16 июня. Николай Шатров
СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА
В. Набокову
Когда ты будешь старой в восемнадцать
И на тебя я даже не взгляну,
Сладчайшая из всех галлюцинаций -
Кто даст мне с неба новую луну?
Когда ты станешь девушкой обычной,
В привычном окружении юнцов, -
О, вспомни, вспомни, чьей была добычей:
Я не тебя любил, в конце концов! -
А возвращался в собственное детство,
К резинкам, бантам, мячикам и снам,
Где никуда не деться, и раздеться
Невинность предуказывает нам.
Прости мне за ожог прикосновенья,
Но женщины в тебе не узнаю.
Ты будешь жить в пульсирующей вене,
И никогда - со мной, в былом раю.
Играющие солнечные блики...
И голуби садятся на карниз.
Сообщница... И ни одной улики -
И только губы уголками вниз.
Спасительная крошечная метка
Убережет от бреда в двадцать лет.
По-прежнему надеюсь, что нередко
Ты с отвращеньем произносишь "Нет".
На прошлом никаких кровавых пятен.
Все девственно - ни боли, ни стыда.
И я тебе, как взрослый, неприятен
И больше - непонятен навсегда.
16 июня 1971
В. Набокову
Когда ты будешь старой в восемнадцать
И на тебя я даже не взгляну,
Сладчайшая из всех галлюцинаций -
Кто даст мне с неба новую луну?
Когда ты станешь девушкой обычной,
В привычном окружении юнцов, -
О, вспомни, вспомни, чьей была добычей:
Я не тебя любил, в конце концов! -
А возвращался в собственное детство,
К резинкам, бантам, мячикам и снам,
Где никуда не деться, и раздеться
Невинность предуказывает нам.
Прости мне за ожог прикосновенья,
Но женщины в тебе не узнаю.
Ты будешь жить в пульсирующей вене,
И никогда - со мной, в былом раю.
Играющие солнечные блики...
И голуби садятся на карниз.
Сообщница... И ни одной улики -
И только губы уголками вниз.
Спасительная крошечная метка
Убережет от бреда в двадцать лет.
По-прежнему надеюсь, что нередко
Ты с отвращеньем произносишь "Нет".
На прошлом никаких кровавых пятен.
Все девственно - ни боли, ни стыда.
И я тебе, как взрослый, неприятен
И больше - непонятен навсегда.
16 июня 1971