Еще о Шэрон
Вернее о реакции китайцев на ее слова.
Тут пока я бегал, мне пришло в голову, что не "трудности перевода" стали причиной непонимания китайцами слов Стоун.
Шэрон слишком сложно высказалась для подавляющего числа китайцев! Ведь культурная революция всего лишь 30 лет назад "выкосила" практически всех образованных людей в Китае. Неграмотные хунвэйнбины громили университеты, образованных людей отправляли в деревни на рабский труд, многих убили.
Последствия для страны должны быть катастрофическими! Они, собственно, такие и есть. Все чем богат Китай сейчас - это, опять таки, рабский труд за гроши. Весь его экономический бум - это производство чужих товаров по чужим технологиям. Последнее техническое "достижение" Китая - это сворованный российский самолет Су-27 (http://www.grani.ru/Politics/World/m.133763.html).
А сколько Франция, Германия, США борются с китайским пиратством?!
Так что единственный настоящий китайский экспортный товар - это китайский зеленый чай:)! Это они придумали сами. И это востребовано в большом мире, который куда больше "Срединной Империи", Слава Богу!
Да, бег полезен не только для тела, но и для ума и духа:):)
А после него полезен зеленый чай:) Пойду-ка заварю себе тигуанинь!
Тут пока я бегал, мне пришло в голову, что не "трудности перевода" стали причиной непонимания китайцами слов Стоун.
Шэрон слишком сложно высказалась для подавляющего числа китайцев! Ведь культурная революция всего лишь 30 лет назад "выкосила" практически всех образованных людей в Китае. Неграмотные хунвэйнбины громили университеты, образованных людей отправляли в деревни на рабский труд, многих убили.
Последствия для страны должны быть катастрофическими! Они, собственно, такие и есть. Все чем богат Китай сейчас - это, опять таки, рабский труд за гроши. Весь его экономический бум - это производство чужих товаров по чужим технологиям. Последнее техническое "достижение" Китая - это сворованный российский самолет Су-27 (http://www.grani.ru/Politics/World/m.133763.html).
А сколько Франция, Германия, США борются с китайским пиратством?!
Так что единственный настоящий китайский экспортный товар - это китайский зеленый чай:)! Это они придумали сами. И это востребовано в большом мире, который куда больше "Срединной Империи", Слава Богу!
Да, бег полезен не только для тела, но и для ума и духа:):)
А после него полезен зеленый чай:) Пойду-ка заварю себе тигуанинь!