Портрет свинки

[vchaplina_arhiv]

Разбирая в архиве переписку военных лет, мы нашли очень симпатичное дополнение к апрельскому посту «Рисунки Лидии Владимировны Чаплиной» :

Comments

[il_ducess]

Прелесть какая.

[vchaplina_arhiv]

И эту прелесть в итоге надо было съесть...

Вера Чаплина очень любила поросят, они же очень смышленые и легко обучаются всяким забавным штучкам.
Так вот, когда на следующий год Лидия Владимировна перебралась в Москву, и они жили вместе с Верой где-то на территории одного из подсобных хозяйств Московского зоопарка, Л.В. опять завела поросенка, но не подпускала к нему Веру, потому что знала, что та обязательно начнет с ним заниматься, дрессировать, приручать - и после этого уже не будет никакой возможности пустить его на кулинарное поприще.

[il_ducess]

Да, это точно. Съесть домашнего любимца это не просто:))))

[vchaplina_arhiv]

Но эту, запортретированную свинку Лидия Владимировна съела.
Но не без труда - вот что она пишет в следующем письме, от 7 февраля 1943 года:

[ne_goya]

Какой отличный рисунок!))

[1_9_6_3]

Это точно! А какое подозрительно-нежное выражение запечатлено на сём задумчивом лыче... Про таких моя бабушка (пожившая в 1946-47 годах в немецком городе Берлине на улице Кавалерштрассе) говорила почти загадочно: айне майне кляйне швайне...

[ne_goya]

Да, грамматика у твоей бабушки действительно загадочная...))

[1_9_6_3]

Сказывались рождение в Одессе, веселое киевское детство во времена Гражданской войны, неважный слух и непринужденность в общении с ее тогдашней домработницей фрау Вундерлих.