Из дневника Корнея Чуковского за 1912 год:
12 ноября. Бобины слова: Силокатка - лошадка. Лёлядь - лошадь. (Он только о лошадях и говорит. Дяба - плохое. Дуля - брань (дура).) Бом-бом - гулять. А уюую - не хочу.
Как Боба долго начинает плакать.
Сегодня говорит: это вкуное. Я говорю: не понимаю. У него сначала все в лице останавливается, потом начинает чуть-чуть (очень медленно) подгибаться губа - выражение все беспомощнее - и только потом плач. Очень обижается, когда не понимают его слов.
Лида про пятую заповедь - "Вот бы хорошо: чти детей своих!т Ее любимые книги: "Каштанка" и "Березкины именины" Allegro. Она читает их по 3 раза в день.
А вот стихи-крестословица Николая Гумилёва без точной датировки, но того же 1912-го года, посвященные чете Чуковских, Корнею и Марии:
КРЕСТ
Корней Иванович Чуковский, вот,
ПОпал я к босоногим дикаряМ,
КоРмлю собой их я и повар сАм -
Увы, Наверно выйдет стих уРод.
КорнЕй, меня срамите Вы. Иона
ВернеЙ нашёл приют, средь рыбьЯ лона!
А я, увы, к Чуковскому попав,
Добыча я ЧуКовского забав.
Ведь кит, УслОжнивши пищеваренье,
ЖелудоК к тВоему не приравнял,
И, вернО, им Совсем не управлял,
Но ты ВелиК: какое несваренье
Тебя Сомнёт?! Иона будет труп,
Но, Кажется, попал тебе, ЧуковскиЙ,
НА зуб, на твой огромный, страшный зуб,
Я - не Иона - я же не таковский.