В гостях у телеканала "Russia Today"
Почему хорошо быть блогером? Потому что ты можешь попасть туда, куда обычно с улицы не попадешь :)
К стыду своему, я не знала о существовании канала "Russia Today". Но если учесть, что телевизор я практически не смотрю, то, наверное, простительно? :)
Это телекомпания, которая была создана нашим государством, чтобы рассказывать о России и о новостях в мире иностранцам.
У канала три студии,где вещают на трех языках - на английском, испанском и на арабском языках
Начнем со студии на английском языке.
1. Один из ведущих канала - Кевин Оуэн в эфире.
2. Вот что видит перед собой ведущий - бегущую строку, время, экран телевизора.
Так как это новостной канал, веселых новостей здесь мало, и я не буду на этом акцентировать внимание.
Я спросила: ведущий просто читает готовый текст? Оказалось, что нет, что это очень сложная работа. Нужно анализировать услышаннное и увиденное, общаться с корреспондентами в прямом эфире, делать выводы и т.д.
3. В этой студии работает режиссер и его команда.
Какой репортаж включить - решается здесь.
4. Здесь работают звукооператоры.
6. Комнаты, где сидят синхронные переводчики. При необходимости, по два человека в кабинете.
Стол отделан бархатом, чтобы не было никаких лишних шумов.
7. Узнала, как делается такая картинка.
8. Запись идет в специальной зеленой студии - называется хромакейная.
Потом ведущего "совмещают" с нужным фоном.
9. Это записная студия, где готовят передачи. При нас писали передачу Cross Talk с ведущим Питером Лавелем.
10. Испанская студия
11 и 12. Арабская студия
Как вы заметили, у каждой студии свой дизайн, свои порядки.
На арабском канале, например, ведущий не сидит, а стоит! Даже стула нет.
И сотрудники за компьютерами сидят спиной к студии, а не лицом, как в английской студии.
Если английская и испанская студии работают круглосуточно, то арабы по ночам спят :)
13. Когда уходили, пересеклись с ведущей английского канала - Кейти Пилбим.
Матвейка заснул :) Что-то заскучал на телевидении :)
С вами была Олеся Ивашкина :)
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПОСТА ДЛЯ МОИХ УКРАИНСКИХ ДРУЗЕЙ