К вопросу об атрибуции слоновника…

[vchaplina_arhiv]

Несколько лет назад, в одной из подборок фотографий Московского зоопарка из архива Веры Чаплиной (сначала поставленной еще в журнале 1_9_6_3 - http://1-9-6-3.livejournal.com/126261.html, а затем и здесь) была помещена вот такая замечательная фотография:

Comments

[tilma_s]

А между тем, похоже, это действительно снято в Германии.
Посмотрите, что нашлось:
http://www.elephant.se/location2.php?location_id=310
L. Ruhe - это название немецкой фирмы, основанной Людвигом Рухе, торговавшей животными по всему миру. Сын Людвига (см. историческую справку по ссылке) возглавлял отделение фирмы как раз в Альфельде (а его брат в Нью-Йорке). Было отделение и в Лондоне.
Пишут, что фирма за время своей деятельности продала сотни слонов в зоопарки и цирки мира. Просуществовала до 1993 года.

Здесь в табличке перечислены, как я понимаю, слоны, проданные с участием фирмы: http://www.elephant.se/location2.php?location_id=310&show=6

Еще нашлись интересные фотооткрытки, на которых присутствует "L. Ruhe": http://www.akpool.co.uk/postcards/24336051-postcard-gelsenkirchen-ruhr-zoo-l-ruhe-nilpferde-elefant-loewe-schimpansen
http://www.akpool.co.uk/postcards/24336053-postcard-gelsenkirchen-ruhr-zoo-l-ruhe-strausse-schimpansen-elefant-tiger

[yudinkostik]

наверняка, так и есть...
у них даже упоминается на сайте слониха Нелли, проданная в Московский зоопарк:
http://www.elephant.se/database2.php?elephant_id=4511

[tilma_s]

И точно, интересно!

Вот еще нашлось кое-что:
http://www.alt-alfeld.de/ausfuehrliches/tierhandlung-ruhe/werbung/
(реклама)

http://www.showmeelephants.com/2011/02/studbook-mysteries-firma-ruhe.html

[vchaplina_arhiv]

Проданная, но недовезенная...
Зооцентр, судя по всему, позднее (вероятно, перед войной) стал монопольным посредником для поставок животных для зоопарков и цирков СССР. И в обратную сторону - и в этом отношении достижения по выхаживанию молодняка на одноименной площадке Московского зоопарка имели не только научный и общественный, но и коммерческий успех.

[yudinkostik]

интересно, для чего предназначались эти фотографии - м.б. предполагалась покупка?.. м.б. правда у немцев сохранились какие-то сведения...
там еще интересная таблица слонов, перемещенных в другое место через Зооцентр:
http://www.elephant.se/location2.php?location_id=1143&show=6

но начиная только с 1945 года...

[vchaplina_arhiv]

А вот интересная цитата из книги «Московский зоологический парк: к 140-летию со дня основания. Страницы истории». - М.,2004, с.94:
"...По линии импортных заготовок Зоопарк проводит эти операции через Союзпушнину, которая в свою очередь, имеет дело исключительно с германской фирмой РУЭ. Эта фирма в течение последних нескольких лет направляет в Союз заведомо больных животных, которые спустя некоторое время по прибытии к нам - погибают, а... в уплату за доставляемых животных, фирма РУЭ... выбирает в Зоопарке самые лучшие и ценные экземпляры, которые и вывозятся. Несмотря на явно вредительские акты со стороны этой фашистской фирмы, ни Зоопарк, ни Союзпушнина не порывают с этой фирмой..."
Это выдержка из докладной записки в Секретариат МГК ВКП(б) о состоянии Московского зоопарка, поданной 27 ноября 1935 г. Одним из результатов этой записки стало снятие прежнего директора зоопарка Е.М.Климека и назначение 2 января 1936 г. ее автора, Л.В.Островского новым директором, а также последовавший после этого "разгром в зоопарке вредительской группы".
Так вот название этой "фашистской фирмы" - РУЭ (в русской транскрипции) - скорее всего и есть та самая RUHE.

[yudinkostik]

скорее всего именно эта фирма...
и как серьезно все, оказывается...

[tilma_s]

Да, фирма, наверняка, Ruhe и есть. И какая непростая история, оказывается ((...

[vchaplina_arhiv]

Вот что значит, прорыть интернет - великолепная работа!
Можно смело утверждать, что "немосковская" версия этих снимков после Ваших поисков становится основной.

[tilma_s]

Да, общими усилиями пришли к разгадке :)

[il_ducess]

Потрясающая штука - интернет.
Браво отличная изыскательская работа:)
На фотографии точно не московский слоновник:)))

[tilma_s]

И в точности подтвердилась Ваша догадка :) - о том, что возможно, это фотография слона, которого собирались продавать.
Да, вот тоже не раз радовалась интернету - появились такие возможности и такие интересные получаются истории :)

[yudinkostik]

вот, кстати, это бы интересно выяснить - имеет смысл все же немцам написать... вдруг остались эти снимки в архивах, и известно, что это за слон, и куда его хотели продавать... ведь может оказаться, что и не в Москву... причины послать фото могли быть разные...

тогда была бы совсем замечательная история про эти снимки:)

[tilma_s]

Тоже думаю о том же самом :) А вдруг где-то лежат копии этих фотографий, и можно было бы узнать имя этого слона...

Я, честно говоря, уже прониклась заочной симпатией и к Альфельду, и к энтузиастам-создателям этого сайта о городе :) - они, как я поняла, еще и пытаются отвечать на приходящие к ним вопросы по истории Альфельда.

Еще нашлось немало контактов издателя книги, Годехарда Вольского - и телефоны, и электронная почта (вот только не ясно, какие из них актуальны). Можно было бы написать ему:
http://www.sieben-region.de/kontakt.0.html
(здесь он значится как издатель журнала)

http://www.7bergebad.de/serviceseiten/impressum.html

[yudinkostik]

вот, думаю, надо обязательно написать... наверняка по этим контактам можно многое выяснить!

я тут еще вгляделся в фото - а ведь слон-то явно африканский!
т.е. вогнутая спина и большие уши - это отличительные признаки африканских слонов, если верить сведениям из инета... у индийских (азиатских) слонов выпуклая спина и маленькие уши... у них еще конец хобота отличается, жаль, что на фото не видно совсем...

а африканских (саванных, еще был один лесной африканский, но до 20-го года ) слонов у Ruhe было значительно меньше, чем азиатских...

в 20-е-30-е годы, если верить сайту, это были следующие:

http://www.elephant.se/database2.php?elephant_id=3915
http://www.elephant.se/database2.php?elephant_id=47
http://www.elephant.se/database2.php?elephant_id=46

и еще этот:
http://www.elephant.se/database2.php?elephant_id=5227

т.е. велика вероятность, что это один из этих четырех африканских слонов...

[tilma_s]

И точно, это, должно быть, африканский слон, уши похожи :) Я африканских только по ушам и отличаю :)
И вполне возможно, что действительно, это кто-то из списка на сайте. Хотя не исключено, что там учтены не все слоны...