Акунаючы ў ваду кій
Анджэй Сасноўскі
Бобра. Чырвоная багна
Патрэба добрых учынкаў: кароткія дні,
шпаркія гады, калі жыццё ўвечары
збіваецца са шляхоў мовы і, нямое, туліцца
да нашых ног, ласціцца і есць з рукі,
ні да чаго гэта. Гэта толькі нервы, кажаш ты,
а вакол шалеюць бледнатварыя буры,
як яскравыя экраны.
Высунуцца праз акно махаючы
белай хусткай на громаадводзе?
Або вандроўкі, таксама нешта, вось славутая вёска,
але што гэта зноўку? Мужык, ужо добра паддаўшы,
косіць зоркі, а дзяўчына чулліва кахае
касцет хлопца і ягоныя даляры. Вёска
гамон. Гэта ўжо скрайнасць, кажаш ты,
сесці над Бобрай і акунаць у ваду кій,
з бутэлькай замест кручка.
Усю дарогу мы спявалі псалмы.
твой агляд тых дзён на пальцах
адной рукі, колькі ў цябе выйшла? Паглядзі,
вясёлкі растуць з чатырох бакоў свету,
калі мы лёгка ўваходзім левая правая
ў блакітныя прасторы азону.
Нашыя ўсмешкі лятуць у залаты фон вечара,
Нашыя загады спяць пад вечкамі гадзіннікаў.
Мы гарым ціха, як торф.