Правила жизни Маленького Принца.

[vechernyi]

Наверное, в мире с трудом можно найти человека, не слышавшего о любимом герое Антуана де Сента Экзюпери - Маленьком принце. Мудрая сказка, автобиографичная притча, в которую писатель вложил воспоминания и переживания своего детства, считается самой читаемой и переводимой книгой на французском языке.

• Есть такое твердое правило: встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету.
• Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

• Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь.
• Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом.
• Я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.
• Дети должны быть очень снисходительны к взрослым.
• Нужно стерпеть двух-трех гусениц, если хочешь познакомиться с бабочками.

• Когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце.
• У каждого человека свои звезды.
• Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники.
• Иная работа может и подождать немного, вреда не будет. Но если дашь волю баобабам, беды не миновать.

• С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной.
• Наверно, звезды светятся затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою.
• Суди себя сам. Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.

• Если любишь цветок - единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, - этого довольно: смотришь на небо - и ты счастлив.
• Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого был друг.
• Раз о чем-нибудь спросив, не отступайся, пока не получишь ответа.
• Все дороги ведут к людям.

• Когда очень хочешь сострить, иной раз поневоле приврешь.
• Слова только мешают понимать друг друга.
• Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.
• Хорошо, когда есть друг, пусть даже надо умереть.

• Узнать можно только те вещи, которые приручишь.

• Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты - это твои действия, и нет другого тебя.
• Люди забираются в скорые поезда, но они сами не понимают, чего они ищут, поэтому они не знают покоя, бросаются то в одну сторону, а то в другую... И все напрасно. Глаза слепы. Искать надо сердцем.
• Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил.

Цитаты по переводу Норы Галь