Библиотека имени Веры Чаплиной
Дорогие друзья, сегодня мы можем сообщить вам удивительную новость:
- одной из детских библиотек Омска в этом году будет присвоено имя Веры Чаплиной!!!
Общегородская акция «Зоопарк Веры Чаплиной и другие звери», проведенная омскими библиотекарями в октябре, дала новые чудесные всходы: Омск стал первым городом в стране, в котором будет библиотека имени известной детской писательницы, и уже в эти дни омичи получают коллекцию уникальных книг из личного собрания Веры Чаплиной, подлинники рукописей ее рассказов, фотографии, письма отечественных и зарубежных читателей. И это только начало!
При огромной творческой и организационной поддержке многоуважаемой Елены - donna_benta - подготовлен проект реорганизации библиотеки и начинается работа по созданию ее новой экспозиции (обсуждение здесь: http://donna-benta.livejournal.com/69812.html)
Презентация библиотеки имени Веры Чаплиной намечена в ноябре.
От всей души благодарим замечательных омских библиотекарей и восхищаемся их умением воплотить в жизнь самые невероятные творческие идеи!!!
А сейчас покажем небольшую часть того, что уже прибыло из архива Веры Чаплиной в Омск:
Мои воспитанники
Детиздат ЦК ВЛКСМ, М., 1937, 208 стр.
рисунки: Дмитрий Горлов, Георгий Никольский
Кинули
Издательство Московского зоопарка (серия «Библиотека зоопарка»), М., 1941, 16 стр., фотографии
Про птиц и зверей
(очерки Веры Чаплиной в соавторстве с Георгием Скребицким в книге рисунков Дмитрия Горлова).
Детгиз, М.-Л., 1952, 60 стр.
Орлик
Детгиз (серия «Книга за книгой»), М., 1954, 48 стр.
рисунки: Игорь Годин, Вадим Фролов
Кинули
Омское областное книжное издательство, Омск, 1954, 32 стр.
рисунки: Н.Сазонова
Мои воспитанники
Детгиз (серия «Школьная библиотека»), М., 1956, 160 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
Шалун и Плакса
Детгиз, М., 1957, 24 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
Веселая обезьянка (адаптированный для малышей вариант рассказа «Мусик»)
Детгиз, М., 1962, 25 стр., рисунки: Надежда Строганова, Михаил Алексеев
Дружок (книжка-картинка)
Детский мир, М., 1962, 8 стр., рисунки: Лев Котляров
Питомцы зоопарка
Детская литература (серия «Школьная библиотека»), М., 1965, 320 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
В лесной чаще (книжка по мультфильму)
Бюро пропаганды советского киноискусства Союза кинематографистов СССР, М., 1972, 19 стр.
рисунки: Игорь Знаменский, Валентин Лалаянц
Про Вурку-выдренка (книжка-картинка)
Малыш, М., 1974, 7 стр., рисунки: Андрей Брей
W. Tschaplina. Vierbeinige Freunde
(Четвероногие друзья, перевод на немецкий язык: Margaret Spady)
Der Kinderbuchverlag, Берлин, 1952, 215 стр.
Vera Tschaplina. Der Kobold im Zoo
(Домовой в Зоопарке, перевод на немецкий язык: Erna Linde, Margaret Spady, Bruno Tutenberg).
Der Kinderbuchverlag, Берлин, 1970, 171 стр., рисунки: Reiner Zieger
Vera Csaplina. A csintalan majmocska
(Веселая обезьянка, перевод на венгерский язык: Zsuzsa Rab)
Mora Kiado - Karpati Kiado, Будапешт-Ужгород, 1973, 24 стр., рисунки: Anna Győrffy
V. Csaplina. Negylabu barataim
(Четвероногие друзья, перевод на венгерский язык: Klara Szollosy)
Mora Konyvkiado, Будапешт, 1975, 220 стр., рисунки: Péter Szecskó
Рита Райт-Ковалева. Человек из музея человека. Повесть о Борисе Вильде.
М., Советский писатель, 1982. 336 с. (илл. Андрея Голицына)
С дарственной подписью автора:
«Дорогому другу - Вере Васильевна, с давним восхищением и любовью (уже нынешней. Рита Райт. М. 1983 г.»
Майлен Константиновский. Ищу себя.
М., Детская литература, 1984. 128 с. (рис. И.Гансовской и О.Туркова)
С дарственной подписью автора:
«Дарю эту книжку Чаплиной Вере,
Которую любят люди и звери,
Но больше всех на свете
Ее обожают дети!
В том числе и такие великовозрастные, как автор М.Константиновский
15.II.85 г.»
В.Чаплина «Друзья» (о встрече с Кинули после разлуки) // «Пионерская правда» от 21 сентября 1943 г.
(весь номер газеты)
В.Чаплина, Г.Скребицкий. Два рассказа из книги «Беловежская пуща» // «Мурзилка» № 7 за 1949 г.
(весь номер журнала)
Конверт и письмо от школьника Коли Угрюмова, из Ростов-Ярославской обл.
12 января 1961 г.
Конверт и письмо от немецкой школьницы Барбары Гаумиц, из Дрездена в Московский зоопарк.
28 декабря 1951 г.
Пропуск Веры Чаплиной для прохода в Московский зоопарк на 1951-1952 годы
Вера Чаплина. Набросок «Неукротимый Раджи» (рукопись). Конец 1950-х - начало 1960-х
(рассказ «Раджи» впервые опубликован в 1965 г. в сборнике «Питомцы зоопарка»; события 1925 года)
Вера Чаплина. Черновик рассказа «Наш воробушек Пик» (машинопись с авторской правкой). Конец 1950-х
(рассказ «Наш воробушек Пик» впервые опубликован в 1961 г. в сборнике «Друг чабана»; события второй половины 1950-х на садовом участке Чаплиной)
Вера Чаплина. Москва, 1950 г.
Вера Чаплина со своей воспитанницей шотландской овчаркой Радой
Москва, садовый участок в Ново-Бутаково, август 1977 г.
- одной из детских библиотек Омска в этом году будет присвоено имя Веры Чаплиной!!!
Общегородская акция «Зоопарк Веры Чаплиной и другие звери», проведенная омскими библиотекарями в октябре, дала новые чудесные всходы: Омск стал первым городом в стране, в котором будет библиотека имени известной детской писательницы, и уже в эти дни омичи получают коллекцию уникальных книг из личного собрания Веры Чаплиной, подлинники рукописей ее рассказов, фотографии, письма отечественных и зарубежных читателей. И это только начало!
При огромной творческой и организационной поддержке многоуважаемой Елены - donna_benta - подготовлен проект реорганизации библиотеки и начинается работа по созданию ее новой экспозиции (обсуждение здесь: http://donna-benta.livejournal.com/69812.html)
Презентация библиотеки имени Веры Чаплиной намечена в ноябре.
От всей души благодарим замечательных омских библиотекарей и восхищаемся их умением воплотить в жизнь самые невероятные творческие идеи!!!
А сейчас покажем небольшую часть того, что уже прибыло из архива Веры Чаплиной в Омск:
Мои воспитанники
Детиздат ЦК ВЛКСМ, М., 1937, 208 стр.
рисунки: Дмитрий Горлов, Георгий Никольский
Кинули
Издательство Московского зоопарка (серия «Библиотека зоопарка»), М., 1941, 16 стр., фотографии
Про птиц и зверей
(очерки Веры Чаплиной в соавторстве с Георгием Скребицким в книге рисунков Дмитрия Горлова).
Детгиз, М.-Л., 1952, 60 стр.
Орлик
Детгиз (серия «Книга за книгой»), М., 1954, 48 стр.
рисунки: Игорь Годин, Вадим Фролов
Кинули
Омское областное книжное издательство, Омск, 1954, 32 стр.
рисунки: Н.Сазонова
Мои воспитанники
Детгиз (серия «Школьная библиотека»), М., 1956, 160 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
Шалун и Плакса
Детгиз, М., 1957, 24 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
Веселая обезьянка (адаптированный для малышей вариант рассказа «Мусик»)
Детгиз, М., 1962, 25 стр., рисунки: Надежда Строганова, Михаил Алексеев
Дружок (книжка-картинка)
Детский мир, М., 1962, 8 стр., рисунки: Лев Котляров
Питомцы зоопарка
Детская литература (серия «Школьная библиотека»), М., 1965, 320 стр.
обложка: Георгий Никольский; фотографии: Анатолий Анжанов
В лесной чаще (книжка по мультфильму)
Бюро пропаганды советского киноискусства Союза кинематографистов СССР, М., 1972, 19 стр.
рисунки: Игорь Знаменский, Валентин Лалаянц
Про Вурку-выдренка (книжка-картинка)
Малыш, М., 1974, 7 стр., рисунки: Андрей Брей
W. Tschaplina. Vierbeinige Freunde
(Четвероногие друзья, перевод на немецкий язык: Margaret Spady)
Der Kinderbuchverlag, Берлин, 1952, 215 стр.
Vera Tschaplina. Der Kobold im Zoo
(Домовой в Зоопарке, перевод на немецкий язык: Erna Linde, Margaret Spady, Bruno Tutenberg).
Der Kinderbuchverlag, Берлин, 1970, 171 стр., рисунки: Reiner Zieger
Vera Csaplina. A csintalan majmocska
(Веселая обезьянка, перевод на венгерский язык: Zsuzsa Rab)
Mora Kiado - Karpati Kiado, Будапешт-Ужгород, 1973, 24 стр., рисунки: Anna Győrffy
V. Csaplina. Negylabu barataim
(Четвероногие друзья, перевод на венгерский язык: Klara Szollosy)
Mora Konyvkiado, Будапешт, 1975, 220 стр., рисунки: Péter Szecskó
Рита Райт-Ковалева. Человек из музея человека. Повесть о Борисе Вильде.
М., Советский писатель, 1982. 336 с. (илл. Андрея Голицына)
С дарственной подписью автора:
«Дорогому другу - Вере Васильевна, с давним восхищением и любовью (уже нынешней. Рита Райт. М. 1983 г.»
Майлен Константиновский. Ищу себя.
М., Детская литература, 1984. 128 с. (рис. И.Гансовской и О.Туркова)
С дарственной подписью автора:
«Дарю эту книжку Чаплиной Вере,
Которую любят люди и звери,
Но больше всех на свете
Ее обожают дети!
В том числе и такие великовозрастные, как автор М.Константиновский
15.II.85 г.»
В.Чаплина «Друзья» (о встрече с Кинули после разлуки) // «Пионерская правда» от 21 сентября 1943 г.
(весь номер газеты)
В.Чаплина, Г.Скребицкий. Два рассказа из книги «Беловежская пуща» // «Мурзилка» № 7 за 1949 г.
(весь номер журнала)
Конверт и письмо от школьника Коли Угрюмова, из Ростов-Ярославской обл.
12 января 1961 г.
Конверт и письмо от немецкой школьницы Барбары Гаумиц, из Дрездена в Московский зоопарк.
28 декабря 1951 г.
Пропуск Веры Чаплиной для прохода в Московский зоопарк на 1951-1952 годы
Вера Чаплина. Набросок «Неукротимый Раджи» (рукопись). Конец 1950-х - начало 1960-х
(рассказ «Раджи» впервые опубликован в 1965 г. в сборнике «Питомцы зоопарка»; события 1925 года)
Вера Чаплина. Черновик рассказа «Наш воробушек Пик» (машинопись с авторской правкой). Конец 1950-х
(рассказ «Наш воробушек Пик» впервые опубликован в 1961 г. в сборнике «Друг чабана»; события второй половины 1950-х на садовом участке Чаплиной)
Вера Чаплина. Москва, 1950 г.
Вера Чаплина со своей воспитанницей шотландской овчаркой Радой
Москва, садовый участок в Ново-Бутаково, август 1977 г.