1 июня 1943-го года
из дневников
Александр Витковский, электромонтажник, 32 года, командир взвода связи, Украина, Луганская область:
1 июня. Нижний Нагольчик
Действуют наши снайперы и очень удачно. Немцы днем не показываются. Река Миус ничем не примечательна, правый берег - немецкий - гористый, левый - ниже, хорошо просматривается.
Ночью на КП полка произведен мощный артналет. Снаряд попал и в наш блиндаж. Феофанов ранен в ноги. В медсанбате умер. Прошли с ним трудный путь от Сталинграда - высота 105, Дарганов, Пролетарская.
Тимофей Лядский, лётчик, 30 лет, пилот ИЛ-2, Воронежская область:
1 июня.
Вылетели из Рудниково по маршруту Тушино - Ряжск. Таким образом с Калининского фронта перелетели на Степной. Наша дивизия входит в состав корпуса, которым командует Каманин, спасатель героев-челюскинцев.
Нас включили в состав резервного фронта: готовится наступление на Курской дуге. Полки состоят из трех эскадрилий по 10 самолетов плюс самолет командира и штурмана полка. Всего 32 самолета, а в корпусе две штурмовых (Ил-2) и одна истребительная дивизия. Всего порядка 220 самолетов. На аэродроме Таловая (в степи) выполняли различные тренировочные полеты.
Николай Каманин, лётчик, 34 года, генерал-майор, командир штурмового авиакорпуса, Воронежская область:
1 июня.
Корпус начал перелёт по маршруту: Торжок, Калинин, Москва (Тушино), Воронеж, Бутурлиновка. Сегодня перелетели все полки 4 гшад и 32 иап. Перелёт идёт нормально. Погода благоприятная. Тушино встречает прекрасно. Начальником 69-го РАБ в Тушино работает полковник Гущин. Он ещё не забыл, как осенью 1941 года я помогал ему под Ашхабадом разместить его школу, эвакуированную из Чернигова.
Всеволод Вишневский, писатель, 42 года, политработник, Ленинград:
1 июня.
Подготовил вместе с С. К. сборник своих радиоречей и радиоочерков (всего пятьдесят) за два года, начиная с 22 июня 1941 года. Получается довольно широкий охват событий. Дам перепечатать - и в издательство...
Диктовал машинистке (Е. А. Морозовой) пьесу. Работа идет четко. Три часа диктовки утомили. Завтра попробую работать пять часов, но с перерывами. Выписал себе все необходимые новые поправки, сокращения, дополнения и т. п.
Написал поздравительную записку Николаю Тихонову, награжденному орденом Отечественной войны первой степени. Он хорошо работает.
Под Ленинградом установлено наличие одной химдивизии немцев. Наши химчасти готовятся к ответу.
Сейчас главное:
а) Надо непрерывно поддерживать бодрость войск. Условия для успешной борьбы под Ленинградом созданы, техники достаточно;
б) Не прозевать подготовку врага, а он умеет скрытно готовиться;
в) Четко, слаженно давать врагу отпор, вовремя вызывая авиацию, артиллерийский огонь и т. д.
Последний бой южнее Ладоги доказал, что мы можем стойко и четко отбивать удары немцев. Противник на рассвете начал удар силой дивизии, выпустив 18 тысяч снарядов на двух километрах фронта. Наши выдержали, вызвали огонь своей артиллерии и «катюш». Отбили!
На Южном фронте работают наши новые истребители. Этим объясняются недавние массовые потери немцев: по 60-65 самолетов в день.
Получил письмо от замнаркома Военно-Морского Флота И. С. Исакова, очень теплое, дружеское... «Потерял ногу, но не потерял головы».
В Нью-Йорке в кино «Ирвинг Плейс» намечен советский кинофестиваль. Будут показаны «Чапаев», «Мы из Кронштадта», «Александр Невский», «Петр I», «Щорс» и другие советские фильмы. Приятно знать, что твоя работа приносит пользу в этой реш[ающей] войне и на родине, и за океаном.
Георгий Эфрон, сын Марины Цветаевой, 18 лет, Ташкент:
1 июня.
Благополучно сдал экзамен по письменной литературе, писал свободную тему: «Нас голос Родины на подвиги зовет» (Лебедев-Кумач). Написал много и не рассчитал времени, так что пришлось сдать черновик и то, что успел переписать в беловик. Но отлично, вероятно, обеспечено. Касательно дел военных, сегодня ничего не получилось: был в 6м о/м, и, оказывается, для того, чтобы они выписали повестку в военкомат, надо, чтобы я стал в отделении милиции на учет; а для того, чтобы стать на учет, необходимо принести домовую книгу; как на грех, та, у которой эта книга, целый день не была дома. Если она придет, то я поеду к 9 часам с книгой в милицию; sinon - поеду завтра. Происходила перерегистрация паспортов, и мне сообщили, что несмотря на то, что я представил справку с места учебы, я включен в список подлежащих трудовым (наверное - с.х.) работам, так же как и некоторые другие учащиеся нашего дома. Когда я возразил, что ведь я подлежу мобилизации на с.-х. работы по школе, то мне возразили, что теперь какой-то «новый приказ» по этому поводу. Я лично думаю, что это перегиб: ведь в прошлом году я получил повестку о явке на завод, и пришлось взять в школе справку о том, что я подлежу мобилизации на всякие работы только по школе. Если пришлют повестку до июля, то я первым делом пойду за такой разъяснительной справкой в школу, которая, forcément, должна будет дать мне ее puisque les examens continueront jusqu’au 3 juillet. Если же повестка придет в июле, после окончания экзаменов, то как мне надо будет делать в этом случае - трудно сказать. Возможно, что школьники поедут на с.-х. работы (включая и 10й класс) после испытаний; а возможно, что десятиклассники будут подлежать отправке по тем учреждениям и ВУЗам, куда они поступят после экзаменов. Но я решил никуда не ехать - основное ведь вернуться в Москву. Ну, буду сидеть без карточки, в крайнем случае. Необходимо дождаться пропуска; если не дождусь, то когда поеду? Если я буду пропадать где-то в колхозе, то как же я вернусь в Москву? Правда, есть слабая надежда на Бахтамова с его списком, в который я включен, - это список освобождения от с.-х. работ. Не знаю еще, насколько этот список действенен и утвержден ли он. Надо будет поговорить с Бахтамовым и поговорить с товарищем-десятиклассником насчет этого. Во всяком случае, никуда я не поеду, поскольку моя установка - Москва. Поставили в Союзе писателей «ультиматум»: или столовая, или пропуск в распределитель. Я предпочел пропуск в распределитель - тем более, что сегодня я наконец получил пропуск в детстоловую на июнь месяц. Таким образом, у меня одна столовая и два распределителя. Встретил Горского, сидели в скверике на Ассакинской, и я разорился на пиво (10 р. кружка), две кружки. Mais je lui devais bien ça, т.к. должен ему 30 рублей. Горского родители хотят поместить в Медицинскую академию, но он хочет идти по чисто военной части: в артиллерийское или бронетанковое училище. Встретил вчера сына Пастернака. Он уже лейтенант Академии бронетанковых войск, продолжает учиться по этой части. В общем, он - странный и скорее противный тип. Сегодня в детмаге давали конфеты, но мне опять не удалось получить, т.к. нет прикрепительного талона (его отрезали в гастрономе и поставили печать). Авось получу сладкое в гастрономе. Говорят, будет рыба за май; мне полагается и за апрель. Конечно, все продам, лишь бы получить! А сегодня взял лишь 400 г соли. Денег абсолютно нет. Неужели придется продать Монтэня и «Histoire Grecque»? Voilà où j’en suis. Когда я думаю о своем положении, то страстно желаю его конца и начала «Новой эры», какого-то возрождения. Но когда мне начинает угрожать трудфронт, колхоз или что-либо в этом роде, то мне начинает казаться, что я замечательно, прекрасно живу и что надо во что бы то ни стало сохранить все по-прежнему. Да, все зависит от обстоятельств! Был на почте - Rien. Как противно, что стены сквозные и все абсолютно слышно: таким образом я лишен возможности насладиться чтением вслух моих любимых поэтов. De Gaulle et Giraud начали переговоры в присутствии генерала Катру. Очень любопытно, каков будет результат этих переговоров. Схватился вчера с проф. Цявловским: он говорил, что Франция «гнилью пахнет» и т.д., а я защищал Францию. Я никогда не позволю, чтобы передо мной плохо говорили о Франции, sans donner отпор. Да, есть нечто унизительное à voir насколько мы ни черта не можем предвидеть и как le destin se joue de nous. В комнате жарко; сижу и потею. Скука.
Иван Майский, дипломат, 59 лет, посол СССР в Англии, Лондон:
1 июня.
Иден улетел в Алжир. Вышло это так.
Черчилль из Вашингтона отправился в САфрику самолётом, о чём мне на прошлой неделе говорил Иден. По предположению последнего, это было связано с подготовкой операций против Италии. В субботу, 29 мая, я условился с Иденом о свидании в понедельник, 31 мая, в 4.30 дня. Однако вчера, около 3 часов дня, секретарь Идена позвонил по телефону и сообщил Айрис, что Иден, к сожалению, не может видеть меня сегодня. По моему указанию Айрис попросила другого времени для моего визита. Секретарь Идена назначил сегодня, в 5 час[ов] дня. Однако сегодня утром позвонил Харвей (главный секретарь Идена) уже мне лично и предложил вместо Идена повидать [А.] Кадогана. Я спросил, в чём дело? Харви ответил, что хотел бы повидать меня и поговорить по данному поводу. Я как раз ехал в парламент на дебаты о будущем гражданской авиации. Условились, что Харви приедет в парламент. Он действительно пришёл и сообщил, что Черчилль спешно вызвал Идена в Алжир и что последний вчера туда улетел.
В 4 час[а] я заехал к Кадогану и спросил о причинах столь неожиданного оборота дел. Кадоган ответил, что и сам толком не знает. В воскресенье, 30 мая, от Черчилля была получена на имя Идена телеграмма, в которой премьер говорил, что если парламентская ситуация позволяет, то было бы хорошо, чтобы Иден немедленно же прилетел в Алжир. «Здесь происходит, - прибавлял Черчилль, - много такого, что требует вашего присутствия». В чём состояло это «такое», Черчилль не пояснял. Когда Иден уже ехал на аэродром, пришла вторая телеграмма, в которой Черчилль касался главным образом французских дел, и при этом писал: «Здесь должна произойти свадьба жениха (т. е. де Голля) и невесты (т. е. [А. О.] Жиро). Полезно было бы, если бы вы смогли присутствовать в качестве шафера». Впрочем, по словам Кадогана, вторая телеграмма была сформулирована так, что было не совсем ясно, хочет ли Черчилль видеть Идена только из-за французов или же и по другим причинам. Как бы то ни было, но Иден сейчас в Алжире. Кадоган ожидает его возвращения к концу недели.
Беседовал с Кадоганом ещё о новом конвое через Сред[иземное] море, о снабжении нас самолётами «Москито» и др[угих] вещах
Александр Витковский, электромонтажник, 32 года, командир взвода связи, Украина, Луганская область:
1 июня. Нижний Нагольчик
Действуют наши снайперы и очень удачно. Немцы днем не показываются. Река Миус ничем не примечательна, правый берег - немецкий - гористый, левый - ниже, хорошо просматривается.
Ночью на КП полка произведен мощный артналет. Снаряд попал и в наш блиндаж. Феофанов ранен в ноги. В медсанбате умер. Прошли с ним трудный путь от Сталинграда - высота 105, Дарганов, Пролетарская.
Тимофей Лядский, лётчик, 30 лет, пилот ИЛ-2, Воронежская область:
1 июня.
Вылетели из Рудниково по маршруту Тушино - Ряжск. Таким образом с Калининского фронта перелетели на Степной. Наша дивизия входит в состав корпуса, которым командует Каманин, спасатель героев-челюскинцев.
Нас включили в состав резервного фронта: готовится наступление на Курской дуге. Полки состоят из трех эскадрилий по 10 самолетов плюс самолет командира и штурмана полка. Всего 32 самолета, а в корпусе две штурмовых (Ил-2) и одна истребительная дивизия. Всего порядка 220 самолетов. На аэродроме Таловая (в степи) выполняли различные тренировочные полеты.
Николай Каманин, лётчик, 34 года, генерал-майор, командир штурмового авиакорпуса, Воронежская область:
1 июня.
Корпус начал перелёт по маршруту: Торжок, Калинин, Москва (Тушино), Воронеж, Бутурлиновка. Сегодня перелетели все полки 4 гшад и 32 иап. Перелёт идёт нормально. Погода благоприятная. Тушино встречает прекрасно. Начальником 69-го РАБ в Тушино работает полковник Гущин. Он ещё не забыл, как осенью 1941 года я помогал ему под Ашхабадом разместить его школу, эвакуированную из Чернигова.
Всеволод Вишневский, писатель, 42 года, политработник, Ленинград:
1 июня.
Подготовил вместе с С. К. сборник своих радиоречей и радиоочерков (всего пятьдесят) за два года, начиная с 22 июня 1941 года. Получается довольно широкий охват событий. Дам перепечатать - и в издательство...
Диктовал машинистке (Е. А. Морозовой) пьесу. Работа идет четко. Три часа диктовки утомили. Завтра попробую работать пять часов, но с перерывами. Выписал себе все необходимые новые поправки, сокращения, дополнения и т. п.
Написал поздравительную записку Николаю Тихонову, награжденному орденом Отечественной войны первой степени. Он хорошо работает.
Под Ленинградом установлено наличие одной химдивизии немцев. Наши химчасти готовятся к ответу.
Сейчас главное:
а) Надо непрерывно поддерживать бодрость войск. Условия для успешной борьбы под Ленинградом созданы, техники достаточно;
б) Не прозевать подготовку врага, а он умеет скрытно готовиться;
в) Четко, слаженно давать врагу отпор, вовремя вызывая авиацию, артиллерийский огонь и т. д.
Последний бой южнее Ладоги доказал, что мы можем стойко и четко отбивать удары немцев. Противник на рассвете начал удар силой дивизии, выпустив 18 тысяч снарядов на двух километрах фронта. Наши выдержали, вызвали огонь своей артиллерии и «катюш». Отбили!
На Южном фронте работают наши новые истребители. Этим объясняются недавние массовые потери немцев: по 60-65 самолетов в день.
Получил письмо от замнаркома Военно-Морского Флота И. С. Исакова, очень теплое, дружеское... «Потерял ногу, но не потерял головы».
В Нью-Йорке в кино «Ирвинг Плейс» намечен советский кинофестиваль. Будут показаны «Чапаев», «Мы из Кронштадта», «Александр Невский», «Петр I», «Щорс» и другие советские фильмы. Приятно знать, что твоя работа приносит пользу в этой реш[ающей] войне и на родине, и за океаном.
Георгий Эфрон, сын Марины Цветаевой, 18 лет, Ташкент:
1 июня.
Благополучно сдал экзамен по письменной литературе, писал свободную тему: «Нас голос Родины на подвиги зовет» (Лебедев-Кумач). Написал много и не рассчитал времени, так что пришлось сдать черновик и то, что успел переписать в беловик. Но отлично, вероятно, обеспечено. Касательно дел военных, сегодня ничего не получилось: был в 6м о/м, и, оказывается, для того, чтобы они выписали повестку в военкомат, надо, чтобы я стал в отделении милиции на учет; а для того, чтобы стать на учет, необходимо принести домовую книгу; как на грех, та, у которой эта книга, целый день не была дома. Если она придет, то я поеду к 9 часам с книгой в милицию; sinon - поеду завтра. Происходила перерегистрация паспортов, и мне сообщили, что несмотря на то, что я представил справку с места учебы, я включен в список подлежащих трудовым (наверное - с.х.) работам, так же как и некоторые другие учащиеся нашего дома. Когда я возразил, что ведь я подлежу мобилизации на с.-х. работы по школе, то мне возразили, что теперь какой-то «новый приказ» по этому поводу. Я лично думаю, что это перегиб: ведь в прошлом году я получил повестку о явке на завод, и пришлось взять в школе справку о том, что я подлежу мобилизации на всякие работы только по школе. Если пришлют повестку до июля, то я первым делом пойду за такой разъяснительной справкой в школу, которая, forcément, должна будет дать мне ее puisque les examens continueront jusqu’au 3 juillet. Если же повестка придет в июле, после окончания экзаменов, то как мне надо будет делать в этом случае - трудно сказать. Возможно, что школьники поедут на с.-х. работы (включая и 10й класс) после испытаний; а возможно, что десятиклассники будут подлежать отправке по тем учреждениям и ВУЗам, куда они поступят после экзаменов. Но я решил никуда не ехать - основное ведь вернуться в Москву. Ну, буду сидеть без карточки, в крайнем случае. Необходимо дождаться пропуска; если не дождусь, то когда поеду? Если я буду пропадать где-то в колхозе, то как же я вернусь в Москву? Правда, есть слабая надежда на Бахтамова с его списком, в который я включен, - это список освобождения от с.-х. работ. Не знаю еще, насколько этот список действенен и утвержден ли он. Надо будет поговорить с Бахтамовым и поговорить с товарищем-десятиклассником насчет этого. Во всяком случае, никуда я не поеду, поскольку моя установка - Москва. Поставили в Союзе писателей «ультиматум»: или столовая, или пропуск в распределитель. Я предпочел пропуск в распределитель - тем более, что сегодня я наконец получил пропуск в детстоловую на июнь месяц. Таким образом, у меня одна столовая и два распределителя. Встретил Горского, сидели в скверике на Ассакинской, и я разорился на пиво (10 р. кружка), две кружки. Mais je lui devais bien ça, т.к. должен ему 30 рублей. Горского родители хотят поместить в Медицинскую академию, но он хочет идти по чисто военной части: в артиллерийское или бронетанковое училище. Встретил вчера сына Пастернака. Он уже лейтенант Академии бронетанковых войск, продолжает учиться по этой части. В общем, он - странный и скорее противный тип. Сегодня в детмаге давали конфеты, но мне опять не удалось получить, т.к. нет прикрепительного талона (его отрезали в гастрономе и поставили печать). Авось получу сладкое в гастрономе. Говорят, будет рыба за май; мне полагается и за апрель. Конечно, все продам, лишь бы получить! А сегодня взял лишь 400 г соли. Денег абсолютно нет. Неужели придется продать Монтэня и «Histoire Grecque»? Voilà où j’en suis. Когда я думаю о своем положении, то страстно желаю его конца и начала «Новой эры», какого-то возрождения. Но когда мне начинает угрожать трудфронт, колхоз или что-либо в этом роде, то мне начинает казаться, что я замечательно, прекрасно живу и что надо во что бы то ни стало сохранить все по-прежнему. Да, все зависит от обстоятельств! Был на почте - Rien. Как противно, что стены сквозные и все абсолютно слышно: таким образом я лишен возможности насладиться чтением вслух моих любимых поэтов. De Gaulle et Giraud начали переговоры в присутствии генерала Катру. Очень любопытно, каков будет результат этих переговоров. Схватился вчера с проф. Цявловским: он говорил, что Франция «гнилью пахнет» и т.д., а я защищал Францию. Я никогда не позволю, чтобы передо мной плохо говорили о Франции, sans donner отпор. Да, есть нечто унизительное à voir насколько мы ни черта не можем предвидеть и как le destin se joue de nous. В комнате жарко; сижу и потею. Скука.
Иван Майский, дипломат, 59 лет, посол СССР в Англии, Лондон:
1 июня.
Иден улетел в Алжир. Вышло это так.
Черчилль из Вашингтона отправился в САфрику самолётом, о чём мне на прошлой неделе говорил Иден. По предположению последнего, это было связано с подготовкой операций против Италии. В субботу, 29 мая, я условился с Иденом о свидании в понедельник, 31 мая, в 4.30 дня. Однако вчера, около 3 часов дня, секретарь Идена позвонил по телефону и сообщил Айрис, что Иден, к сожалению, не может видеть меня сегодня. По моему указанию Айрис попросила другого времени для моего визита. Секретарь Идена назначил сегодня, в 5 час[ов] дня. Однако сегодня утром позвонил Харвей (главный секретарь Идена) уже мне лично и предложил вместо Идена повидать [А.] Кадогана. Я спросил, в чём дело? Харви ответил, что хотел бы повидать меня и поговорить по данному поводу. Я как раз ехал в парламент на дебаты о будущем гражданской авиации. Условились, что Харви приедет в парламент. Он действительно пришёл и сообщил, что Черчилль спешно вызвал Идена в Алжир и что последний вчера туда улетел.
В 4 час[а] я заехал к Кадогану и спросил о причинах столь неожиданного оборота дел. Кадоган ответил, что и сам толком не знает. В воскресенье, 30 мая, от Черчилля была получена на имя Идена телеграмма, в которой премьер говорил, что если парламентская ситуация позволяет, то было бы хорошо, чтобы Иден немедленно же прилетел в Алжир. «Здесь происходит, - прибавлял Черчилль, - много такого, что требует вашего присутствия». В чём состояло это «такое», Черчилль не пояснял. Когда Иден уже ехал на аэродром, пришла вторая телеграмма, в которой Черчилль касался главным образом французских дел, и при этом писал: «Здесь должна произойти свадьба жениха (т. е. де Голля) и невесты (т. е. [А. О.] Жиро). Полезно было бы, если бы вы смогли присутствовать в качестве шафера». Впрочем, по словам Кадогана, вторая телеграмма была сформулирована так, что было не совсем ясно, хочет ли Черчилль видеть Идена только из-за французов или же и по другим причинам. Как бы то ни было, но Иден сейчас в Алжире. Кадоган ожидает его возвращения к концу недели.
Беседовал с Кадоганом ещё о новом конвое через Сред[иземное] море, о снабжении нас самолётами «Москито» и др[угих] вещах