Хадж, Хиджаб и Агарь.
Википедия интерпретирует слово Хадж как «стремление, намерение или стремление к прославленному» и «возвращение, возобновление»
Хаджи - человек совершающий хадж.
В арабских странах хаджа и хаджжа (от перс. خواجه; тадж. хӯҷа, каз. қожа, узб. xoja, уйг. خوجا) является уважительным обращением к пожилому человеку, независимо от того совершил этот человек паломничество или нет.
В балканских странах, некогда бывших под османским господством, термином «хаджи» называют христианина, который ездил в Иерусалим и Святую Землю. Христианин ходил, совершил хождение-хадж.
Корень хождения проглядывается в дагестанских именах, вот варианты его звучания "Хаджи", "Хажи", "Хожа", "Хож", "Гаджи", "Гаджияв", "Гаджилав".
В турецком ходжа - учитель (он прошёл долгий жизненный путь и повидал много).
Ходжа-Хож - дух, хозяина дома (домовой- ходит постукивет да поскрипывает половицами)
Хозяин мн. хозя́ева, хозя́я, также в знач. "злой дух, домовой", терск., укр. хазя́ïн, блр. хадзя́iн (под влиянием слова хадзíць "ходить";, др.-русск. хозя "господин" . Заимств. из чув. χоźа, χuźа "хозяин", тур. χоdžа, крым.-тат., чагат,, азерб., тат. χоǯа "учитель, хозяин, старец". Непосредственно из этого источника происходит др.-русск. ходжа "господин" Возможно источник русск. слова в перс. хudāi "учитель, господин".
Ещё однокоренные Хаджа-хождения
Хиджра (араб. هجرة - переселение) - переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммеда из Мекки в Медину. Датировка событий этих лет крайне запутана. На латыне Хиджра - (AH) Anno Hegirae, "год Hijra" или год крyжения, когда змея сожрёт свой хвост.
gyro āvī, ātum, āre [gyrus]
вращать, кружить
обходить
Хиджра - hiyra «migración-миграция/градация и новый кон игры».
Солнечная Хиджра - астрономический солнечный календарь, официальный календарь в Иране и Афганистане.
Лунная Хиджра - лунный календарь в исламе, официальный календарь в некоторых мусульманских странах.
Хиджра (урду: حجڑا, хинди: हिजड़ा ; они не вхожие, изгнанные “обречённые ходить”) - одна из каст неприкасаемых в Индии, Бангладеш и Пакистане, в которую входят представители «третьего пола»: эта община трансгендеров (М→Ж-транссексуалов), интерсексов, гермафродитов, бисексуалов, гомосексуалов и кастратов.
Худжанд (Хуҷанд, Xujand/Xuçand, خجند от согд. kwc'nth, перс. خجند,) в русском языке наиболее распространено название Ходжент, др.-греч. Ἀλεξάνδρεια Ἐσχάτη, Александрия Эсхата-Крайняя или Cyropolis (Κυρούπολις) - город на севере Таджикистана, административный центр. Один из древнейших городов Центральной Азии.
Хиджа́з (преграда, барьер араб. الحجاز) - территория на западе Аравийского полуострова, провозгласившее независимость от Османской империи в 1916 году часть Саудовской Аравии. Историческое место возникновения ислама - здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина. Административный центр - Джидда.
Хадж является одним из видов джихада (от араб. الجهاد [dʒɪ’hɑ:d] - «усилие») (жизненный ход?) .
Зуль-хиджа, или Зу аль-хиджа (араб. ذو الحجة) - является 12-м месяцем исламского календаря - когда заканчивается старый год совершается хадж и начинается новое хождение Исламский календарь - лунный календарь, началом месяца считается неомения (новая Луна).
В Новом Завете также описано паломничество (Хаджа-хождения), когда Святое семейство - Дева Мария с 12-летним отроком Иисусом Христом и супругом Иосифом Обручником совершили ежегодное посещение Иерусалима на праздник Пасхи (Лк. 2:41-52).
Хиджа́б (араб. حجاب - букв. преграда, завеса)
Вашкевич связал хидаб с жабой. Думаю жаба больше связана с зобом, но если она царевна-лягушка и меняет кожу как змея, то пожалуй хиджаб это "завеса Луны" и её новая кожа, а у людей с новым годом-новолунием начинается новый цикл забот.
The word ḥijāb in the Quran refers not to women's clothing, but rather a spatial partition or curtain... Слово ḥijāb в Коране относится не к женской одежде, а скорее пространственному разделу или занавеске (кожа?). Иногда его использование носит буквальный характер, как к некий экран, который отделял жен Мухаммеда от посетителей его дома (33:53), в то время как в других случаях это слово означает разделение между божеством и смертными (42:51), правонарушителями и праведниками (7:46, 41: 5), верующими и неверующими (17:45) светом и тьмой.
Хиджаб hiyab (en árabe, حِجَاب ḥiŷāb) и английское “hide- скрывать”
hide
Old English hydan "скрывать, сохранять, прятать" из West Germanic *hudjan (Middle Dutch, Middle Low German huden), from suffixed from Proto-Indo-European *(s)kewdʰ- (“to cover, wrap, encase”), from Proto-Indo-European *(s)kew- (“to cover”). Cognate with Dutch huiden, Low German (ver)hüden, (ver)hüen (“спрятать, скрыть”), Welsh cuddio (“спрятать”), Latin custōs (страж, кустодия-устав), Ancient Greek κεύθω (keúthō, “скрыть”), Sanskrit कुहरम् (kuharam, “пещера... а в пещере храм”). Related to hut (хата) and sky (небо-скин-кожа).
hide
"skin of a large animal - кожа большого животного" Old English hyd "a hide, a skin," from Proto-Germanic *hudiz (source also of Old Norse huð, Old Frisian hed, Middle Dutch huut, Dutch huid, Old High German hut, German Haut "skin". Эта “hyd” - кожа большого животного, вероятно гидры-удава и уды.
Агарь, в семитском варианте её имя тоже означает Хождение (ивр. הגר, Хагар, странница; греч. Άγαρ; лат. Agar; араб. هاجر, Хаджар)
А в греческом Агарь- Άγαρ/ странница = горелка - горемыка? (О горе - Агарь)
Γάρο- джойнт, косяк (сигара - горелка)
Дом- hogar/ fogar, там очаг-горелка; focaris- очаговый
γάρος- рассо́л (солёно-горький)
В библейской истории, Хаджар является женой Авраама (пророка Ибрахима) и матерью его старшего сына Измаила.
Когда Сара вместе с Ибрахимом прибыла из Вавилона в Египет, египетский Фараон подарил ей Хаджар, а та в свою очередь сделала её своей служанкой. Сара на протяжении длительного периода не имела детей, и по этой причине, Сара рекомендовала Ибрахиму жениться на Хаджар. После того, как Хаджар родила от Ибрахима сына Исмаила, Сара стала ревниво относиться как к младенцу, так и к Хаджар. По этой причине Аллах приказал Ибрахиму увести мать с сыном в район Мекки и оставить их там. Ибрахим повиновался и перевёз их в безводную пустыню, а сам вернулся к себе домой. Через некоторое время у Хаджар закончились запасы воды и она была вынуждена пойти на поиски воды. В этот момент под ногами маленького Исмаила появился источник, который называется Замзам.
Хаджар с Исмаилом поселились возле Замзама и спустя некоторое время в район Мекки подошло йеменское племя джурхумитов. Они попросили у Хаджар разрешения поселиться здесь и она разрешила им остаться. Достигнув совершеннолетия, Исмаил женился на джурхумитке, от которой у него родились 12 сыновей. Хаджар умерла и была похоронена недалеко от Каабы в местности Хидж
Некоторые еврейские переводчики отождествляют Агарь с Хеттурой - последней женой (Быт. 25:1) или наложницей (1Пар. 1:32) Авраама, на которой тот женился после смерти Сарры. Предполагается, что Хеттура была личным именем Агари-Хаджар. Имя «Агарь» интерпретируют как «пришелец-чужеземка». А имя «Хеттура» было прозвище, данное Агари, так как они была столь прекрасна и зажигательна как ладан-фимиам (Keturah Hebrew: קְטוּרָה, Modern Ktura, Tiberian Qəṭûrā; "Incense") , или имя Хеттуры [קְטוּרָה Q'turah] из арамейского слова «restrained» - сдержанная
А может быть Хаджар-ХетТура это просто прищедшая туристка-авантюристка?
:)
Гадить, нагадить это последствие туризма/хождения, а не хозяйского отношения.
