies caniculares - «собачьи дни»)
Тёплые, сухие, тропические воздушные массы двигаются на север в направлении низкого давления через Средиземное море. Горячий сухой континентальный воздух смешивается с более холодным, влажным воздухом морского циклона, и, двигаясь против часовой стрелки, перемещается к южному побережью Европы. По пути через Средиземное море он становится более влажным, но тем не менее часто иссушает растительность юга Европы, принося к тому же большие массы пыли.
Обычно считается, что сирокко - это удушающий, обжигающий, очень пыльный ветер с высокой температурой (до 35 °C ночью) и низкой относительной влажностью (суховей), однако, в некоторых районах Средиземноморья он является тёплым влажным морским ветром. Он вызывает сухие туманы и пыльную мглу.
Сирокко-Широкко шаркает песком, пылью и приносит жару. Сирок -жарок-зарево-заря= восток.
А на этих розах ветров широкко-сироко уже стало силёкко.
Еврейское сараф «жгучий», он же сиро́п сыро́п, суро́п. франц. sirop «патока» из итал. sirорро от арабск. شراب صيدلاني (šarâb), турецкое Şarap- вино.
Крепкое турки вино гнали царапающе-жгучее...
В местах формирования сирокко-широкко проживали сарацины
Сарацины (лат. Saraceni, др.-греч. Σαρακηνοί - «восточные люди» ← араб. شرق, «шарк» - «восток, засуха») - народ, упоминаемый древнеримским историком IV века Аммианом Марцеллином и греческим учёным I-II вв. н. э. Птоломеем. Кочующее племя разбойников, бедуины, жившие вдоль границ Сирии.
Впервые «саракены» в форме лат. «Araceni» упоминаются в шестой книге «Естественной истории» Плиния Старшего. Русск.-цслав. сракининъ, саракининъ, ст.-слав. Срацине.
Однокоренные с «Araceni»- нехватка орошения.
areo, uī, -, ēre
быть сухим (ager aret V)
изнывать от жажды, томиться жаждой
arena (harēna), ae f.
песок, песчаное место, пески, песчаная пустыня, песчаное взморье
усыпанная песком площадка для борьбы, арена
цирковое зрелище, бой
поле деятельности, поприще, профессия
место, театр (действий)
В Испании Cирокко называют Халком Халоке Jaloque, а в Каталонии xaloc; из арабского šaláwq, латынь salum, греческое σάλος.
salum ī n. (греч.)
открытое море, рейд
морское волнение, качка
беспокойство, тревоги, треволнения
σάλος -волнение, брожение; суматоха
А по-русски это состояние называется ошаление-ошалеть от шалостей природы.
По турецки восточный ветер до реформы также назывался Şark, а в новотурецком
его переименовали в Doğu. Интересное название сторон света по польски:
North = PÓŁNOC-полночь
East = WSCHÓD-восход
South = POŁUDNIE-полдень
West = ZACHÓD-заход
А это обозначение и написание на русском периода Петра I: Север -Осток - Летне- Запад
Сравните стиль и форму написания слов с турецко-арабскими словами.
Индийский компас конца 19 века от
Капитана Андрианова Торговый бренд
ADBER / ADRIANOFF (АДБЕРЪ / КОМПАС АДРИАНОВА) Отвлеклась с компасами, продолжу про ветер Еурос.
Eurus (Εὖρος, Euros) - Эуро/ Евро - греческое крылатое божество, представляющее восточный ветер (другие названия - Эвр, Эвер). На Башне Ветров в Афинах Евр расположен на юго-восточной стене, а на востоке указан Апелиот - ветер, дующий с юго-востока (со стороны зимнего восхода солнца)
Апелиот Apheliotes видимо связан с Афелием или апогелий (др.-греч. από «апо» - из, от + др.-греч. ηλιος «гелиос» - Солнце.
В греческой мифологии, Eurus - единственный ветер не связанный ни с одним из трёх греческих сезонов. Образ Эура лишен антропоморфизма. В Теогонии Гесиода о нём нет упоминаний. В отличие от других ветров, которые считались детьми Астрея и Эос. Родители Эура неизвестны. Эос (др.-греч. Ἕως, эпич. Ἠώς, микен. a-wo-i-jo) - в древнегреческой мифологии богиня зари. В Риме богиню утренней зари, соответствующую греческой Эос называли Аурора - Aurora (от aura, букв. "предрассветный ветерок").
В римской терминологии Еуру соответствует Вультурн Vulturnus, юго-вост Euronotus. ветер, дующий со стороны горы Vultur, а дует он "по вутру".
Εὖρος этимология
εύρος
1) ширина;
2) широта, размах;
3) физ. амплитуда; геогр. широта
το εύρος του ποταμού- ширина (пРОСтор) реки.
Оба ветра Сирокко Еурос широко-пРОСтирающие. Эурус - ветер утренней ауры с востока.
Первый слог ΕΥ εύ читается ЕУ- без “б” или “в” (Евреи, Иберия, Иверия не в теме; это поздняя трансформация этого слога через латинское прочтение буквы ипсилон /ижицы Υ, её в латинском могут читать как “u-y”, “v-в”, “f-ф”)
Слог εύ ΕΥ аналогичен в слове Еуропа др.-греч. Εὐρώπη- «широкоглазая», из εὐρύς «широкий» + ὀπ (ὀπτίλος) «глаз».
Еуропеоиды действительно имеют еуРАСкрытые глаза.
Еу-Эу это греческой восклицание = Вау! А РОС-РАС он и без перевода понятен.
Смысл широты пРОСтора ветра обясняется разницей точки восхода над горизонтом в зимнее и летнее время.
Средняя линия- дни равноденствия, а крайние это даты летнего и зимнего солнцестояния.
Всю эту ширину и занимает направление Еура. Вот розы ветров с указанием Еура на северо-востоке летом и на юго востоке зимой.
Еще одна таблица (кликабельно) с номенклатурой ветров и на первом круге имя
Andronicus of Cyrrhus или Andronicus Cyrrhestes Ἀνδρόνικος Κυρρήστου, Andrónikos Kyrrhēstou Андроник из Кирр (греч. Ανδρόνικος Κυρρήστου), известный также как Андроник Киррский, сын Гермия - греческий астроном. Он расположил Еурос на северо-востоке, а по Аристотелю его сдвинули на юго-восток.
Андроник из Кирр построил в Афинах метеорологическую обсерваторию, так называемую Башню Ветров, частично уцелевшую до настоящего времени. Аналогичная башня имеется в Севастополе. Севастопольская башня была построена в 1849 году для вентиляции книгохранилищ Морской библиотеки. А ранее в 1773г была построена Обсерватория Радклиффа (тот же проект). Время постройка Афинской башни традиционно датируют серединой I-го века до н. э., и не исключают и более раннюю дату! Стойкий у греков мрамор однако...
Есть у меня подозрение на некую связь схемы Андронника Кирского с распятием Андрея Первозванного. Крест Андрея Первозванного Saint Andrew's Cross, он же saltire из средне-французского sautoir ("stirrup") и испанское Estribo -Стремя
Old English stirap, stigrap, Middle English stirop, styrope. From Old English stīgan "to ascend -восходить"... стегая коня
Опять отвлеклась, вернёмся к ветрам.
В Книге Бытия говорится, что началом начал всего сущего на Земле, был ДУХ БОЖИЙ, который, как ветер, носился над водами (1: 2). Древнееврейское слово «руах» обозначает и «дух» и «дыхание» и «ветер».
Согласно христианской традиции, ветер - синоним дыхания. Духа, духовного влияния небес. Обдувание крещаемого в обряде крещения символизирует передачу Богом дыхания жизни Адаму. Названные по направлениям четырех частей света «четыре ветра» древности удерживали четыре ангела в Откровении Иоанна Богослова (7: 1).
Древнееврейское слово «руах» это и есть Аура-Эурос-Еуро дыхание утРа и восхода Солнца. Поэтому образ Эура лишен антропоморфизма это ДУХ.
Эрос- одна из четырёх первых космогонических потенций. «Зевс, намереваясь быть демиургом, превратился в Эроса: создав космос из противоположностей, он привёл его к согласию и любви и посеял во всем тождественность и единение, пронизывающее универсум” Эро́т др.-греч. Ἔρως, Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido) это весенне-летняя ипостась Еура.
Оставлю напоследок таблицу названия ветров.