Apr 05, 2006 21:14
IV явление
Обстановка та же. В углу сидит Шаво.
ВАСЯ
Парниша, есть ли закурить?
ШАВО
Explaine me, how it to eat? (показывает на борщ)
ВАСЯ
Ну ты совсем, чувак, мудак.
А русский рубишь?
ШАВО
Fuck.
ВАСЯ
Эй, ты не делай мне накдаун.
АНДРЕЙ
Так это же Sistem of a down!
ШАВО
You've recognized me, i'me Shavo.
Shut up.Or say "Good bye" didlo.
АНДРЕЙ
Парень, послушай нашу песню.
С Васьком споем мы Innervision вместе.
Innervision
I have a home
Longing to roam
I have to find you
I have to meet you
Signs of your face
Slowing your pace
I need your guidance
I need to seek my innervision
Innervision
My pupils dance
Lost in a trance
Your sacred silence
Losing all violence
Stars in their place
Mirror your face
I need to find you
I need to seek my innervision
Innervision, innervision
It's never too late to reinvent the bicycle
A smile brings forth energy or life
Giving you force
It's never too late to reinvent the bicycle
A smile brings forth energy or life
Giving you force Vision
There's only one true path in life
The road that leads to all leads to one
There's only one true path in life
The road that leads to all...
Innervision, innervision, innervision
Your sacred silence
Losing all violence
ШАВО
Oh, yeah, your song is very cool.
Hey, guy, bring me Red Bull.
АНДРЕЙ
Как рульно, что нас заценил Шаво.
Давай-ка угостим пивком его.
ПИФ
Прости, у нас Red Bull'а нема.
Держите что ли чачу с хреном.
ВАСЯ
Ты, че, пацанчик не прохавал музыканта.
Завидуешь? У самого нема талантов.
АНДРЕЙ
Ну, Вася, хватит горячиться.
В Москве не любят, когда кто-то кипятиться.
ШАВО
You see, i'm looking for a new musician
You two and waiter are in my vision.
ПИФ
Тогда послушай мои рифмы под гитару.
АНДРЕЙ и ВАСЯ
А мы пока покурим шоколаду.
ПИФ(поет)
Босиком по снегу в рваных носках.
Бегаем, мы бегаем да все в рваных носках.
АНДРЕЙ
Заткнись-ка Пиф, и так тошнит.
ШАВО
Oh, sorry, guy, your voise is shit.
Oh, fucked guy, go suck one's slit.
If i were you, i'd better clink.
And you two are super kids.
Come and hear the music beats.
(они втроем уходят)