13 октября. Новелла Матвеева

Oct 13, 2021 21:21

пара стихов 1998 года.

СТРАДФОРДСКИЙ ДВОЙНИК

Гильермо Шакспер (полуитальянец
И лишь наполовину англичанин),
У северян здоровый взяв румянец,
Как все южане, - в сделках неустанен.

Шекспир же Вильям, на судьбу надеясь,
Покинет стены Страдфорда-кормильца
И своего (купца)-однофамильца
Переживёт, скитаясь, лет на девять.

И удивится Шакспер, умирая
(И завещав жене «вторую койку»):
Откуда у дверей такая стая
Сочувствующих, делающих стойку?
И отчего (жаль: сякнет мочь земная!)
Так хоцца им задать головомойку?!

ПУТАНИКИ

Возможно, что имя ШЕкспира, ещё юным
                 отбывшего в Лондон, давно изгладилось
                 из памяти сменяющихся властей
                 Страдфорда, тогда как торговец
                 ШАкспер- был всегда у них на виду. Что
                 и помогло более образованным путаникам,
                 завистникам, наслышанным о лондонской
                 славе ШЕкспира,- в их страдфордских плутнях.

Приходят к мэру, жалобно-суровы:
- Поэт Шекспир скончался от недуга!
- Скончался Шакспер? Господи! Да что вы?!
Но разве он... поэт?
Гонцы друг друга

Тихонечко - давай толкать локтями...
- Да, да! Наш Вилли был большим поэтом.
- Гильерм - поэтом?! Что же я об этом
Не слышал ничего? - Сэр, мы и сами

Не вдруг узнали; тих был, скромен Шакспер.
- Гм... Скромен? Тих? А говорят - кушак спёр...
Но если скаред был силён в науке...

- Да, сэр, да, да! И просим, как даянья,
Как снисхожденья, - чтоб (на изваянье)
Ему перо и книгу дали в руки!

13 октября 1998, Новелла Матвеева.

13, Вильям Шекспир, 20 век, 1998, Новелла Матвеева, октябрь, стихи нашего времени, 13 октября, стихи

Previous post Next post
Up