Цветные АСТРО-сны. M82 и супергалактический ветер
Звездные вспышки в галактике M82 и супергалактический ветер
Авторы и права: M. Westmoquette (UCL), J. Gallagher (U. Wisconsin-Madison), L. Smith (UCL), WIYN/NSF, HST,NASA/ESA
Перевод: Н.А.ЛипуноваПояснение: Звездообразование в галактике M82 идет мощными темпами - рождение (и смерть) массивных звезд в ней происходит примерно раз в десять быстрее, чем в нашем Млечном Пути. Ветры от массивных звезд и вспышки сверхновыхпородили огромное облако газа, исходящее от этой замечательной взрывной галактики. На комбинированном изображении в условных цветах показана сложная структура газовых струй. В этом рисунке объединены два изображения - одно с широким полем, полученное на телескопе WIYN в Аризоне, а другое с меньшим разрешением, полученное на орбитальном космическом телескопе им.Хаббла. Внешний вид галактики M82 на оптических изображениях явился причиной того, что галактику прозвали Сигарой. Вспышка звездообразования в галактике M82, по-видимому, была вызвана серией столкновений с соседней большой галактикой M81, которые происходили порядка 100 миллионов лет назад.