Об оппортунизме и конформизме кумиров

Nov 11, 2011 00:38

image Click to view



Одна из моих любимых и самая, наверное, тяжёлая песня "Машины Времени". Сразу вспоминается 80-й год, концерт в "Юбилейном", полный экстаз от музыки, от звука, от первого визуального контакта с великими и ощущения братства со всем залом. Карманы куртки, набитые фундуком - с тех пор у меня чёткая ассоциация этого хита с вкусом фундука и наоборот.

Но речь не об этом. Те, кто помнят, должны заметить лёгкое несоответствие с каноническим вариантом текста.

В первоначальном (советском) варианте второй куплет был вот такой:

Ты стал бунтарем, и дрогнула тьма,
Весь мир ты хотел изменить
Но всех бунтарей ожидает тюрьма
Кого ты хотел удивить?

А в постсоветском (свободном от цензуры) он стал вот таким:

Ты стал бунтарем, и дрогнула тьма,
Весь мир ты хотел изменить
Но всем бунтарям не хватает ума
Кого ты хотел удивить?

Как говорится, почувствуйте разницу. Почему-то меня уже давно не удивляют слова Макаревича, что он "никогда не пел о политике" и "никогда ни к чему не призывал". Что ж, Андрей Вадимович, творческих Вам успехов!

music, politics

Previous post Next post
Up