Русская Америка. Великая трагедия.

[vedaveta]

Оригинал взят у oliver_queen92 в Русская Америка. Великая трагедия.
Оригинал взят у tech_dancer в Русская Америка. Великая трагедия.

Comments

[vedaveta]

Цитата (продолжение) Аляска - этимология. Сергей Колибаба

Иврит - ЯСАК = ЕСЭК занятие, дело, предприятие, торговый дом (фирма, бизнес); ИСКА сделка; ЙААСОК - работать; в местном произношении слово приобрело форму - ЯСАК.

а) АЛ+ЯСКА = ивр. АЛА стоить, иметь цену + ЕСЭК занятие, дело, предприятие, торговый дом, промысел; т.е. СТОЯЩЕЕ (высокодоходное) дело, предприятие, торговый дом, промысел.

б) АЛ+ЯСКА = ивр. АЛЬ сверх + ЕСЭК занятие, дело, предприятие, промысел, торговля, фирма; т.е. сверх дело, предприятие (очень выгодное).

в) Еврейская Энциклопедия Брокгауза и Ефрона, ст. Товарищество

В этой статье ЕЭБЕ, опираясь на Талмуд, рассматривает типы Товариществ (объединения коммерсантов) в средневековой Европе, данные датируются XI-XII вв.; очевидно, что термины ИСКА, ЕСЕК (торговое дело, предприятие) существовали в Талмудическую эпоху (II. до н.э. - VI в. н.э.).

«В Талмуде рассматриваются три типа Товариществ. Первый, так наз. "ISKA", представляет собой более или менее замаскированную форму ростовщичества или же сделку, дающую, хотя и в меньшей степени, тот же экономический эффект, что и отдача денег под проценты. В приносящем доход предприятии, где одно лицо принимает участие капиталом, другое - личным трудом, прибыль и убытки распределяются в тех или иных пропорциях между товарищами. При определении этой пропорции необходимо соблюдать определенные правила, дабы не нарушить религиозного предписания ; не взимании роста».

Таким образом, исходя из истории Русской Америки ясно, что администрация (светская и духовная) и промышленники перенесли сибирский термин ЯСАК на вновь осваиваемые территории в Америке, хороним Аляска имеет значение - СВЕРХ (выгодное) ДЕЛО, ПРОМЫСЕЛ, им стали называть территорию, где можно было получить СВЕРХПРИБЫЛЬ.

Очевидно, что еврейская религиозная терминология была в «ходу», судя по биографиям первопроходцев и исследователей, администрация на территориях состояла из дворян и священнослужителей, сосланных (гласно или негласно) за какие-либо нарушения «на край земли», среди них были и евреи.