Назад, в Армению!
В самом центре города, на втором этаже базальтового офисного здания, расположенного прямо за Министерством финансов, разместился крошечный офис Фонда содействия репатриации в Армению (Repat Armenia Foundation - RAF). Создан был фонд в сентябре прошлого года.
Побывав в первый раз в этом офисе полгода назад, еще в самом начале своей ереванской жизни, я застала там только руководителя и одного из основателей фонда Вартана Марашляна. О деятельности RAF я узнала от друзей, которым фонд помог с поисками квартиры и юриста. Туда я пошла скорее из любопытства, а не за помощью - в отличие от многих репатриантов, здесь я не была одна, документы у меня были в порядке и мне было где жить.
Недели три назад я вновь побывала там и увидела уже другую картину - работа здесь шла полным ходом.
Чем, собственно говоря, занимается эта организация с девизом «Потому что ты можешь»? Прежде всего, по словам Вартана, они предоставляют желающим вернуться на родину реальную информацию о жизни в Армении, о том, какие здесь есть возможности и перспективы для них и их детей. «В сети сейчас очень много негатива и дезинформации об Армении,- говорит Вартан,- и наша задача - представить объективную информацию о сегодняшнем дне и перспективах нашей страны. Так, в Армении сегодня ощущается острая нехватка в квалифицированных кадрах, есть невостребованные вакансии с зарплатой до 2000 долларов, а все потому, что многие высокопрофессиональные специалисты уехали из страны».
Мы сидим с Тейт (Татев) Варданян в крошечном кафе около Каскада и разговариваем на смеси трех языков - русского, армянского и английского. Она родилась в Ереване, но в школу пошла уже в Нью-Йорке. Тейт смотрит на меня своими огромными голубыми глазами, расслабленно гладя сидящего у нее на коленях той-терьера своими тонкими пальцами, и рассказывает. «Я не патриотка. Я вообще про Армению ничего не знала. У меня не было ни одного знакомого армянина, кроме моих родителей. Училась в американской школе, у меня были американские друзья. Будучи еще школьницей, стала работать моделью. Ездила по всему миру. Была в Париже, в Барселоне... Обожаю Барселону! Выучила испанский, чтобы жить там. Потом, в 23 года, решила поступить в университет и переехала в Калифорнию. Понимаешь, у меня было все: карьера модели, образование, родители, богатый жених, кольцо с огромным бриллиантом на безымянном пальце. И никакого желания поехать в Армению. Об этом я даже не думала... Но у меня было много друзей-евреев, которые по разным молодежным программам уезжали пожить немного в Израиле. И многие из них, вернувшись, говорили мне, что эта поездка на историческую родину очень помогла им лучше узнать самих себя. Вот и мне захотелось поехать на свою родину. Понять, почему я другая, почему всегда чувствовала себя другой. Почему для моей семьи так важны армянская культура и воспитание, армянский язык, понять, почему я так отличаюсь от своих друзей».
И летом прошлого года Тейт, к немалому удивлению своих родителей и жениха, решила приехать в Ереван. Приехала она по одной из молодежных программ формата «отдых + работа». Вначале Тейт была в ужасе. Никак не могла найти привычную еду, ей было неудобно спать, жить, дышать, ей ничего не нравилось и больше всего на свете хотелось уехать обратно, к своей американской мечте. И даже поменяла билет, чтобы уехать не через 4 месяца, а через 2. Но так и не улетела. Потому что все же нашла себя, постепенно обзавелась друзьями, у нее даже появился любимый человек. А как же жених? «Он хорошо знает меня - знакомы мы 10 лет, и понял, что здесь я счастлива... Да, я никогда не буду богатой. Наверно, никогда не погашу свой долг за обучение в Калифорнии. Но я на своем месте. Здесь люди друг другу помогают, здесь мне спокойнее и приятнее. Да, куча разных минусов, чудовищный сервис, отсутствие массы привычных вещей, но пока что я здесь. Надолго? Не знаю. Пока что подписала контракт на год, сняла квартиру, так что год я совершенно точно пробуду здесь».
Тейт обратилась в Repat Armenia Foundation, когда у нее уже заканчивались сроки проживания и временного контракта и ей надо было уезжать обратно. Для того чтобы вернуться, ей срочно нужна была работа. «В Ереване не осталось фирмы, куда бы я ни отнесла свое резюме. Вартан со своей командой - мои ангелы-хранители. Они помогли мне найти работу в одном фонде, которая мне очень нравится...»
Армен Хачатуров родился в Сумгаите, рос в Кировакане, учился в Ереване... В 2000 году семья Армена переехала в Израиль, вслед за родителями и братом он тоже перебрался туда. Но мысль о возвращении в Армению не покидала его. «Я постоянно приезжал сюда, родители каждый раз были уверены, что обратно я уже не вернусь. Я очень благодарен Израилю: получил там хорошую карьеру, неплохо зарабатывал, знаю языки, в конце концов, я создал свою семью - у меня прекрасная жена и двое детей».
Армен устало потягивает кофе, видно, что день у него выдался трудным. «Сначала я и не рассчитывал, что мне сразу удастся найти хорошую работу,- продолжает он.- Я инженер-конструктор. Не самая востребованная профессия в Армении, да к тому же с моей квалификацией на ничтожную зарплату я и не пошел бы. Года четыре искал работу. Каждый год, приезжая в отпуск, обходил всех возможных работодателей. Из Хайфы постоянно писал, рассылал резюме».
Уже была куплена квартира в Ереване, переезд был делом решенным, но работы все не было. И тогда судьба свела его с Вартаном - тогда организация Repat Armenia Foundation только зарождалась. «На самом деле работу я тогда не нашел, но Вартан развел такую бурную деятельность - он сводил меня с людьми, знакомил, помогал, консультировал по поводу школы для детей. В этом плане он мне очень помог. Но работу все-таки нашел я сам. Мне проще. Я вырос тут. Знал, куда еду, что меня ждет. Да, многое меня здесь бесит, но и там, в Израиле, меня многое раздражало, да и потом эта война, я боялся за детей... Моему сыну уже 10 лет, и он становился все больше израильтянином, чем армянином. А это неправильно». Мы проговорили почти два часа. Армен патриот, он любит Армению и говорит, что в любом случае переехал бы сюда. И надеется, что родители вскоре тоже переедут. Его дети ходят в армянскую школу, уже щебечут по-армянски, жена нашла работу, сам Армен выглядит спокойным и счастливым человеком. Человеком, который снова в «своей тарелке».
Таких людей много, очень много. На сайте Repat Armenia Foundation можно найти реальные истории, рассказы людей, приехавших на родину и устроивших здесь свою жизнь. Вартан и сам из «приезжих». Это его вторая (и, наконец, удачная) попытка переезда в Ереван. Он долго жил и учился в Москве, создал там семью. Но желание жить на родине пересилило, и в один прекрасный день он с молодой женой и маленькой дочуркой переехал в Армению. Вартан не понаслышке знает, что такое оказаться в родной, но одновременно чужой стране. Знает на своем личном опыте, что такое переезд, и одна из главных задач фонда, по его словам,- оградить репатриантов от возможных ошибок, которые совершил он и его знакомые на первых порах переезда в Армению.
Сотрудники Repat Armenia Foundation оказывают содействие тем, кто решил переехать, во всех юридических вопросах, находят специалистов, которые помогут дешевле и правильнее перевезти имущество, восстановить или получить гражданство. Кто-то, конечно, решает эти вопросы по-своему. Я вот перевожу вещи понемножку. Армен Хачатуров раздал «все хорошее друзьям, не очень хорошее знакомым, машину продал, а остальное привез самолетом, договорился и даже не очень дорого получилось». Тейт привезла с собой только самые необходимые вещи и собаку.
Фонд помогает репатриантам найти работу, снять или купить квартиру, выбрать школу или институт для детей, рассказывают им, где лучше покупать продукты, где найти спортзал, но самое главное - они создают круг общения, организуют встречи «по интересам».
В офисе организации я встретила репатрианта из Сирии. По-армянски этот жизнерадостный человек знал ровно три слова: «привет», «пока» и «не знаю». Ему нашли педагога, который за небольшие деньги согласился подтянуть нашему герою язык. Спустя несколько месяцев Ара уже бегло изъяснялся на армянском. Вот она - реальная помощь. Адресная, конкретная помощь растерянным людям. А людей этих становится все больше и больше. Только в Фонд содействия репатриации с момента открытия организации уже обратилось более 1000 человек. Мало? «Это только начало»,- уверяет Вартан. «Наша задача - сделать так, чтобы поток становился все больше и больше. И чтобы эти люди уже не уезжали. Если мы добьемся того, чтобы хотя бы 50% приехавших остались здесь навсегда - значит мы победили. Армения победила. В этом смысле очень правильно приводить в пример Израиль и его программы репатриации. Не скажу, что мы их копируем, но опытом их пользуемся».
Самое главное, что организация создана и работает силами самих репатриантов. То есть практически каждый, кто помогает вновь прибывшим, уже прошел этот путь. Кто год назад, кто 5, а кто 20 лет назад.
Сам Вартан о своем решении переехать в Армению не жалеет ни минуты, хотя Москву очень любит. «В Армении я дома, здесь мои дети вырастут настоящими армянами, а я смогу использовать накопленный опыт и свое образование».
Вартан Марашлян недолгое время проработал в Министерстве диаспоры, занимал должность замминистра, но понял, что может оказывать более конкретную помощь, помогать конкретным людям с конкретными проблемами на местах. Так родилась идея создания фонда.
Вартан и его коллеги уверены, что репатрианты со своими знаниями, умениями, взглядами и опытом проживания в разных странах способны оказать реальную помощь экономике и культуре нашей страны. Они, можно сказать, привлекают новые силы, людей, которые смотрят на Армению новым взглядом и способны раскрыть новые сферы бизнеса, науки, культуры... Хотя вот наша героиня Тейт с этим не очень согласна: «Что значит - мы приехали, чтобы помочь? Я вот приехала на родину просто жить...»
Вартан Марашлян. фото Photo Atelier Marashlyan Retro
Побывав в первый раз в этом офисе полгода назад, еще в самом начале своей ереванской жизни, я застала там только руководителя и одного из основателей фонда Вартана Марашляна. О деятельности RAF я узнала от друзей, которым фонд помог с поисками квартиры и юриста. Туда я пошла скорее из любопытства, а не за помощью - в отличие от многих репатриантов, здесь я не была одна, документы у меня были в порядке и мне было где жить.
Недели три назад я вновь побывала там и увидела уже другую картину - работа здесь шла полным ходом.
Чем, собственно говоря, занимается эта организация с девизом «Потому что ты можешь»? Прежде всего, по словам Вартана, они предоставляют желающим вернуться на родину реальную информацию о жизни в Армении, о том, какие здесь есть возможности и перспективы для них и их детей. «В сети сейчас очень много негатива и дезинформации об Армении,- говорит Вартан,- и наша задача - представить объективную информацию о сегодняшнем дне и перспективах нашей страны. Так, в Армении сегодня ощущается острая нехватка в квалифицированных кадрах, есть невостребованные вакансии с зарплатой до 2000 долларов, а все потому, что многие высокопрофессиональные специалисты уехали из страны».
Мы сидим с Тейт (Татев) Варданян в крошечном кафе около Каскада и разговариваем на смеси трех языков - русского, армянского и английского. Она родилась в Ереване, но в школу пошла уже в Нью-Йорке. Тейт смотрит на меня своими огромными голубыми глазами, расслабленно гладя сидящего у нее на коленях той-терьера своими тонкими пальцами, и рассказывает. «Я не патриотка. Я вообще про Армению ничего не знала. У меня не было ни одного знакомого армянина, кроме моих родителей. Училась в американской школе, у меня были американские друзья. Будучи еще школьницей, стала работать моделью. Ездила по всему миру. Была в Париже, в Барселоне... Обожаю Барселону! Выучила испанский, чтобы жить там. Потом, в 23 года, решила поступить в университет и переехала в Калифорнию. Понимаешь, у меня было все: карьера модели, образование, родители, богатый жених, кольцо с огромным бриллиантом на безымянном пальце. И никакого желания поехать в Армению. Об этом я даже не думала... Но у меня было много друзей-евреев, которые по разным молодежным программам уезжали пожить немного в Израиле. И многие из них, вернувшись, говорили мне, что эта поездка на историческую родину очень помогла им лучше узнать самих себя. Вот и мне захотелось поехать на свою родину. Понять, почему я другая, почему всегда чувствовала себя другой. Почему для моей семьи так важны армянская культура и воспитание, армянский язык, понять, почему я так отличаюсь от своих друзей».
И летом прошлого года Тейт, к немалому удивлению своих родителей и жениха, решила приехать в Ереван. Приехала она по одной из молодежных программ формата «отдых + работа». Вначале Тейт была в ужасе. Никак не могла найти привычную еду, ей было неудобно спать, жить, дышать, ей ничего не нравилось и больше всего на свете хотелось уехать обратно, к своей американской мечте. И даже поменяла билет, чтобы уехать не через 4 месяца, а через 2. Но так и не улетела. Потому что все же нашла себя, постепенно обзавелась друзьями, у нее даже появился любимый человек. А как же жених? «Он хорошо знает меня - знакомы мы 10 лет, и понял, что здесь я счастлива... Да, я никогда не буду богатой. Наверно, никогда не погашу свой долг за обучение в Калифорнии. Но я на своем месте. Здесь люди друг другу помогают, здесь мне спокойнее и приятнее. Да, куча разных минусов, чудовищный сервис, отсутствие массы привычных вещей, но пока что я здесь. Надолго? Не знаю. Пока что подписала контракт на год, сняла квартиру, так что год я совершенно точно пробуду здесь».
Тейт обратилась в Repat Armenia Foundation, когда у нее уже заканчивались сроки проживания и временного контракта и ей надо было уезжать обратно. Для того чтобы вернуться, ей срочно нужна была работа. «В Ереване не осталось фирмы, куда бы я ни отнесла свое резюме. Вартан со своей командой - мои ангелы-хранители. Они помогли мне найти работу в одном фонде, которая мне очень нравится...»
Армен Хачатуров родился в Сумгаите, рос в Кировакане, учился в Ереване... В 2000 году семья Армена переехала в Израиль, вслед за родителями и братом он тоже перебрался туда. Но мысль о возвращении в Армению не покидала его. «Я постоянно приезжал сюда, родители каждый раз были уверены, что обратно я уже не вернусь. Я очень благодарен Израилю: получил там хорошую карьеру, неплохо зарабатывал, знаю языки, в конце концов, я создал свою семью - у меня прекрасная жена и двое детей».
Армен устало потягивает кофе, видно, что день у него выдался трудным. «Сначала я и не рассчитывал, что мне сразу удастся найти хорошую работу,- продолжает он.- Я инженер-конструктор. Не самая востребованная профессия в Армении, да к тому же с моей квалификацией на ничтожную зарплату я и не пошел бы. Года четыре искал работу. Каждый год, приезжая в отпуск, обходил всех возможных работодателей. Из Хайфы постоянно писал, рассылал резюме».
Уже была куплена квартира в Ереване, переезд был делом решенным, но работы все не было. И тогда судьба свела его с Вартаном - тогда организация Repat Armenia Foundation только зарождалась. «На самом деле работу я тогда не нашел, но Вартан развел такую бурную деятельность - он сводил меня с людьми, знакомил, помогал, консультировал по поводу школы для детей. В этом плане он мне очень помог. Но работу все-таки нашел я сам. Мне проще. Я вырос тут. Знал, куда еду, что меня ждет. Да, многое меня здесь бесит, но и там, в Израиле, меня многое раздражало, да и потом эта война, я боялся за детей... Моему сыну уже 10 лет, и он становился все больше израильтянином, чем армянином. А это неправильно». Мы проговорили почти два часа. Армен патриот, он любит Армению и говорит, что в любом случае переехал бы сюда. И надеется, что родители вскоре тоже переедут. Его дети ходят в армянскую школу, уже щебечут по-армянски, жена нашла работу, сам Армен выглядит спокойным и счастливым человеком. Человеком, который снова в «своей тарелке».
Таких людей много, очень много. На сайте Repat Armenia Foundation можно найти реальные истории, рассказы людей, приехавших на родину и устроивших здесь свою жизнь. Вартан и сам из «приезжих». Это его вторая (и, наконец, удачная) попытка переезда в Ереван. Он долго жил и учился в Москве, создал там семью. Но желание жить на родине пересилило, и в один прекрасный день он с молодой женой и маленькой дочуркой переехал в Армению. Вартан не понаслышке знает, что такое оказаться в родной, но одновременно чужой стране. Знает на своем личном опыте, что такое переезд, и одна из главных задач фонда, по его словам,- оградить репатриантов от возможных ошибок, которые совершил он и его знакомые на первых порах переезда в Армению.
Сотрудники Repat Armenia Foundation оказывают содействие тем, кто решил переехать, во всех юридических вопросах, находят специалистов, которые помогут дешевле и правильнее перевезти имущество, восстановить или получить гражданство. Кто-то, конечно, решает эти вопросы по-своему. Я вот перевожу вещи понемножку. Армен Хачатуров раздал «все хорошее друзьям, не очень хорошее знакомым, машину продал, а остальное привез самолетом, договорился и даже не очень дорого получилось». Тейт привезла с собой только самые необходимые вещи и собаку.
Фонд помогает репатриантам найти работу, снять или купить квартиру, выбрать школу или институт для детей, рассказывают им, где лучше покупать продукты, где найти спортзал, но самое главное - они создают круг общения, организуют встречи «по интересам».
В офисе организации я встретила репатрианта из Сирии. По-армянски этот жизнерадостный человек знал ровно три слова: «привет», «пока» и «не знаю». Ему нашли педагога, который за небольшие деньги согласился подтянуть нашему герою язык. Спустя несколько месяцев Ара уже бегло изъяснялся на армянском. Вот она - реальная помощь. Адресная, конкретная помощь растерянным людям. А людей этих становится все больше и больше. Только в Фонд содействия репатриации с момента открытия организации уже обратилось более 1000 человек. Мало? «Это только начало»,- уверяет Вартан. «Наша задача - сделать так, чтобы поток становился все больше и больше. И чтобы эти люди уже не уезжали. Если мы добьемся того, чтобы хотя бы 50% приехавших остались здесь навсегда - значит мы победили. Армения победила. В этом смысле очень правильно приводить в пример Израиль и его программы репатриации. Не скажу, что мы их копируем, но опытом их пользуемся».
Самое главное, что организация создана и работает силами самих репатриантов. То есть практически каждый, кто помогает вновь прибывшим, уже прошел этот путь. Кто год назад, кто 5, а кто 20 лет назад.
Сам Вартан о своем решении переехать в Армению не жалеет ни минуты, хотя Москву очень любит. «В Армении я дома, здесь мои дети вырастут настоящими армянами, а я смогу использовать накопленный опыт и свое образование».
Вартан Марашлян недолгое время проработал в Министерстве диаспоры, занимал должность замминистра, но понял, что может оказывать более конкретную помощь, помогать конкретным людям с конкретными проблемами на местах. Так родилась идея создания фонда.
Вартан и его коллеги уверены, что репатрианты со своими знаниями, умениями, взглядами и опытом проживания в разных странах способны оказать реальную помощь экономике и культуре нашей страны. Они, можно сказать, привлекают новые силы, людей, которые смотрят на Армению новым взглядом и способны раскрыть новые сферы бизнеса, науки, культуры... Хотя вот наша героиня Тейт с этим не очень согласна: «Что значит - мы приехали, чтобы помочь? Я вот приехала на родину просто жить...»
Вартан Марашлян. фото Photo Atelier Marashlyan Retro