26 апреля. Заметки посредников
ЕВГЕНИЙ ШВАРЦ
1953:
26 апреля. Видели мы столько, сколько XIX веку и присниться не могло, а язык остался прежний. Только упростившим язык до полной чистоты удалось сказать правду. Большинство же, вроде попугая, что я видел у Николаевой, орет: «Радость моя!» во всех случаях жизни, даже когда кошка подбирается...
Литература типа розановской начинает у меня тоже вызывать потребность отпора. Темпераментность и талантливость не скрывают все того же посредника между мною и явлением. Ученый или святой могут помочь, а литератор, как ребенок возле паровоза, говорит: «Пых, пых», - и гудит. Только у ребенка здоровое желание ответить на впечатление, а у литератора - подменить, или поправить, или отмести паровоз.
МИХАИЛ ПРИШВИН
1941:
26 Апреля. Снег валит и валит. Коты дерутся на крышах, оставляя глубокие следы. Но снег сейчас же их вновь закрывает.
Немцы взяли Фермопилы, и эта победа взбудоражила Америку. Ведь победа такая - есть абсолютная победа, потому что если и победит кто-либо немца, то он сам должен в немца превратиться в своем отношении к смерти.
Люди не любят объяснять события общественной жизни глубокими причинами, но глубокие причины действуют, и вот отчего все выходит как-то не совсем по-нашему.
1953:
26 апреля. Видели мы столько, сколько XIX веку и присниться не могло, а язык остался прежний. Только упростившим язык до полной чистоты удалось сказать правду. Большинство же, вроде попугая, что я видел у Николаевой, орет: «Радость моя!» во всех случаях жизни, даже когда кошка подбирается...
Литература типа розановской начинает у меня тоже вызывать потребность отпора. Темпераментность и талантливость не скрывают все того же посредника между мною и явлением. Ученый или святой могут помочь, а литератор, как ребенок возле паровоза, говорит: «Пых, пых», - и гудит. Только у ребенка здоровое желание ответить на впечатление, а у литератора - подменить, или поправить, или отмести паровоз.
МИХАИЛ ПРИШВИН
1941:
26 Апреля. Снег валит и валит. Коты дерутся на крышах, оставляя глубокие следы. Но снег сейчас же их вновь закрывает.
Немцы взяли Фермопилы, и эта победа взбудоражила Америку. Ведь победа такая - есть абсолютная победа, потому что если и победит кто-либо немца, то он сам должен в немца превратиться в своем отношении к смерти.
Люди не любят объяснять события общественной жизни глубокими причинами, но глубокие причины действуют, и вот отчего все выходит как-то не совсем по-нашему.