КТО ВИНОВАТ ? ЧТО ДЕЛАТЬ ? / Хто винен ? Що робити ? / Who is to blame ? / Wer ist schuldig ?
По правде, мы все оказались меж двух огней, меж двух бандитских государств, двух мафиозных режимов, словно между молотом и наковальней, и никто нам не поможет - слишком низко пали наши страны, слишком деградировали оба наших общества... Давайте задумаемся с обеих сторон границы: какую/ чью власть мы защищаем - народную, социально ориентированную или плутократическую, паразитическую ?...
Посмотрите, кто правит Россией и кто правит Украиной - вы видите разницу ??... Нечисть от нечисти не очень отличается - и там, и тут правит неприкрытая диктатура сволочи (по меткому определению И.Солоневича)...
Изо всех сил стараясь сблизиться с Западом, лечь под него, и здесь, и там ублюдочные правители угробили собственные страны и устроили геноцид населению... Ни тут, ни там нет нормального государства, служащего людям... Оба - одинаково мерзких, антинародных, воровских, продажных, марионеточных режима, которые борются меж собой, как конкурентные ОПГ, два мафиозных клана...
О каких интересах страны может идти речь при таких режимах ?.. Могут ли учить других и диктовать другим те, которые разрушили собственную страну ???...
Необходима смена негодных, антинародных режимов и установление Народных государств на подлинно Социалистических принципах (не на псевдосоциалистических, в извращенном кремлевском стиле) !
***
По правді, ми всі опинилися між двома вогнями, між двома бандитськими державами, двома мафіозними режимами, наче між молотом і ковадлом, і ніхто нам не допоможе - надто низько впали наші країни, надто деградували обидва наші суспільства... Давайте замислимося з обох боків кордону: яку/ чию владу ми захищаємо - народну, соціально орієнтовану або плутократичну, паразитичну ?
Подивіться, хто править Росією і хто править Україною - ви бачите різницю??... Нечисть від нечисті не дуже відрізняється- і там, і тут править неприкрита диктатура сволоти (за визначенням І.Солоневича)...
З усіх сил намагаючись зблизитися із Заходом, лягти під нього, і тут, і там ублюдочнi правителі вгробили власні країни і влаштували геноцид населенню... Ні тут, ні там немає нормальної держави, яка служить людям... Обидва - однаково мерзенних, антинародних, злодійських, продажних, маріонеткових режими, які борються між собою, як конкурентні ОЗУ, два мафіозні клани ...
Про які інтереси держави може йтися при таких режимах ?.. Чи можуть вивчати інших і диктувати іншим ті, хто зруйнував власну країну ?..
Необхідна зміна непридатних, антинародних режимів і встановлення Народних держав на справді Соціалістичних принципах/ засадах (не на псевдосоціалістичних, у кремлівському стилі) !
***
Tak naprawdę wszyscy znaleźliśmy się pomiędzy dwoma pożarami, pomiędzy dwoma państwami gangsterskimi, dwoma reżimami mafijnymi, jak między młotem a kowadłem i nikt nam nie pomoże - nasze kraje upadły zbyt nisko, oba nasze społeczeństwa uległy degradacji za dużo... Pomyślmy z obu stron granicy: jakiej/czyjej władzy bronimy - popularnej, społecznie nastawionej czy plutokratycznej, pasożytniczej ?…
Spójrzcie, kto rządzi Rosją, a kto Ukrainą - widzicie różnicę?... Złe duchy nie różnią się zbytnio od złych duchów - i tu, i tam rządzi otwarta dyktatura drani (zgodnie z trafną definicją I. Soloniewicz) ...
Próbując z całych sił zbliżyć się do Zachodu, ugruntować się pod nim, i tu i tam bękarci władcy rujnowali własne kraje i dopuszczali się ludobójstwa na ludności... Ani tu, ani tam nie ma normalnego państwa służącego narodowi.. Obaj są równie podli, antyludzcy, złodzieje, skorumpowane, marionetkowe reżimy, które walczą między sobą, jak konkurencyjne zorganizowane grupy przestępcze, dwa klany mafijne…
O jakich interesach kraju można mówić w warunkach takich reżimów ?.. Czy ci, którzy zniszczyli własny kraj, mogą uczyć i dyktować innym ???...
Trzeba zmienić bezwartościowe, antyludowe reżimy i ustanowić Państwa Ludowe na zasadach prawdziwie socjalistycznych (a nie pseudosocjalistycznych, w stylu kremlowskim) !
***
Truly, we all find ourselves between two fires, between two bandit states, two mafia regimes, as if between a hammer and anvil, and none will help us - our countries have fallen too low, both our societies have degraded too much... Look who rules Russia and who rules Ukraine - do you see the difference??... Let's think from both sides of the border: what kind of power are we defending - people's, socially oriented or a plutocratic, parasitic one ?...
One scum isn’t very different from another vermin - both there and here the blatant dictatorship of bastards rules (according to the apt definition of I.Solonevich)...
Trying with all their might to get closer to the West, to lie down under it, here and there the bastard rulers ruined their own countries and committed genocide against the population... Neither here nor there is there a normal state that serves the people... Both are equally vile, anti-people thieving, corrupt, puppet regimes that fight among themselves like a competing organized crime groups, two mafia clans...
What interests of the country can we talk about under such regimes ?.. Can those who destroyed their own country teach and dictate to others???...
We need to change the worthless, anti-people regimes and establish a People's States on truly Socialist principles (not on pseudo-socialist, perverted Kremlin-style) !
***
In Wahrheit, befinden wir uns alle zwischen zwei Feuern, zwischen zwei Gangsterstaaten, zwei Mafia-Regimen, wie zwischen einem Felsen und einem harten Ort, und niemand wird uns helfen - unsere Länder sind zu tief gefallen, unsere beiden Gesellschaften sind degradiert zu viel... Denken wir auf beiden Seiten der Grenze nach: Welche/ wessen Macht verteidigen wir - populär, sozial orientierte oder plutokratische, parasitärische ?...
Schauen Sie, wer Russland und wer Ukraine regiert - sehen Sie den Unterschied ?? ... Böse Geister unterscheiden sich nicht sehr von bösen Geistern- sowohl dort als auch hier herrscht eine unverhüllte Bastardendiktatur (nach der Definition von I.Solonevich)......
Mit aller Kraft versuchten sie, sich dem Westen anzunähern, sich ihm zu unterwerfen, und hier und da ruinierten die Bastardherrscher ihre eigenen Länder und verübten Völkermord an der Bevölkerung... Weder hier noch dort gibt es einen normalen Staat, der dem Volk dient... Beide sind gleichermaßen niederträchtige, menschenfeindliche, diebische, korrupte Marionettenregime, die untereinander kämpfen, wie die konkurrierende Gruppen der organisierten Kriminalität, zwei Mafia-Clans ...
Über welche Interessen des Landes können wir unter solchen Regimen sprechen ?.. Können diejenigen, die ihr eigenes Land zerstört haben, andere lehren und diktieren???...
Es ist notwendig, die wertlosen, volksfeindlichen Regime zu ändern und eine Volksstaaten auf wirklich sozialistischen Prinzipien (nicht auf pseudosozialistischen, Kreml-Stil Prinzipien) zu errichten !
Так говорил Заратуштра
Так казав Заратуштра
Thus spake Zarathushtra
Also sprach Zarathustra
Έτσι μίλησε ο Ζαρατούστρα
زرتشت چنین گفت
\\\ ||| ///
