я помню чудное мыгновение, я помню чудное дуновение)
получила продолжение апрельская шутка ирландского банка, выпустившего памятную монету в честь писателя Джеймса Джойса с ошибкой (в изречение Джойса появилось лишнее слово «that» ("чтобы"), которого в оригинале текста нет)
можно почитать об этом, например, здесь
появились сообщения банка Ирландии о том, что Джойса не цитировали, но старались интерпретировать
и вообще появление "неправильной" монеты можно было предотвратить
ну и да - 10тыс. выпуск памятной монеты тут же стал предметом интереса коллекционеров
на ebay - памятная джойсовская монета стоит в разы дороже аналогичных памятных выпусков последних лет (например, 100 евро за неправильного Джойса (номинал монеты 10 евро) против 35 евро за правильного С.Цвейга (номинал 25 евро)
считаю, эту тему надо седлать (чем быстрее тем лучше)
мигом убиваются 3-4 зайца, из-за ошибок:
-растет капитализация, коллекционная ценность
-общественности делается прививка - она начинает читать первоисточники и возмущаться безграмотностью банкиров
-как-то яснее становится призрачная ценность нынешних хрен пойми денег)
можно почитать об этом, например, здесь
появились сообщения банка Ирландии о том, что Джойса не цитировали, но старались интерпретировать
и вообще появление "неправильной" монеты можно было предотвратить
ну и да - 10тыс. выпуск памятной монеты тут же стал предметом интереса коллекционеров
на ebay - памятная джойсовская монета стоит в разы дороже аналогичных памятных выпусков последних лет (например, 100 евро за неправильного Джойса (номинал монеты 10 евро) против 35 евро за правильного С.Цвейга (номинал 25 евро)
считаю, эту тему надо седлать (чем быстрее тем лучше)
мигом убиваются 3-4 зайца, из-за ошибок:
-растет капитализация, коллекционная ценность
-общественности делается прививка - она начинает читать первоисточники и возмущаться безграмотностью банкиров
-как-то яснее становится призрачная ценность нынешних хрен пойми денег)